1
00:02:05,390 --> 00:02:09,390
'සීසෝ'

2
00:02:15,770 --> 00:02:20,560
'කොයිම්බතූර්
මාර්තු - 11, පෙ.ව. 7

3
00:02:46,350 --> 00:02:47,470
පත්තර දෙන්න.

4
00:02:56,270 --> 00:02:57,220
සෙල්වා?

5
00:02:57,270 --> 00:02:58,850
අලුත් ප්‍රවේශයක් පැමිණ ඇත.
පහලට එන්න.

6
00:03:01,180 --> 00:03:02,770
- ඔයාගේ නම කුමක් ද?
- ඩේවිඩ්, සර්.

7
00:03:02,850 --> 00:03:04,390
මියගිය පුද්ගලයා ඔබට සම්බන්ධ වන්නේ කෙසේද?

8
00:03:04,430 --> 00:03:05,430
මගේ පියාණෙනි.

9
00:03:08,890 --> 00:03:10,140
- සර්?
- ඔව් සෙල්වා.

10
00:03:10,600 --> 00:03:12,310
මෙම මළ සිරුර ළඟා විය යුතුය
මුම්බායි 12 ට ගුවන් යානයෙන්.

11
00:03:12,350 --> 00:03:13,680
සූදානම් කිරීම් ආරම්භ කරන්න.

12
00:03:16,100 --> 00:03:18,350
ඩේවිඩ්, ඔබ ගෙනාවාද?
ඔබේ පියාට අලුත් ඇඳුමක්?

13
00:03:18,390 --> 00:03:19,390
දැන් නෑ සර්.

14
00:03:26,310 --> 00:03:27,560
පරිස්සමෙන් මල්ලි.

15
00:03:35,600 --> 00:03:37,310
- සියල්ල සූදානම්ද, සෙල්වා?
- ඔව්, ඩොක්ටර්.

16
00:03:51,480 --> 00:03:52,400
හරි.

17
00:03:52,430 --> 00:03:54,060
මම වාර්තාවට අත්සන් කළා.

18
00:03:54,140 --> 00:03:56,060
- මම යන්නද?
- හරි, සර්.

19
00:05:42,850 --> 00:05:44,430
- සහෝදරයා.
- මොකක්ද, කුමාර?

20
00:05:45,100 --> 00:05:46,470
දින 4ක් අඛණ්ඩව..

21
00:05:46,520 --> 00:05:47,810
.. මම ඉඳලා තියෙනවා
දුර ගමනක්.

22
00:05:47,850 --> 00:05:48,470
හරි.

23
00:05:48,520 --> 00:05:49,520
දැන්..

24
00:05:49,730 --> 00:05:52,110
නැවතත් තිරුවානන්තපුරම් වෙත
වහාම..

25
00:05:52,350 --> 00:05:53,720
.. මම මිනිය ගන්නද?

26
00:05:53,770 --> 00:05:56,100
දැන් ඔයාට ඕන උනේ මත් වෙන්න
සහ ඔබේ නිවසේ නිදාගන්න, එසේ නොවේ ද?

27
00:05:56,140 --> 00:05:57,270
මට මහන්සියක් දැනෙනවා.

28
00:05:57,560 --> 00:05:58,970
මම වෙන කෙනෙක්ව ආදේශ කරන්නද?

29
00:05:59,020 --> 00:06:00,020
මම දන්නේ නැහැ.

30
00:06:00,060 --> 00:06:01,850
මට අවශ්‍ය වන්නේ වාහනය පමණි
දුවනවා. ඒක තමයි. යන්න.

31
00:06:01,890 --> 00:06:02,890
හරි අයියේ.

32
00:06:05,310 --> 00:06:06,520
මට කියන්න අයියේ.

33
00:06:08,270 --> 00:06:09,430
සහෝදරයා?

34
00:06:17,390 --> 00:06:18,930
සම්පූර්ණ විස්තර එකතු කරන්න
මෙම නඩුව සම්බන්ධයෙන්.

35
00:06:18,980 --> 00:06:19,530
හරි සර්.

36
00:06:19,560 --> 00:06:21,270
- කිසිදු සාක්ෂියක් නැති නොවිය යුතුය.
- හරි, සර්.

37
00:06:21,640 --> 00:06:24,600
ඔබ යමෙකු සැක කරන්නේ නම්,
වහාම මට දන්වන්න.

38
00:06:24,640 --> 00:06:25,640
හරි සර්.

39
00:06:36,020 --> 00:06:37,890
උඩ තට්ටුවේ කිසිවකු හමු නොවීය.

40
00:06:37,930 --> 00:06:38,720
ඔබ හොඳින් පරීක්ෂා කළාද?

41
00:06:38,770 --> 00:06:40,310
මම බැලුවා සර්.
මෙතන කවුරුත් නෑ.

42
00:06:40,640 --> 00:06:42,270
සර් කවුරුත් හම්බුනේ නෑ
එක්කෝ පහල තට්ටුවේ.

43
00:06:42,770 --> 00:06:43,770
හරි, එන්න.

44
00:06:46,850 --> 00:06:47,930
හේයි, ඔබ රිය පැදවීම ආරම්භ කළාද?

45
00:06:47,980 --> 00:06:50,650
ඔව් අයියේ මට තියෙනවා
දැන් රෝහලට එන්න.

46
00:06:52,060 --> 00:06:53,640
- හොඳයි, මම කියන දේ කරන්න.
- මට කියන්න, සහෝදරයා.

47
00:06:53,680 --> 00:06:55,430
ඔබ එහි වාහනය නවත්වන්න
යන්න. මම භාරගන්නම්.

48
00:06:55,480 --> 00:06:56,480
හරි අයියේ.

49
00:07:04,270 --> 00:07:06,310
'පොලිස් කොමසාරිස් කාර්යාලය
කොයිම්බතූර්'

50
00:07:16,140 --> 00:07:17,020
සර්!

51
00:07:17,060 --> 00:07:18,140
සර් ඔයාට ඇතුලට කතා කරනවා.

52
00:07:18,230 --> 00:07:19,280
- මම එන්නම්.
- ඔව්, සර්.

53
00:07:34,560 --> 00:07:35,810
- සර්!
- මුගිලන්..

54
00:07:35,850 --> 00:07:37,430
.. වහා රාජකාරියට එක්වන්න.

55
00:07:37,980 --> 00:07:39,900
මට තව සතියක් තියෙනවා
මගේ නිවාඩුව අවසන් වීමට.

56
00:07:40,310 --> 00:07:41,310
මම දැනගෙන හිටියා.

57
00:07:41,350 --> 00:07:43,310
නඩු ගොඩක් තියෙනවා
නැවතුම්පළේ.

58
00:07:43,350 --> 00:07:45,060
අපිට බලපෑම් කරලා තියෙනවා
ඉහළ නිලධාරීන් විසින්.

59
00:07:45,100 --> 00:07:46,720
ඉතින්, මම ඔබේ නිවාඩුව අවලංගු කරනවා.

60
00:07:46,770 --> 00:07:48,100
සර් ඕකට පෙන්ඩින් කියන්නේ නෑ.

61
00:07:48,430 --> 00:07:50,890
ජනතාව අත්අඩංගුවට ගන්න ඔබතුමා ඉඩ දෙන්නේ නැහැ
චූදිතයන් ලෙස නම් කර ඇත.

62
00:07:50,980 --> 00:07:52,940
ඔවුන්ට දේශපාලන පසුබිමක් ඇත.

63
00:07:53,180 --> 00:07:55,520
අපට ඔවුන් වෙත ළඟා විය නොහැක
ස්ථිර සාක්ෂි නොමැතිව.

64
00:07:55,640 --> 00:07:57,680
අපි එහෙම කළොත් අපි කරනවා
අපේ තොප්පි නැති වෙනවා.

65
00:07:57,730 --> 00:08:00,900
ඒ වෙනුවෙන් අපි වැරදිකරුවන්ට ඉඩ දිය යුතුද
බේරිලා අහිංසකයන්ට රිද්දන්නද?

66
00:08:00,930 --> 00:08:02,100
ඔයා දිගටම මෙහෙම කතා කරනවා!

67
00:08:02,430 --> 00:08:04,850
ඔබේ බිරිඳ ගිය නිසා
ඔබේ මේ කෝපයෙන්!

68
00:08:05,890 --> 00:08:07,350
සමාවෙන්න. සමාවෙන්න.

69
00:08:07,850 --> 00:08:08,850
සමාවෙන්න මුගිලන්.

70
00:08:09,390 --> 00:08:10,890
ස්වාමීනි, මගෙන් බලාපොරොත්තු වන්නේ කුමක්ද?

71
00:08:11,060 --> 00:08:12,430
තරහ ගන්න එපා.

72
00:08:12,480 --> 00:08:13,860
ඔබ පරිපූර්ණ නිලධාරියෙක්.

73
00:08:14,390 --> 00:08:16,310
මම ඇහුවේ ඉවසන්න කියලා විතරයි.

74
00:08:16,770 --> 00:08:18,060
වහාම රාජකාරියට එක්වන්න.

75
00:08:18,850 --> 00:08:19,720
හරි සර්.

76
00:08:19,770 --> 00:08:20,770
හොඳයි. නියමයි!

77
00:08:21,270 --> 00:08:23,560
ඔබේ තොරතුරු සඳහා, මෙය
මගේ මිත්‍ර ක්‍රිෂ්ණමූර්ති ය.

78
00:08:23,600 --> 00:08:24,470
- ආයුබෝවන්.
- හෙලෝ, සර්.

79
00:08:24,520 --> 00:08:26,600
ගැටලුවක් තිබේ
ඔහුගේ බෑණාගේ ගෙදර.

80
00:08:26,640 --> 00:08:28,560
ඔහුගේ බෑණාගේ නම...
ඒ මොකක්ද?

81
00:08:28,600 --> 00:08:29,470
ආධවන්.

82
00:08:29,520 --> 00:08:30,520
ඔව්, ආධවන්.

83
00:08:31,310 --> 00:08:33,520
භවානි මිල්ස් හිමිකරු
මුතුවෙල් රාජන් ය.

84
00:08:34,270 --> 00:08:36,020
ඔහුගේ නිවස යටට වැටේ
ඔබේ ස්ථාන සීමාව, හරිද?

85
00:08:36,060 --> 00:08:37,060
ඔව් සර්.

86
00:08:37,520 --> 00:08:39,310
ඔන්න එයාගෙ ගෙදර ඉස්සරහ..

87
00:08:39,560 --> 00:08:42,220
.. ඔහුගේ සේවකයා මිය ගොස් තිබුණි
අභිරහස් ආකාරයෙන්.

88
00:08:42,270 --> 00:08:45,310
සහ, ක්‍රිෂ්ණමූර්තිගේ බෑණා
සහ ඔහුගේ බිරිඳ නිවසේ අතුරුදහන් වී ඇත.

89
00:08:45,560 --> 00:08:50,220
අපේ එස්අයි කමලකන්නන් එම ස්ථානයට ගියා
සහ වහාම විස්තර එකතු කළා.

90
00:08:53,560 --> 00:08:54,560
සර්!

91
00:08:56,730 --> 00:08:59,150
මුගිලන් මම කියපු දේ හොඳට මතක තියාගන්න.

92
00:08:59,310 --> 00:09:01,680
මෙම නඩුව විසඳන්න
හැකි ඉක්මනින්!

93
00:09:01,770 --> 00:09:03,850
වෙතින් විස්තර එකතු කරන්න
ඔහු සහ ඔබේ වැඩ ආරම්භ කරන්න.

94
00:09:03,890 --> 00:09:04,720
හරි සර්.

95
00:09:04,770 --> 00:09:05,930
Ok, All the best.

96
00:09:06,140 --> 00:09:06,770
අපි යමු.

97
00:09:06,810 --> 00:09:07,770
මම එන්නම්.

98
00:09:07,810 --> 00:09:08,770
- හරි, මම යනවා.
- හරි, සර්.

99
00:09:08,810 --> 00:09:11,390
ප්‍රකට එකක
කාර්මික නිවස..

100
00:09:11,430 --> 00:09:15,140
..ඔවුන්ගේ මරණය
සේවකයා බිය උපදවා ඇත

101
00:09:15,180 --> 00:09:19,350
සහ අතර උද්ඝෝෂණ
අවට ජීවත් වන මිනිසුන්.

102
00:09:19,430 --> 00:09:22,680
කොයිම්බතූර් මහ නගර කොමසාරිස්
කවුද මේ නඩුව විභාග කළේ..

103
00:09:22,730 --> 00:09:25,610
.. නිලධාරියෙක් කැඳෙව්වා
කලින් මාසයක් දිග නිවාඩු ගත්ත..

104
00:09:25,640 --> 00:09:29,770
.. නම් වූ මුගිලන්
චෙට්ටිපාලයම් පරීක්ෂක..

105
00:09:29,890 --> 00:09:33,100
..මුගිලන්ට පැවරුවා
වහාම පියවර ගැනීමට.

106
00:10:00,180 --> 00:10:01,430
මියගිය පුද්ගලයා රාජු.

107
00:10:01,480 --> 00:10:02,980
ඔහුගේ වයස අවුරුදු 50 ක් පමණ වේ.

108
00:10:03,020 --> 00:10:05,180
එයාට නැහැ
පවුලක් හෝ ඕනෑම නෑයෙක්.

109
00:10:05,600 --> 00:10:06,930
මේකේ අයිතිකාරයා
නිවස ආධවන් ය.

110
00:10:06,980 --> 00:10:08,320
ඔහුගේ බිරිඳ මාලවිකා ය.

111
00:10:08,350 --> 00:10:09,600
දෙන්නම නැතිවෙලා.

112
00:10:09,640 --> 00:10:11,600
CCTV 4ක් තියෙනවා
මේ නිවස වටා කැමරා.

113
00:10:11,640 --> 00:10:13,430
නමුත් එහි දෘඪ තැටිය අතුරුදහන්!

114
00:10:13,480 --> 00:10:14,940
සර් ආධවන්ගේ යාළුවා සෙල්වා..

115
00:10:14,980 --> 00:10:17,980
..ඒ වගේම මාලවිකාගෙත්
තාත්තයි මල්ලියි..

116
00:10:18,020 --> 00:10:19,520
.. නිතර මේ ගෙදරට එන්න.

117
00:10:19,980 --> 00:10:23,280
ඊට අමතරව මෝටර් රථ රියදුරු
සහ සේවිකාව නිතිපතා මෙහි වැඩ කරයි.

118
00:10:23,430 --> 00:10:25,890
රියදුරු තමයි කළේ
ශරීරය ගැන මුලින්ම අපට දැනුම් දුන්නා.

119
00:10:27,180 --> 00:10:28,430
- මාර්ගය වන විට..
- සර්!

120
00:10:28,480 --> 00:10:29,730
ඔබ ඔවුන් සියල්ලන්ම විමසා බැලුවාද?

121
00:10:29,770 --> 00:10:30,810
නෑ සර්.

122
00:10:30,850 --> 00:10:33,020
අප විමසූ විට
ආධවන්ගේ මිතුරා සෙල්වා ඇමතුමේ..

123
00:10:33,060 --> 00:10:35,930
.. ගන්නවා කිව්වා
මළ සිරුරක් තිරුවානන්තපුරයට.

124
00:10:36,020 --> 00:10:38,140
ඔහු නැවත කතා කරන බව කීවේය
ඔහු සවස ආපසු එන විට.

125
00:10:38,180 --> 00:10:40,100
සෙල්වාගේ වෘත්තිය කුමක්ද?

126
00:10:40,140 --> 00:10:42,640
එයා වැඩ කරන්නේ ඒන්ජල් එකේ
එම්බාම් මධ්‍යස්ථානය..

127
00:10:42,680 --> 00:10:43,640
එම්බාම් කරන්නෙකු ලෙස සහ..

128
00:10:43,680 --> 00:10:46,720
..ගිලන් රථය නඩත්තු කිරීම
සහ අධිශීතකරණ පෙට්ටි සේවා මධ්යස්ථානය.

129
00:10:58,600 --> 00:10:59,270
කුමක් ද?

130
00:10:59,310 --> 00:11:02,310
ඔහු එම්බාම් කරන්නෙකු ද වේ
ගිලන් රථ රියදුරෙකු ලෙස?

131
00:11:02,430 --> 00:11:03,220
ඔව් සර්.

132
00:11:03,270 --> 00:11:07,560
මාර්ගය වන විට, කර්මාන්තකරුවෙකු වන්නේ කෙසේද
ගිලන් රථ රියදුරෙකු මිතුරෙකු ලෙස සිටීද?

133
00:11:07,770 --> 00:11:08,640
යමක් මාළු සහිතයි!

134
00:11:08,680 --> 00:11:09,970
මටත් ඔය සැකය තියෙනවා සර්.

135
00:11:10,020 --> 00:11:12,890
නමුත් ඔවුන් දෙදෙනාම වගේ
කුඩා කල සිටම මිතුරන් වේ.

136
00:11:14,930 --> 00:11:16,020
- එහෙනම්..
- ඔව්, සර්.

137
00:11:16,060 --> 00:11:18,720
නියෝජිතායතනය අමතන්න
සෙල්වා වැඩ කරන තැන..

138
00:11:18,770 --> 00:11:19,270
ඔව් සර්.

139
00:11:19,310 --> 00:11:21,100
.. සහ ඔහු ගියාද යන්න තහවුරු කරන්න
ඇත්ත වශයෙන්ම තිරුවානන්තපුරයට.

140
00:11:21,140 --> 00:11:21,890
හරි සර්.

141
00:11:21,930 --> 00:11:23,680
එතකොට මිය ගිය රාජු..

142
00:11:23,730 --> 00:11:25,570
..ඒ වගේම අතුරුදහන්
ආධවන් සහ මාලවිකා..

143
00:11:25,600 --> 00:11:27,310
මට ඔවුන්ගේ ඇමතුම් විස්තර අවශ්‍යයි.

144
00:11:27,350 --> 00:11:28,680
මම ඒක ලෑස්ති ​​කරන්නම් සර්.

145
00:11:41,430 --> 00:11:42,600
ඔහුගේ නම ආධවන්.

146
00:11:42,640 --> 00:11:44,350
අක්කගෙයි මාමගෙයි එකම පුතා.

147
00:11:44,850 --> 00:11:46,470
ඔහුට වයස අවුරුදු 7 දී..

148
00:11:46,520 --> 00:11:48,680
..අක්කා අසනීපයක් නිසා මැරුණා.

149
00:11:48,730 --> 00:11:51,480
මගේ මාමා වගේම ඇති රාජු
දැන් මැරුණා, ආධවන්ව බලාගත්තා.

150
00:11:51,520 --> 00:11:54,770
අවුරුදු 10කට කලින් මම පදිංචි වුණා
මගේ පවුලේ අය සමඟ හයිද්‍රාබාද්.

151
00:11:55,100 --> 00:11:57,140
ඒකයි මට බැරි වුණේ
මෙම ස්ථානයට නිතර සංචාරය කරන්න.

152
00:11:58,770 --> 00:12:00,640
සර් සේරම කාර්යාංශය වහලා.

153
00:12:02,230 --> 00:12:05,360
මම මෙතනට ආවේ ගිය අවුරුද්දේ, කවදාද
මගේ මාමා මිය ගියා.

154
00:12:05,980 --> 00:12:09,690
දැන් මම මෙතනට ආවේ මගේ මිතුරා කවුද?
කොමසාරිස්වරයා මටත් ඒ බව දැනුම් දුන්නා.

155
00:12:11,100 --> 00:12:13,270
මම දන්නේ නැහැ මොනවා කරන්නද කියලා.

156
00:12:13,810 --> 00:12:15,220
මම මෙහාට එනකොට..

157
00:12:15,310 --> 00:12:17,060
..ආධවන් සහ
මාලවිකා ගෙදර සිටියේ නැත.

158
00:12:18,020 --> 00:12:19,270
මට බයයි සර්.

159
00:12:19,680 --> 00:12:20,970
මමත් චකිතයෙන් ඉන්නේ.

160
00:12:40,930 --> 00:12:42,810
සර් කාව හරි සැක කරනවද?

161
00:12:43,180 --> 00:12:43,970
නෑ සර්.

162
00:12:44,020 --> 00:12:45,310
මට මේ ගැන අවුල්.

163
00:12:47,680 --> 00:12:50,140
හොඳයි. මගේ ළඟ තියෙනවා නම්
සැකයි, මම ඔබට කතා කරන්නම්.

164
00:12:50,180 --> 00:12:51,180
හරි සර්.

165
00:13:08,060 --> 00:13:09,060
සර්!

166
00:13:09,640 --> 00:13:11,390
ඇමතුම් ඉතිහාස විස්තර
පුද්ගලයන් තිදෙනාගෙන්.

167
00:13:14,390 --> 00:13:15,470
හොඳයි, එන්න, අපි පරීක්ෂා කරමු.

168
00:13:15,520 --> 00:13:16,520
ඔව් සර්.

169
00:13:26,600 --> 00:13:29,270
මෙම අංක පරීක්ෂා කරන්න
අයිති සහ මට දන්වන්න.

170
00:13:29,310 --> 00:13:30,810
- හරි, සර්.
- හරි.

171
00:13:33,140 --> 00:13:34,270
ආදරණීය පුතේ!

172
00:13:36,930 --> 00:13:37,970
කරුණාකර වාඩි වෙන්න.

173
00:13:40,810 --> 00:13:42,390
- සුභ පැතුම්, සර්.
- සුභ පැතුම්.

174
00:13:46,140 --> 00:13:49,220
මාර්ගය වන විට, මිය ගිය රාජු,
ඔබේ දුව සහ බෑනා..

175
00:13:49,770 --> 00:13:51,520
..ඔයා කවද්ද
අවසානයේ ඔවුන් අමතන්න?

176
00:13:51,730 --> 00:13:53,400
එනම්..

177
00:13:53,640 --> 00:13:55,470
..ගිය මාසේ 28 වෙනිදා..

178
00:13:55,980 --> 00:13:57,980
..ඒ අවට වෙන්න ඇති
උදේ 11..

179
00:13:58,180 --> 00:14:00,930
මගේ පුතා, ඔහුගේ පෙම්වතා සහ මම..

180
00:14:00,980 --> 00:14:03,860
..මාලවිකාගෙ ගෙදර ගිහින් තිබුණා.

181
00:14:03,890 --> 00:14:05,640
- මොකක්ද, රාජු?
- සර්..

182
00:14:06,520 --> 00:14:07,930
- කරුණාකර ඇතුලට එන්න සර්.
- ඔයාට කොහොම ද?

183
00:14:07,980 --> 00:14:08,940
මම හොඳින් සර්.

184
00:14:08,980 --> 00:14:10,940
- මාලවිකා ගෙදරද?
- ඔව් ඇය තමයි.

185
00:14:10,980 --> 00:14:11,980
හිතවත්ද?

186
00:14:18,180 --> 00:14:19,140
එන්න.

187
00:14:19,180 --> 00:14:21,100
- තාත්තා..
- හායි මාලවිකා.

188
00:14:21,140 --> 00:14:22,890
- කොහොමද තාත්තේ?
- ඔයාට කොහොම ද?

189
00:14:22,930 --> 00:14:24,890
අවසන් වරට මා ඇයව මුණගැසෙන විටත්..

190
00:14:24,930 --> 00:14:27,060
..ඇය හරිම සතුටින් පෙනුනා.

191
00:14:29,230 --> 00:14:30,780
ඔබ ඔහු ගැන දැනගත්තේ කෙසේද?

192
00:14:30,810 --> 00:14:32,600
අපි විද්‍යාලයේ එකට ඉගෙන ගත්තා.

193
00:14:33,180 --> 00:14:34,180
හරි.

194
00:14:35,430 --> 00:14:37,470
ගෙදර හැමෝම දන්නවද?

195
00:14:38,390 --> 00:14:39,970
මම තවම ඔවුන්ව දැනුවත් කර නැහැ.

196
00:14:40,930 --> 00:14:42,140
හොඳයි, කරදර වෙන්න එපා.

197
00:14:42,180 --> 00:14:44,180
අපි එන්නම් සහ
ඔබේ දෙමාපියන්ට කතා කරන්න.

198
00:14:47,520 --> 00:14:48,770
හරි නෑනා.

199
00:14:48,810 --> 00:14:50,180
අංකය සටහන් කරන්න.

200
00:14:51,890 --> 00:14:53,100
මම ඇයට කතා කළා.

201
00:14:53,140 --> 00:14:56,430
තාත්තේ අපි එයාගේ ගෙදර යමු
සුබ දිනයක.

202
00:14:57,480 --> 00:14:58,480
සතුටුයි, ආදරණීය.

203
00:14:58,520 --> 00:15:00,390
- මට සතුටුයි.
- එය ඔබට හරිද?

204
00:15:00,430 --> 00:15:01,680
ස්තුතියි නංගි.

205
00:15:02,270 --> 00:15:03,430
- ගන්න.
- එහෙනම්..

206
00:15:03,480 --> 00:15:05,150
- තවත් දෙයක්.
- මට කියන්න, තාත්තා.

207
00:15:05,680 --> 00:15:07,970
මට නිවස වෙනස් කිරීමට අවශ්‍ය විය
ඔබේ සහෝදරයාගේ නම ලියාපදිංචි කරන්න..

208
00:15:08,020 --> 00:15:08,890
මේ මොකක්ද තාත්තේ?

209
00:15:08,930 --> 00:15:11,060
ඒ නිවස අයිති ඔහුට පමණයි.

210
00:15:11,100 --> 00:15:13,720
-එහෙම නෙවෙයි ආදරණීය..
- මා කළ යුත්තේ කුමක්දැයි මට කියන්න.

211
00:15:14,640 --> 00:15:17,430
- ඔබ ඔබේ සැමියාට පැවසිය යුතුයි.
- මම ඒක බලාගන්නම් තාත්තේ.

212
00:15:17,480 --> 00:15:19,110
ලියාපදිංචිය කවදාදැයි මට කියන්න.

213
00:15:19,140 --> 00:15:21,060
මම ඇවිත් ලියකියවිලි අත්සන් කරන්නම්.

214
00:15:22,060 --> 00:15:23,390
මගේ මිහිරි එක!

215
00:15:24,640 --> 00:15:26,430
ඔබ සම්බන්ධ කර ගත්තේ නැද්ද?
ඔවුන් ඊට පසුව?

216
00:15:26,480 --> 00:15:27,440
- එනම්..
- සර්!

217
00:15:27,480 --> 00:15:30,110
සර් 8 වෙනිදා හවස
4:30 සිට 5:00 දක්වා.

218
00:15:30,680 --> 00:15:34,100
..ඇය කතා කරලා මගෙන් ඇහුවා මොකක්ද කියලා
ඇය ලියාපදිංචිය සඳහා පැමිණිය යුතු කාලය.

219
00:15:34,140 --> 00:15:36,020
ඒ වගේම මම ඇයට කිව්වා
උදේ 10ට විතර එන්න.

220
00:15:36,930 --> 00:15:39,560
ඊට පස්සේ එයා මට කතා කළේ නෑ සර්.

221
00:15:43,020 --> 00:15:46,770
ඒ ගැන මාලවිකා බෙදා ගත්තාද
ඇගේ නිවසේ ප්‍රශ්නයක් තිබේද?

222
00:15:46,810 --> 00:15:47,390
නෑ සර්.

223
00:15:47,430 --> 00:15:49,310
ඇය කවදාවත් කියා නැත
එවැනි ඕනෑම දෙයක්.

224
00:15:49,350 --> 00:15:53,060
නමුත් එය කුමක් වුවත්, ඇය එසේ කරනු ඇත
අනිවාර්යයෙන්ම ඒ ගැන මීනච්චිට කියන්න.

225
00:15:53,640 --> 00:15:54,560
ඇය කව් ද?

226
00:15:54,600 --> 00:15:56,930
ඇය මගේ වැඩිමහල් සහෝදරයාගේ දියණියයි.

227
00:15:56,980 --> 00:15:57,980
මීනච්චි.

228
00:15:58,020 --> 00:16:00,600
මාලවිකා ඔබට කවදා හෝ කතා කර තිබේද?
ආධවන්ගේ චරිතය ගැන?

229
00:16:00,640 --> 00:16:03,890
අපේ ගෙදර වීදි 2යි
මගේ මාමාගේ ගෙදරින් ඈත.

230
00:16:03,930 --> 00:16:07,850
ඇගේ විවාහයට පෙර,
ඇය නිතර මා බැලීමට පැමිණියාය.

231
00:16:07,930 --> 00:16:11,890
නමුත් විවාහයෙන් පසු ඇය
අපේ ගෙදර එන එක නැවැත්තුවා.

232
00:16:11,980 --> 00:16:13,610
ඇය ඔබව බැලීමට පැමිණීම නැවැත්තුවේ ඇයි?

233
00:16:13,890 --> 00:16:17,640
මම ඇයට කිව්වා
ආධවන් සමඟ විවාහ වීමට නොවේ.

234
00:16:18,140 --> 00:16:19,180
ඇයි?

235
00:16:19,890 --> 00:16:20,970
නෑ සර්.

236
00:16:21,020 --> 00:16:24,220
එය කුමක් වුවත්, ඇය
මට හැමදේම බෙදාගන්නවා.

237
00:16:24,730 --> 00:16:28,110
නමුත් ඇය මේ ගැන මට හැංගුවා.

238
00:16:28,140 --> 00:16:31,060
නමුත් තවමත්, ඇයට නොහැකි විය
මෙය දිගු කලක් සඟවන්න.

239
00:16:31,100 --> 00:16:33,520
දිනක්, හදිසියේම ඇය
මගේ ගෙදරට ගියා.

240
00:16:34,100 --> 00:16:37,270
ඇගේ මුහුණේ ඉරියව් කීවේය
ඇය ව්‍යාකූල වූ බවයි.

241
00:16:37,310 --> 00:16:38,310
අක්කා?

242
00:16:41,350 --> 00:16:42,390
කුමක් ද?

243
00:16:42,770 --> 00:16:44,520
ඔයා මට කතා කළේ නැහැ
පසුගිය දින 10 සඳහා.

244
00:16:44,890 --> 00:16:46,640
මැඩම් කාර්යබහුල වෙලා වගේ.

245
00:16:48,890 --> 00:16:50,060
මාලු?

246
00:16:50,560 --> 00:16:52,220
අක්කේ ඒ කියන්නේ..

247
00:16:52,270 --> 00:16:53,180
මොකද වුණේ?

248
00:16:53,230 --> 00:16:54,690
ඇයි මෙහෙම බලන්නේ?

249
00:16:55,770 --> 00:16:58,770
මම යමක් හැංගුවා
ඔබට පැවසීමෙන්.

250
00:16:58,850 --> 00:16:59,930
ඔබ සැඟවී සිටියාද?

251
00:17:01,060 --> 00:17:02,060
කුමක් ද?

252
00:17:02,640 --> 00:17:05,180
මම පුද්ගලයෙකුට ආදරය කරමි.

253
00:17:05,390 --> 00:17:07,220
- ආදරය?
- හ්ම්.

254
00:17:09,770 --> 00:17:11,770
නංගි එයාගේ නම ආධවන්.

255
00:17:11,890 --> 00:17:14,220
ඔහු ඉගෙනුම ලබන්නේ ECE
මගේ විද්‍යාලයේ දෙපාර්තමේන්තුව.

256
00:17:15,600 --> 00:17:19,060
අනිත් අය වගේමයි
විද්‍යාලයේදී ඔහුව බලන්න..

257
00:17:19,730 --> 00:17:21,360
.. ඉස්සර එයා සතුටින් හිටියා.

258
00:17:24,180 --> 00:17:27,390
පොංගලෝ පොංගල්!

259
00:17:41,810 --> 00:17:44,220
"සිසවීමට වෙහෙසෙන ගොවීන්
ඔවුන්ගේ කෙත්වලට ආහාර සැපයීමට."

260
00:17:44,270 --> 00:17:47,560
"මම ඔවුන්ට ආඩම්බරයෙන් ගරු කරමි, ආචාර කරමි!"

261
00:17:47,640 --> 00:17:53,560
"අපේ සැමරුම් ද දිගු වේ..
අපේ දේශයට, ගවයින්ට සහ සූර්යයාට ස්තූතියි!"

262
00:17:53,640 --> 00:17:59,350
“විද්‍යාල සිසුන් සමරනවා
මේ භෝගි පොංගල් උත්සවය ප්‍රීතියෙන්!"

263
00:17:59,430 --> 00:18:05,220
"ඒ වගේම අපි මේක සමරනවා
ෆුල් ජොෂ් එක්ක පොංගල් උත්සවය!"

264
00:18:05,310 --> 00:18:11,140
“අපේ කාංගේයම් ගොනා මිනිසුන්ට ආරෝපණය කරයි
වාඩි වාසල් පිවිසුම විවෘත වූ වහාම!"

265
00:18:11,180 --> 00:18:14,310
"සහ කීජාඩි පුරාවිද්‍යා
කැණීම්වලින් ඔප්පු වෙන්නේ..."

266
00:18:14,350 --> 00:18:17,270
"...තමිෂ් ජනතාව විය
ලෝක ශිෂ්ටාචාරයේ පූර්වගාමීන්!"

267
00:18:28,640 --> 00:18:34,430
"ජීවිතය අදහස් කළේ නැත
සාමාන්‍ය විදියට ජීවත් වෙන්න.."

268
00:18:34,520 --> 00:18:40,390
“අපි ජීවත් විය යුත්තේ ඒ ආකාරයටයි
අපේ ධජය අහසේ ඉහළට.."

269
00:18:40,430 --> 00:18:46,140
"ජීවිතය අදහස් කළේ නැත
සාමාන්‍ය විදියට ජීවත් වෙන්න.."

270
00:18:46,180 --> 00:18:52,060
“අපි ජීවත් විය යුත්තේ ඒ ආකාරයටයි
අපේ ධජය අහසේ ඉහළට.."

271
00:18:52,100 --> 00:18:57,720
“අපේ මුතුන් මිත්තන් ගීත රචනා කළා
වනාන්තරයට මෙන්ම ගවයන්ටද!"

272
00:18:57,810 --> 00:19:03,890
"දෙමළ භාෂාව සහ සම්ප්‍රදාය උගන්වයි
පෘථිවියේ සෑම ජීවියෙකුටම ධර්මානුකූල වටිනාකම්!"

273
00:19:24,180 --> 00:19:30,020
"ගෑනුන්ට ගුම්මි නටන්න ඉඩ දෙන්න
එය තමිල්නාඩුවේ හදවත් තුළ කම්පනය වේ!"

274
00:19:30,140 --> 00:19:36,020
"ඒ වගේම නපුර හිතලා ගුම්මි නැටුම් කරන්න
ඉවත්ව ගොස් ඇති අතර යහපත අපව වට කර ඇත!"

275
00:19:36,060 --> 00:19:41,850
"ඒ වගේම කාන්තාවන් කියලා හිතපු මිනිස්සු
යටපත් කළ යුතුය තවදුරටත් මෙහි නොපවතියි!"

276
00:19:41,890 --> 00:19:48,100
“කාන්තාවන් ඇතුලේ හිර කරන්න හිතපු මිනිස්සු
නිවෙස් ලැජ්ජාවෙන් හිස පහත් කර ඇත."

277
00:19:59,430 --> 00:20:05,270
“විද්‍යාල සිසුන් සමරනවා
මේ පොංගල් උත්සවය සතුටින්!"

278
00:20:05,310 --> 00:20:11,140
“විද්‍යාල සිසුන් සමරනවා
මේ සූර්ය පොංගල් උත්සවය ෆුල් ජොෂ් එක්ක!"

279
00:20:11,180 --> 00:20:16,970
“අපේ කාංගේයම් ගොනා මිනිසුන්ට ආරෝපණය කරයි
වාඩි වාසල් පිවිසුම විවෘත වූ වහාම!"

280
00:20:17,020 --> 00:20:19,970
"සහ කීජාඩි පුරාවිද්‍යා
කැණීම්වලින් ඔප්පු වෙන්නේ..."

281
00:20:20,020 --> 00:20:23,100
"...තමිෂ් ජනතාව විය
ලෝක ශිෂ්ටාචාරයේ පූර්වගාමීන්!"

282
00:20:40,020 --> 00:20:40,930
හේයි!

283
00:20:41,480 --> 00:20:42,690
ඔබ අයත් වන්නේ කුමන දෙපාර්තමේන්තුවටද?

284
00:20:43,100 --> 00:20:44,560
CSE දෙපාර්තමේන්තුව.

285
00:20:44,770 --> 00:20:45,770
ඔහ්!

286
00:20:45,810 --> 00:20:46,930
මම ඔයාව කවදාවත් දැකලා නැහැ.

287
00:20:46,980 --> 00:20:48,780
නමුත් මම ඔබව බොහෝ වාරයක් දැක ඇත්තෙමි.

288
00:20:49,600 --> 00:20:50,600
ආධවන්.

289
00:20:51,270 --> 00:20:52,180
ECE දෙපාර්තමේන්තුව.

290
00:20:52,230 --> 00:20:53,230
ඔව් මම දන්නවා.

291
00:20:53,730 --> 00:20:54,980
ඔයාගේ නම කුමක් ද?

292
00:20:55,020 --> 00:20:56,020
මාලවිකා.

293
00:20:56,100 --> 00:20:57,140
ලස්සන නම.

294
00:20:57,180 --> 00:20:58,350
ඔයාට ස්තූතියි.

295
00:20:58,390 --> 00:21:00,720
එතෙක් අපි නාඳුනන අය..

296
00:21:00,770 --> 00:21:02,180
.. ඊට පස්සේ යාළු වුණා.

297
00:21:29,890 --> 00:21:31,310
ඒ කාලේ..

298
00:21:31,350 --> 00:21:33,020
.. එයාගේ තාත්තා හදිසියේ නැති වුණා.

299
00:21:46,810 --> 00:21:49,970
මල්ලි, තාත්තා නැති වුණාට පස්සේ.
ඔයා එයා ගැන හිතුවා..

300
00:21:50,060 --> 00:21:51,810
.. සහ ඔබ
ඔබේ ආහාර වේල මඟ හැරීම.

301
00:21:51,850 --> 00:21:54,470
එය ඔබේ සෞඛ්‍යයට බලපානු ඇත.
ඒ නිසා කරුණාකර ආහාර ටිකක් ගන්න.

302
00:22:05,770 --> 00:22:06,930
ආධවා?

303
00:22:06,980 --> 00:22:10,190
දැක්කම මට ලොකු කනස්සල්ලක් දැනෙනවා
ඔබ එවැනි තත්වයක.

304
00:22:10,230 --> 00:22:14,280
ජීවියෙක් විදියට ඉපදුන කෙනෙක්
පෘථිවිය, එක් දිනක් පිටත් විය යුතුය.

305
00:22:14,520 --> 00:22:17,060
සියල්ල අමතක කිරීමට උත්සාහ කරන්න
සහ සාමාන්ය වෙන්න.

306
00:22:17,100 --> 00:22:19,220
විවාහ වුණොත්
අනාගතයේ..

307
00:22:19,930 --> 00:22:22,810
.. අවස්ථාවක් තියෙනවා ඔබේ
තාත්තා ඔබේ පුතා ලෙස ඉපදෙන්න පුළුවන්.

308
00:22:25,600 --> 00:22:27,060
මේ හරහා යන්න.

309
00:22:27,100 --> 00:22:29,430
ජීවිතයේ මුහුණ දීමට තවත් බොහෝ දේ ඇත!

310
00:22:39,770 --> 00:22:43,310
ඔහු සාමාන්‍ය තත්ත්වයට පත් වූ පසු,
අපි දවසක් එළියට ගියා.

311
00:22:55,350 --> 00:22:56,350
මාලවිකා.

312
00:22:58,100 --> 00:22:59,720
මට ඔයාට දෙයක් කියන්න ඕන.

313
00:22:59,770 --> 00:23:00,770
මට කියන්න.

314
00:23:02,140 --> 00:23:03,140
එනම්..

315
00:23:03,730 --> 00:23:04,730
ඒක කියන්න.

316
00:23:05,480 --> 00:23:06,360
මම..

317
00:23:06,390 --> 00:23:07,810
..කවදාවත් නෑ..

318
00:23:08,810 --> 00:23:10,680
.. ආශාවෙන් හෝ කනස්සල්ලෙන්
යමක් ගැන.

319
00:23:10,930 --> 00:23:13,890
මොකද මම හිතුවේ මම කියලා
මගේ වටේ හැම දෙයක්ම තිබුණා.

320
00:23:16,520 --> 00:23:17,890
අම්මා නැති උනාට පස්සේ..

321
00:23:18,730 --> 00:23:20,820
තාත්තා ගෙදර එන්නේ කලාතුරකින්.

322
00:23:22,770 --> 00:23:25,850
උසස් ද්විතියිකයෙන් පසු,
සෙල්වාත් වැඩට ගියා.

323
00:23:26,520 --> 00:23:28,140
එතකොටයි මට බය හිතුනේ.

324
00:23:29,930 --> 00:23:31,470
ඔයා ඇතුලට ආවා
ඒ කාලයේ මගේ ජීවිතය.

325
00:23:33,230 --> 00:23:36,650
අවංකවම, මට තිබුණේ නැහැ
මුලදී ඔබ ගැන ඕනෑම අදහසක්.

326
00:23:39,270 --> 00:23:40,560
පසුගිය සතිය පුරාවට..

327
00:23:41,310 --> 00:23:43,140
මට දැනුනේ ඔයා ඉන්නවා වගේ
මට දේවදූතයෙක්.

328
00:23:43,850 --> 00:23:45,770
මම කිව්වේ, මට ඔයා වගේ දැනුණා
මගේ අම්මා වගේ හිටියා.

329
00:23:45,810 --> 00:23:47,970
ආධව.. මම හිතන්නේ
ඔබ දැන් ව්‍යාකූල වී ඇත.

330
00:23:48,020 --> 00:23:49,310
ඔබ හොඳින් වනු ඇත
ඔබ නිවසට පැමිණි පසු.

331
00:23:49,350 --> 00:23:50,680
හරි?
එන්න අපි යමු.

332
00:23:50,770 --> 00:23:51,770
විනාඩියක්.

333
00:23:53,430 --> 00:23:54,680
නෑ මාලවිකා.

334
00:23:54,730 --> 00:23:56,070
මට ඒ ගැන විශ්වාසයි.

335
00:23:56,480 --> 00:23:58,230
හොඳයි, එන්න, අපි යමු.

336
00:23:58,980 --> 00:24:02,190
හේයි, මම සම්පූර්ණ කළේ නැහැ
මට කියන්න ඕන දේ.

337
00:24:02,230 --> 00:24:05,230
ආධව.. මම දැනගෙන හිටියා
ඔබට කියන්නට අවශ්‍ය දේ.

338
00:24:05,640 --> 00:24:07,810
නමුත්, අපි එය ඉදිරියට ගෙන නොයමු.

339
00:24:07,850 --> 00:24:09,680
ඔබ අයත් වේ
ඉහළ පන්තියේ පවුලක්.

340
00:24:09,730 --> 00:24:12,110
මම ගුරුවරියකගේ දුවක්
මධ්යම පන්තියට අයත් වේ.

341
00:24:12,140 --> 00:24:14,310
මම හිතන්නේ නැහැ, අපිට තියෙනවා
සමාන පසුබිම.

342
00:24:14,350 --> 00:24:16,350
දැන් අපි ඉන්නේ මිත්‍ර කලාපයක.

343
00:24:16,430 --> 00:24:17,810
අපි ඒකෙ ඉමු.

344
00:24:18,060 --> 00:24:18,850
එන්න අපි යමු.

345
00:24:18,890 --> 00:24:20,850
ඒයි, ඇතිද
ජීවිතයේ ධනය ඇත්තේ තනිවමද?

346
00:24:21,310 --> 00:24:23,140
මම හැමදේම අතහරින්නද
සහ ඔබේ නිවසට එනවද?

347
00:24:23,180 --> 00:24:25,390
ඉන්න බෑ
මාලවිකා සදහටම මගේ මිතුරිය ලෙස.

348
00:24:25,730 --> 00:24:28,650
ඔබ විවාහ වුවහොත්, එසේ නම්
ඔයා මාව දාලා යයි මාලුමා.

349
00:24:29,480 --> 00:24:31,780
ආධව, මම කියන දේ අහන්න, අපි යමු.

350
00:24:33,480 --> 00:24:36,070
ඔයාට ඕන මාව පිස්සු වට්ටන්නද
සහ ඔබ ගැන සොයන්නද?

351
00:24:37,060 --> 00:24:38,770
මට මගේ දෙමාපියන් මාලවිකාව නැති වුණා.

352
00:24:42,100 --> 00:24:43,470
ඔබ මා වෙත එනවද...?

353
00:24:44,310 --> 00:24:45,680
මගේ සියල්ල ලෙස?

354
00:25:07,930 --> 00:25:10,100
අපේ මිත්‍ර සබඳතාව..

355
00:25:10,480 --> 00:25:11,940
..ආදරයට පෙරලුනා.

356
00:25:14,060 --> 00:25:16,100
අපි ගොඩක් සතුටු වුණා
ආරම්භයේදී.

357
00:25:16,230 --> 00:25:20,110
ඊට පස්සේ ගොඩක් හිටියා
ඔහුගේ ක්රියාකාරකම්වල වෙනස්කම්.

358
00:25:29,270 --> 00:25:30,930
- ආයුබෝවන්.
- මාලු මා..

359
00:25:31,640 --> 00:25:32,680
.. තප්පරයක් එලියට එන්න.

360
00:25:32,730 --> 00:25:33,980
කොහෙද?

361
00:25:34,060 --> 00:25:35,850
මම ඔබේ නිවසින් පිටත සිටගෙන සිටිමි.

362
00:25:35,890 --> 00:25:36,890
එළිදරව් වෙනවා.

363
00:25:58,890 --> 00:25:59,930
- එන්න.
- කුමක් ද?

364
00:25:59,980 --> 00:26:01,110
- අපි දැන් කොහෙද යන්නේ?
- බයික් එකට නගින්න.

365
00:26:01,140 --> 00:26:02,270
- හේයි.
- ඉඳ ගන්න.

366
00:26:02,310 --> 00:26:03,430
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

367
00:26:05,480 --> 00:26:06,690
මොකද උනේ ආධවා?

368
00:26:06,730 --> 00:26:08,190
හේයි, මට ඕන වුණා
ඔබට යමක් පෙන්වන්න.

369
00:26:08,230 --> 00:26:09,320
හොඳයි, ඉක්මනින් පෙන්වන්න.

370
00:26:09,350 --> 00:26:10,640
මගේ ගෙදර මිනිස්සු,
අවදි විය හැක.

371
00:26:10,680 --> 00:26:12,180
මට ආපසු යා යුතුයි,
කවුරුහරි අපිව දකිනවා ඇති.

372
00:26:13,640 --> 00:26:14,720
ඔබ මෝටර් රථය ආරම්භ කරන්නේ ඇයි?

373
00:26:14,770 --> 00:26:17,180
ටිකක් ඉන්න, මට ඕනේ
ඔබට ලස්සන දෙයක් පෙන්වන්න.

374
00:26:33,180 --> 00:26:34,310
මෙහෙ එන්න මාලුමා.

375
00:26:34,390 --> 00:26:35,390
ඒයි?

376
00:26:35,980 --> 00:26:36,980
එන්න.

377
00:26:37,810 --> 00:26:38,810
එන්න.

378
00:26:41,430 --> 00:26:42,430
එන්න.

379
00:26:43,060 --> 00:26:44,390
එන්න...එන්න.

380
00:26:44,430 --> 00:26:45,520
ඉදිරියට එන්න.

381
00:26:48,310 --> 00:26:49,680
එතන බලන්න.

382
00:26:49,810 --> 00:26:51,140
එතන බලන්න.

383
00:26:57,680 --> 00:26:59,270
බලන්න එය කෙතරම් ලස්සනද?!

384
00:27:02,730 --> 00:27:04,690
ඔන්න බලන්න මාලුමා.

385
00:27:04,730 --> 00:27:06,530
මාව මෙතනට ගෙනාවේ මේක පෙන්නන්නද?

386
00:27:06,560 --> 00:27:07,810
හේ මාලුමා..

387
00:27:08,600 --> 00:27:11,350
ඔයා දන්නවද කොච්චර ලස්සනද කියලා
ඔබ මෙම ආලෝකය දෙස බලනවාද?

388
00:27:14,020 --> 00:27:15,640
ඔන්න බලන්න මාලුමා.

389
00:27:15,680 --> 00:27:19,470
ආධව, මගේ ගෙදර කවුරුහරි අවදි වෙන්න පුළුවන්,
අපි ඊට කලින් යා යුතුයි. මෝටර් රථය ආරම්භ කරන්න.

390
00:27:19,980 --> 00:27:22,940
මොන මාලුමාද? ඔබ එසේ නොවේ
අගය කරන්න පවා දන්නවා.

391
00:27:22,980 --> 00:27:24,150
මෝටර් රථය ආරම්භ කරන්න.

392
00:27:27,100 --> 00:27:29,720
කාලයත් සමඟ එය දුෂ්කර ය
මට ඔහුව තේරුම් ගැනීමට.

393
00:27:30,430 --> 00:27:32,060
ඔහු හොඳ පුද්ගලයෙකි.

394
00:27:32,270 --> 00:27:33,930
එයා මට අවංකවම ආදරෙයි.

395
00:27:34,730 --> 00:27:37,650
නමුත් සමහර අවස්ථාවලදී, සමහරක්
ඔහුගේ හැසිරීම් වල..

396
00:27:38,020 --> 00:27:40,310
..මා තුළ බිය ඇති කරන්න.

397
00:27:46,520 --> 00:27:47,640
යෝව්!

398
00:27:47,680 --> 00:27:50,560
මේ පාර අයිති ඔයාට විතරද?
පාරේ ඒ පැත්තට යන්න.

399
00:27:53,520 --> 00:27:54,560
ඔහු කතා කරන්නේ ඔහු මෙන් ය
මාර්ගයේ අයිතිකරු.

400
00:27:54,600 --> 00:27:55,270
ඇයි තරහා වෙන්නේ?

401
00:27:55,310 --> 00:27:56,640
ඇයි එයා නැවැත්තුවේ
අපට ඉදිරියෙන් වාහනය?

402
00:27:56,680 --> 00:27:57,560
නවතින්න ආධවා.

403
00:27:57,600 --> 00:27:59,020
ඇයි ඔබ නිර්මාණය කරන්නේ
අනවශ්ය ගැටළු?

404
00:27:59,060 --> 00:28:00,600
- ආධවා.. ආධවා..
- සන්සුන්ව ඉන්න.

405
00:28:05,930 --> 00:28:07,680
එයාව දාලා යන්න.

406
00:28:10,930 --> 00:28:11,930
මට සවන් දෙන්න.

407
00:28:15,810 --> 00:28:17,850
අයියේ එයාව දාලා යන්න.

408
00:28:22,180 --> 00:28:23,270
ආධව..

409
00:28:32,930 --> 00:28:34,220
නෑ ආධවා.. මම කියන දේ අහන්න.

410
00:28:35,520 --> 00:28:37,350
ආධව කරුණාකර ඔහුව අතහරින්න.

411
00:28:37,390 --> 00:28:38,270
ආධව..

412
00:28:38,310 --> 00:28:40,390
- නැහැ, ආධවා.
- දැන් කථා කරන්න.

413
00:28:41,020 --> 00:28:42,470
- එයාව දාලා යන්න.
- කරුණාකර එපා.

414
00:28:42,520 --> 00:28:44,180
ආධවා?

415
00:28:44,230 --> 00:28:45,230
ආධව..

416
00:28:46,680 --> 00:28:47,680
ආධව..

417
00:28:48,770 --> 00:28:49,770
එන්න.

418
00:28:50,350 --> 00:28:51,640
එතකොට..

419
00:28:51,680 --> 00:28:53,560
.. එයා මට නිතර අපහාස කරනවා.

420
00:28:58,770 --> 00:28:59,930
හායි ආධවා.

421
00:29:00,060 --> 00:29:01,060
මම පරක්කුද?

422
00:29:02,430 --> 00:29:03,430
ඒකට කමක් නැහැ.

423
00:29:05,890 --> 00:29:07,220
කොහොමද මගේ සාරිය?

424
00:29:11,560 --> 00:29:13,310
මම දැනගෙන හිටියා ඔයා කියලා
සාරියෙන් හොඳ පෙනුමක්.

425
00:29:15,100 --> 00:29:17,060
ඒත් මේ සාරිය
ඔබට කිසිසේත්ම ගැලපෙන්නේ නැත.

426
00:29:19,520 --> 00:29:22,470
ඒත් මේ සාරිය..
ඒක මගේ අම්මගේ.

427
00:29:22,680 --> 00:29:24,810
මම මෙය ඇන්දේ ඇයව සිහිකරමිනි.

428
00:29:24,930 --> 00:29:26,470
ඔයා ඒක ඇඳගත්ත එක හොඳයි.

429
00:29:26,520 --> 00:29:28,140
ඒත් මේ සාරිය
ඔබට ගැලපෙන්නේ නැත.

430
00:29:30,270 --> 00:29:32,270
කවදාවත් එහෙම අඳින්න එපා
නැවතත් සාරි, හරිද?

431
00:29:33,980 --> 00:29:35,530
අවංකවම කියනවනම්..

432
00:29:35,560 --> 00:29:37,810
..මේ සම්බන්ධය
ඉතා විෂ සහිත බවක් දැනේ.

433
00:29:39,730 --> 00:29:41,030
සමාවෙන්න නංගි.

434
00:29:41,060 --> 00:29:42,970
මට ඔයාට කියන්න තිබුණා
මේ ගැන කලින්.

435
00:29:43,430 --> 00:29:46,470
නමුත් එය මගේ වරදකි
මම ඔයාට කිව්වේ නෑ කියලා.

436
00:29:46,890 --> 00:29:49,640
මට ගොඩක් අවුල් වගේ නංගි.

437
00:29:53,020 --> 00:29:55,020
ඔබටම පහර දෙන්න එපා.

438
00:29:56,390 --> 00:29:57,850
මම හිතන්නේ..

439
00:29:57,890 --> 00:29:59,220
..ඔබ කළ යුතුයි..

440
00:29:59,480 --> 00:30:01,690
.. එයාව සදහටම දාලා යන්න.

441
00:30:02,770 --> 00:30:07,140
ඊට පස්සේ ඇය නැවතුණා
කතා කිරීම සහ ආධවන් හමුවීම.

442
00:30:07,310 --> 00:30:09,930
නමුත් මම දන්නේ නැහැ
මොකද උනේ..

443
00:30:09,980 --> 00:30:13,610
.. එකපාරටම දවසක් ඇය මෙහෙම කියනවා පෙන්නුවා
ඇය ආධවන් සමඟ විවාහ වන බවයි.

444
00:30:13,640 --> 00:30:15,560
අපි ඇයව හදන්න උත්සාහ කළා
තීරණය වෙනස් කරන්න.

445
00:30:15,850 --> 00:30:17,680
නමුත් ඇය අපට ඇහුම්කන් දුන්නේ නැත.

446
00:30:17,730 --> 00:30:19,780
ඇය විවාහ විය
ආධවන් ඇය පැවසූ පරිදි.

447
00:30:19,850 --> 00:30:22,310
ඊට පස්සේ ඇය කවදාවත්
අපේ ගෙදර ගියා සර්.

448
00:30:22,350 --> 00:30:24,390
වෙලාවකට මම එයාට කතා කරන්නම්.

449
00:30:24,430 --> 00:30:27,310
එදත් ඇය නිකම්
වචන කිහිපයක් කතා කරයි..

450
00:30:27,350 --> 00:30:28,100
සුභ පැතුම්.

451
00:30:28,140 --> 00:30:30,430
.. ඇය විසන්ධි වනු ඇත
ඇය පසුව අමතන්නම් කියා ඇමතුම.

452
00:30:30,480 --> 00:30:33,400
ඒ වගේම මට බාධා කරන්න ඕන වුණේ නැහැ
ඇය, ඒ නිසා මම ඇයට ඇමතීම නැවැත්තුවා.

453
00:30:33,430 --> 00:30:36,060
මම ඇය හා සම්බන්ධ නැහැ
පසුගිය මාස තුන සඳහා.

454
00:30:39,980 --> 00:30:41,860
සොයන්න
ඔවුන් ඔබේ පැත්තෙන්.

455
00:30:42,060 --> 00:30:44,180
ඔබට කිසියම් තොරතුරක් ලැබුණහොත්,
ස්ථානයට දන්වන්න.

456
00:30:44,230 --> 00:30:45,070
හරි සර්.

457
00:30:45,100 --> 00:30:46,100
අනිවාර්යයෙන්ම.

458
00:30:46,140 --> 00:30:48,810
සර් මගේ දුව හොයාගන්න.

459
00:30:49,100 --> 00:30:49,850
සර්..

460
00:30:49,890 --> 00:30:50,720
අඩන්න එපා තාත්තේ.

461
00:30:50,770 --> 00:30:52,140
ඔබට යහපත් ක්‍රියා ලැබෙනු ඇත.

462
00:30:52,180 --> 00:30:53,810
ඇය මගේ දුව නොවේ..

463
00:30:53,850 --> 00:30:55,310
..ඒත් මගේ අම්මා සර්.

464
00:30:55,390 --> 00:30:56,350
සර්..

465
00:30:56,390 --> 00:30:57,970
- මාමේ..
- සර්, අපි ඇයව සොයා ගනිමු.

466
00:30:58,230 --> 00:31:00,400
- සහෝදරයා, ඔබේ පියා සමඟ යන්න.
- හරි, සර්.

467
00:31:00,430 --> 00:31:01,390
- කොස්තාපල්!
- තාත්තා..

468
00:31:01,430 --> 00:31:03,850
ඔවුන් දෙදෙනාගේම අත්සන් ගන්න
CSR පිටපත මත.

469
00:31:03,890 --> 00:31:04,890
- මම ඒක ගන්නම්, සර්.
- හරි?

470
00:31:04,930 --> 00:31:06,600
- අපි යමු තාත්තේ.
- මම බලාගන්නම් සර්.

471
00:31:06,640 --> 00:31:07,930
- කරුණාකර එන්න.
- අඩන්න එපා තාත්තේ.

472
00:31:08,810 --> 00:31:10,850
අපි යමු තාත්තේ..
ඔවුන් ඇයව සොයාගනු ඇත.

473
00:31:12,600 --> 00:31:14,560
- සර් මම කරන්නද..
- කරුණාකර.

474
00:31:16,600 --> 00:31:17,720
සර්..

475
00:31:17,770 --> 00:31:19,390
..මට දෙයක් කියන්න අමතක වුනා.

476
00:31:20,390 --> 00:31:21,270
මට කියන්න.

477
00:31:21,310 --> 00:31:24,270
ආධවන් හොඳ නැහැ.

478
00:31:24,640 --> 00:31:26,680
ඔහුගේ චරිතය
සාමාන්යයෙන් වඩා වෙනස්.

479
00:31:26,770 --> 00:31:29,390
එයාට සෙල්වා කියලා යාළුවෙක් ඉන්නවා.

480
00:31:29,430 --> 00:31:33,060
සෙල්වාගෙන් විමසුවොත් ඔබ
සමහර තොරතුරු සොයා ගත හැක.

481
00:31:35,060 --> 00:31:36,060
හරි සර්.

482
00:31:42,730 --> 00:31:43,730
සෙල්වා?

483
00:31:53,890 --> 00:31:54,890
සර්..

484
00:31:55,230 --> 00:31:57,360
පශ්චාත් මරණ පරීක්ෂණ වාර්තාව සූදානම්.
දොස්තර ලයින් එකේ.

485
00:32:00,810 --> 00:32:01,680
ආයුබෝවන්?

486
00:32:01,730 --> 00:32:03,690
අපාය සර් මම
වෛද්‍ය සෙන්තිල්කුමාර් කතා කරයි..

487
00:32:03,730 --> 00:32:04,480
මට කියන්න සර්.

488
00:32:04,520 --> 00:32:05,720
පශ්චාත් මරණ පරීක්ෂණය අවසන්.

489
00:32:05,890 --> 00:32:11,520
අතර මරණය සිදුවන්නට ඇත
10 වෙනිදා රාත්‍රී 10 ට සහ 11 වෙනිදා උදෑසන 2 ට.

490
00:32:12,020 --> 00:32:14,430
වම් පැත්තේ,
ඉල කූඩුවට යටින්..

491
00:32:14,480 --> 00:32:16,730
..සෙ.මී 2ක පළලකින්..

492
00:32:17,060 --> 00:32:20,350
සහ 10 cm ගැඹුර,
සිදුරු වූ තුවාලයක් හමු විය.

493
00:32:20,390 --> 00:32:24,640
කවදා හරි මේක වෙන්න ඇති
වස්තුවක් වැනි තද පයිප්පයක් සිදුරු කරන ලදී.

494
00:32:24,680 --> 00:32:27,640
රුධිර වහනයක් ඇත
මොළයේ ආඝ්‍රාණ පෙදෙසේ.

495
00:32:28,430 --> 00:32:30,020
රුධිරය මිලි ලීටර් 750 ක් යැයි සැක කෙරේ.

496
00:32:30,060 --> 00:32:32,390
මෙම තුවාලය
ඔහුගේ මරණයට හේතුව.

497
00:32:32,430 --> 00:32:36,640
සහ සමහර ශරීර පටක විය
වින්දිතයාගේ නියපොතු යට හමු විය.

498
00:32:37,480 --> 00:32:40,690
වෙත අප එවා ඇත
DNA විශ්ලේෂණය සඳහා අධිකරණ වෛද්ය රසායනාගාරය.

499
00:32:40,770 --> 00:32:44,390
සර්, වාර්තාවේ පිටපතක් එවන්න
ෆැක්ස් එකෙන් ස්ටේෂන් එකට.

500
00:32:44,430 --> 00:32:46,270
- මම ඒක එවන්නම් සර්.
- ස්තූතියි, සර්.

501
00:32:55,310 --> 00:32:56,060
සර්!

502
00:32:56,100 --> 00:32:57,560
- ඔහු මූර්ති.
- හෙලෝ, සර්

503
00:32:57,640 --> 00:32:59,430
ආධවන්ගේ මෝටර් රථ රියදුරු.

504
00:32:59,480 --> 00:33:01,690
ඔහු එහි සේවය කරයි
පසුගිය වසර 3 සඳහා.

505
00:33:02,520 --> 00:33:05,430
ඔහු මුලින්ම දුටුවේය
මළ සිරුර සහ පොලිසියට දන්වා ඇත.

506
00:33:07,640 --> 00:33:08,770
ඇගේ නම පාර්වතී.

507
00:33:08,980 --> 00:33:10,980
ඇය වැඩ කරන්නේ
ආධවන්ගේ ගෙදර අවුරුදු 5ක්.

508
00:33:13,180 --> 00:33:14,560
ඔහු පාණ්ඩියරාජන් ය.

509
00:33:14,600 --> 00:33:16,970
එයා වැඩ කරන්නේ ආධවන් එකේ
සමාගම වසර 10 ක්.

510
00:33:19,140 --> 00:33:20,140
- හලෝ..
- සර්..

511
00:33:20,180 --> 00:33:21,890
ඔයා ඊයේ මොනවා කිව්වත්..

512
00:33:21,930 --> 00:33:23,270
..ඔයා දැන් ඒක සර්ට කියන්න.

513
00:33:23,980 --> 00:33:26,650
සර් මම ගියේ නෑ
දින 4 ක් වැඩ කරන්න.

514
00:33:26,770 --> 00:33:27,520
ඇයි?

515
00:33:27,560 --> 00:33:29,270
පසුගිය මස 9 වැනිදා..

516
00:33:29,310 --> 00:33:30,930
.. වෙනදා වගේම උදේ 8 ට..

517
00:33:30,980 --> 00:33:32,900
මම වැඩට ගියා.

518
00:33:33,140 --> 00:33:36,310
වෙන දවස්වල වගේ නෙවෙයි ගේට්ටුව
එදින අගුලු දමා තිබුණි.

519
00:33:36,980 --> 00:33:38,440
රාජු අයියා?

520
00:33:38,480 --> 00:33:39,360
රාජු අයියා?

521
00:33:39,390 --> 00:33:40,890
ඔහු ගේට්ටුව වසා ඇත්තේ ඇයි?

522
00:33:41,930 --> 00:33:42,930
රාජු අයියා?

523
00:33:42,980 --> 00:33:44,730
- රාජු අයියා?
- ඔව්, මම එනවා.

524
00:33:47,850 --> 00:33:48,850
සහෝදරයා?

525
00:33:49,020 --> 00:33:50,100
එය ප්රමාදය.

526
00:33:50,140 --> 00:33:51,430
ඔබේ ජංගම දුරකථනය කොහෙද?

527
00:33:52,310 --> 00:33:54,140
මොබයිල් බැටරි බැහැලා අයියේ.

528
00:33:54,180 --> 00:33:55,720
ඒකයි මම ආවේ
එය මෙහි අය කිරීමට.

529
00:33:55,770 --> 00:33:57,930
මාලවිකා සහ ආධවන්
ටවුමට ගියා මූර්ති.

530
00:33:57,980 --> 00:33:59,190
නගරයට?

531
00:33:59,230 --> 00:33:59,940
ඔව්.

532
00:33:59,980 --> 00:34:00,780
කෝ මල්ලි?

533
00:34:00,810 --> 00:34:02,600
ඔබ ඒ ගැන දැනගත යුතුද?

534
00:34:02,850 --> 00:34:04,720
යන්න. මම ඔයාට කතා කරන්නම්
ඔවුන් ආපසු එන විට.

535
00:34:04,980 --> 00:34:06,110
හරි අයියේ.

536
00:34:06,180 --> 00:34:09,430
මම කල්පනා කර කර ගෙදර ආවා
ඔවුන් ආපසු පැමිණි විට මට කතා කරනු ඇත.

537
00:34:09,480 --> 00:34:12,230
ඊට පස්සේ, ඔවුන් සිට
මට ඉක්මනට කෝල් කලේ නෑ..

538
00:34:12,560 --> 00:34:14,270
මම පෙරේදා එහි ගියෙමි.

539
00:34:14,350 --> 00:34:16,470
එදාත් ගේට්ටුව වහලා.

540
00:34:16,930 --> 00:34:18,100
රාජු අයියා?

541
00:34:20,850 --> 00:34:21,850
රාජු අයියා?

542
00:34:22,730 --> 00:34:24,110
ඔහ්! රාජු අයියා?

543
00:34:24,230 --> 00:34:25,230
රාජු අයියා?

544
00:34:25,560 --> 00:34:26,560
රාජු අයියා?

545
00:34:28,520 --> 00:34:29,680
ආධවන් සර්?

546
00:34:30,270 --> 00:34:31,270
මාලවිකා මාම්?

547
00:34:34,390 --> 00:34:35,470
රාජු අයියා.

548
00:34:35,520 --> 00:34:36,640
රාජු අයියා?

549
00:34:37,020 --> 00:34:38,020
රාජු අයියා?

550
00:34:39,520 --> 00:34:44,600
මම ගොඩක් කලබල වුණා
මැරුණු රාජු අයියා දිහා බලාගෙන.

551
00:34:45,270 --> 00:34:47,220
වෙන මොනවා කරන්නද දන්නේ නෑ.

552
00:34:47,430 --> 00:34:50,850
ඊට පස්සේ මම 100ට කතා කළා
එයාලට හැමදේම කිව්වා..

553
00:34:51,310 --> 00:34:54,350
.. පසුව දැනුම් දුන්නා
සෙල්වා සහ පාර්වතී මාම්.

554
00:34:54,390 --> 00:34:55,600
ඒක තමයි සර්.

555
00:34:55,640 --> 00:34:56,720
සිදුවී තිබුණේ මෙයයි.

556
00:34:57,770 --> 00:34:58,810
මට කියන්න මැඩම්.

557
00:34:58,850 --> 00:35:01,430
මම ඒකේ වැඩ කරනවා
වසර 5 ක් සඳහා නිවස.

558
00:35:01,480 --> 00:35:04,360
9 වන දින උදෑසන,
උදේ හයට විතර රාජු මට කතා කළා.

559
00:35:04,390 --> 00:35:07,930
ආධවන් සහ මාලවිකා ළඟට ගියා
තවත් තැනක් සහ මමත් පිටතට යනවා.

560
00:35:07,980 --> 00:35:10,860
මම ඔබට කතා කරන්නම්
ඔවුන් ආපසු පැමිණෙන විට.

561
00:35:10,890 --> 00:35:12,430
ඒ වගේම ඔහු මට කිව්වා
ඊට පස්සේ එන්න කියලා.

562
00:35:12,480 --> 00:35:15,610
හා, මමත් ගියා බලන්න
තිරුපූර් වල පදිංචි මගේ දුව.

563
00:35:15,640 --> 00:35:17,850
දින-පෙර-ඊයේ
මූර්ති මට කතා කරලා ආරංචිය කිව්වා.

564
00:35:17,890 --> 00:35:19,350
ඊට පස්සේ තමයි මම ඇවිත් ගෙදර බැලුවේ.

565
00:35:22,730 --> 00:35:25,230
වෙලාව හවස 3ට විතර ඇති
8 වැනිදා පස්වරුවේ.

566
00:35:25,270 --> 00:35:28,180
මැඩම් මට කතා කරලා එහෙම කිව්වා
ගෙදර වැඩ ගොඩක් තියෙනවා.

567
00:35:28,230 --> 00:35:29,320
මට අද එන්න බෑ.

568
00:35:29,350 --> 00:35:31,390
අපි විගණනය කරමු
වෙන දවසක..

569
00:35:31,430 --> 00:35:32,390
ඊට පස්සේ ඇය
ඇමතුම විසන්ධි කළා.

570
00:35:32,430 --> 00:35:35,390
මෙය අවසන් ඇමතුම විය
Maam විසින් සාදන ලදී.

571
00:35:35,600 --> 00:35:37,970
ඔහු පුවත්පත් භාර දෙයි
නිතිපතා එම නිවසට.

572
00:35:39,180 --> 00:35:41,100
සර්, ගේට්ටුව හැම විටම විවෘතයි.

573
00:35:41,180 --> 00:35:42,680
මම කඩදාසි භාර දී පිටත් වෙමි.

574
00:35:42,770 --> 00:35:45,180
නමුත් පසුගිය දෙක සඳහා
දවස් ගානක් යනකොට ගේට්ටුව වහලා.

575
00:35:45,270 --> 00:35:46,770
ඔහු ආධවන්ගේ කිරි මුදලාලි.

576
00:35:46,810 --> 00:35:48,100
ස්වාමිනාදන්.

577
00:35:49,480 --> 00:35:50,940
ඇයි අඳින්නේ
ඔබේ උරහිස් මත තුවායක්?

578
00:35:50,980 --> 00:35:51,980
සර් ඒ කියන්නේ..

579
00:35:52,850 --> 00:35:53,600
කියන්න.

580
00:35:53,640 --> 00:35:57,140
සර් මම ඉස්සර ගෙදරට ගියා
උදේ 6 ට කිරි දෙන්න.

581
00:35:57,180 --> 00:35:59,100
රාජු අයියා එයි
කිරි ලබා ගැනීමට පිටතට.

582
00:35:59,350 --> 00:36:01,310
නමුත් පසුගිය දින 2 තුළ
නිවස අගුලු දමා තිබුණි.

583
00:36:01,350 --> 00:36:02,970
මම රාජු අයියාට කතා කරලා ඇහුවා.

584
00:36:03,020 --> 00:36:04,970
ඔහු කීවේ ආධවන් සර් සහ මාලවිකා කියාය
maam වෙන තැනකට ගිහින්.

585
00:36:05,020 --> 00:36:06,640
එතකොට කිරි එක දෙනවා කිව්වා.

586
00:36:06,680 --> 00:36:08,720
එතකන් එන්න එපා කිව්වා.

587
00:36:08,770 --> 00:36:11,100
මාර්ගය වන විට, කළේ කවදාද
ඔයා අන්තිමට රාජුට කතා කරනවද?

588
00:36:11,140 --> 00:36:12,140
එනම්..

589
00:36:16,730 --> 00:36:18,690
වෙලාව උදේ 6.30ට විතර ඇති
10 වෙනිදා උදේ.

590
00:36:19,560 --> 00:36:21,470
ඔබට මතකද
එවැනි සුළු දේවල් පවා?

591
00:36:21,520 --> 00:36:23,850
නැහැ, මම කිරි ලියන්න
විස්තර දුන්නා, ඉතින්..

592
00:36:28,310 --> 00:36:30,720
රාජුට බොන පුරුද්දක් තියෙනවද?

593
00:36:30,980 --> 00:36:33,400
මම හිතන්නේ නැහැ ඔහු
කිසියම් නරක පුරුදු තිබේ.

594
00:36:33,430 --> 00:36:34,930
රාජු සහ ආධවන්..

595
00:36:35,140 --> 00:36:36,560
..ඔවුන් රණ්ඩු වුනද?

596
00:36:36,600 --> 00:36:39,140
ඔවුන්ට කිසිදාක තිබුණේ නැත
එකිනෙකා සමඟ ගැටලු.

597
00:36:39,180 --> 00:36:43,470
ඔවුන් දෙදෙනාම ඔවුන්ගේ ආදරය බෙදා ගනී
සෑම විටම එකිනෙකා සඳහා.

598
00:37:03,230 --> 00:37:05,780
ඔබ පැමිණ ඇත
ආධවන්ගේ ගෙදර නිතර.

599
00:37:05,890 --> 00:37:08,310
ඔබේ අනුදැනුමකින් තොරව කිසිවක් නැත
එහිදී සිදුවන්නට ඇත.

600
00:37:08,350 --> 00:37:11,220
ඒකට කිසිම සාක්ෂියක් නෑ
වෙන කෙනෙක් එතනට ගියා.

601
00:37:11,270 --> 00:37:14,220
ඒ වගේම සී.සී.ටී.වී
දර්ශන, දෘඪ තැටිය..

602
00:37:14,270 --> 00:37:15,270
..මැරිච්ච රාජු..

603
00:37:15,310 --> 00:37:17,640
ආධවන් සහ මාලවිකාගේ
ජංගම දුරකථන අතුරුදහන්.

604
00:37:17,850 --> 00:37:20,180
රාජු සම්බන්ධ විය
8 වෙනිදා දක්වා ඔබ සමඟ.

605
00:37:20,350 --> 00:37:22,600
ඔබ පෞද්ගලිකව එහි ගියා
ඒ වගේම ඇමතුමෙන් කතා කළා.

606
00:37:22,680 --> 00:37:25,810
සර් මම නිතර ඒ අය බලන්න යන්නේ නැහැ.

607
00:37:25,890 --> 00:37:29,720
මම එතනට යන්නේ මොනවා හරි තිබුණොත් විතරයි
වැදගත් හෝ ඔවුන් මට කතා කරන විට.

608
00:37:29,770 --> 00:37:32,720
අනික මාස 4ක් ගියා
මම අන්තිමේදී ඔවුන් බැලීමට ගිය නිසා.

609
00:37:33,890 --> 00:37:37,600
මම හිතන්නේ නැත්තේ ඇයි කියලා
ඔබ රාජු මැරුවේ මුදලටද?

610
00:37:37,640 --> 00:37:40,100
ඒ වගේම ආධවන් සහ මාලවිකා..

611
00:37:40,140 --> 00:37:40,890
සර්?

612
00:37:40,930 --> 00:37:42,560
ඔබ අපව සැක කරනවාද?

613
00:37:42,600 --> 00:37:47,310
අපි ජීවත් වෙන්නේ සල්ලි හම්බ කරලා
වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කිරීමෙන් මිස වෙනත් ආකාරයකින් නොවේ.

614
00:37:47,560 --> 00:37:49,520
මම එතන කල්පනා කර කර හිටියා
මම ඔවුන් අතර කෙනෙකි.

615
00:37:49,560 --> 00:37:51,520
ඒ වගේම ඔවුන් සැලකිලිමත් වුණා
ඒ වගේ අපෙන්.

616
00:37:51,560 --> 00:37:54,310
ඔවුන් හැම විටම අපට ප්රමාණවත් මුදලක් ලබා දුන්නා.

617
00:37:54,600 --> 00:37:57,350
එහෙනම් ඇයි අපි සැලකිලිමත් විය යුත්තේ
මේ මුදල් ගැන?

618
00:37:57,390 --> 00:37:58,560
අපිට කියන්න සර්.

619
00:37:58,980 --> 00:38:01,900
සහ කොහොමද අපි
එවැනි පාපයක් කරන්නේද?

620
00:38:01,930 --> 00:38:03,640
ඉතින් රාජු මැරෙන්න කලින්..

621
00:38:03,680 --> 00:38:05,930
මට තියෙන හැමදේම දැනගන්න ඕන
ආධවන්ගේ නිවසේදී සිදු විය.

622
00:38:05,980 --> 00:38:07,440
එතකොටයි මට පුළුවන් වුණේ
නිගමනයකට පැමිණේ.

623
00:38:07,480 --> 00:38:09,480
ඒ ඔබ හෝ වේවා
ඒ ඝාතන කළේ වෙන කෙනෙක්

624
00:38:09,520 --> 00:38:10,600
සර්?

625
00:38:10,640 --> 00:38:11,810
සර් අපි එහෙම දෙයක් කරන්නේ නැහැ.

626
00:38:11,850 --> 00:38:13,310
රාජුගේ මරණය පමණක් නොවේ.

627
00:38:13,350 --> 00:38:15,350
ඔබේ හිමිකරු සහ
ඔහුගේ බිරිඳ අතුරුදහන්!

628
00:38:15,390 --> 00:38:17,060
මම දන්නේ නැහැ එයාලට මොනවා වුණාද කියලා.

629
00:38:17,100 --> 00:38:18,560
මොකක්ද කියලා අපිට හොයාගන්න බැරි වුණා
ඔවුන්ට සිදු විය.

630
00:38:18,600 --> 00:38:20,850
- ඔබට එය තේරෙනවාද?
- ඔව්, මට තේරෙනවා සර්.

631
00:38:23,180 --> 00:38:24,600
8 වෙනිදා උදේ..

632
00:38:24,640 --> 00:38:26,930
.. මම මාලවිකාවව දැම්මා
මැඩම් ආයතනයේ..

633
00:38:26,980 --> 00:38:28,780
.. මම එළියේ හිටගෙන හිටියා සර්.

634
00:38:29,390 --> 00:38:31,220
- එහෙනම් හදිසියේම..
- ඔව්, මම යන ගමන්!

635
00:38:31,270 --> 00:38:32,220
අයියා කාර් එක ස්ටාට් කරන්න.

636
00:38:32,270 --> 00:38:33,310
- මොකද වුණේ, මැඩම්?
- මට ගෙදර යන්න ඕන.

637
00:38:33,350 --> 00:38:34,850
- මොකද වුණේ, මැඩම්?
- ඔයා කාර් එක පටන් ගන්න, මම ඔයාට කියන්නම්.

638
00:38:34,890 --> 00:38:35,890
හරි, මැඩම්.

639
00:38:46,310 --> 00:38:47,930
ඇයි මෙතන දුම් ගොඩක් තියෙන්නේ?!

640
00:39:21,520 --> 00:39:22,680
ආධවා?

641
00:39:22,730 --> 00:39:23,730
ආධවා?

642
00:39:29,310 --> 00:39:30,520
ශිවන්!

643
00:39:30,980 --> 00:39:32,400
පරමශිවන්!

644
00:39:37,640 --> 00:39:39,020
"මම අහස!"

645
00:39:39,100 --> 00:39:40,180
"මම තමයි ඉඩම."

646
00:39:40,230 --> 00:39:42,690
"මම ජලය, ගින්න සහ වාතයද!"

647
00:39:42,730 --> 00:39:43,480
"ඔහු?"

648
00:39:43,520 --> 00:39:44,060
"WHO?"

649
00:39:44,100 --> 00:39:45,100
"ශිවන්!"

650
00:39:50,600 --> 00:39:51,890
"මම රෑ."

651
00:39:51,980 --> 00:39:53,230
"මම දවස!"

652
00:39:53,270 --> 00:39:54,520
"මම සන්තෝෂය."

653
00:39:54,560 --> 00:39:55,810
"මට දුකයි."

654
00:39:55,850 --> 00:39:56,430
"ඔහු?"

655
00:39:56,480 --> 00:39:57,110
"WHO?"

656
00:39:57,140 --> 00:39:58,140
"ශිවන්!"

657
00:40:14,100 --> 00:40:16,720
"මම තණකොළ කන මුවා."

658
00:40:16,770 --> 00:40:19,020
"ඒ වගේම මම තමයි මුවන් කන කොටියා."

659
00:40:19,060 --> 00:40:21,850
"ඒ වගේම මම ඒ පස
කොටියා දිරාපත් කරයි!"

660
00:40:21,890 --> 00:40:25,390
"ඒ වගේම මම නැවතත් වර්ධනය වෙනවා
පසෙන් තණකොළ ලෙස."

661
00:40:40,180 --> 00:40:42,770
"මම ඔබට මේ පෘථිවියේ ඉපදීමට ඉඩ දුන්නා."

662
00:40:42,810 --> 00:40:45,270
"ආයෙත් මම තමයි,
කවුද ඔබෙන් සමුගන්නේ!"

663
00:40:45,310 --> 00:40:47,930
"මම ඔබේ ආත්මය තුළ මිශ්ර වී සිටිමි!"

664
00:40:48,020 --> 00:40:50,720
"ඒ වගේම මගේ පෙනීම අවසරයි
පෘථිවිය භ්‍රමණය වීමට!"

665
00:41:11,100 --> 00:41:12,310
"මම තමයි පණුවා."

666
00:41:12,350 --> 00:41:13,520
"මම තමයි කෘමියා."

667
00:41:13,560 --> 00:41:14,680
"ඒ වගේම මමත් කුරුල්ලා!"

668
00:41:14,730 --> 00:41:15,940
"මම තමයි හැමදේම!"

669
00:41:15,980 --> 00:41:17,070
"විනාශය මමයි."

670
00:41:17,100 --> 00:41:18,350
"මමත් නිර්මාණයක්!"

671
00:41:18,390 --> 00:41:19,310
"මම නපුරුයි."

672
00:41:19,350 --> 00:41:20,640
"ඒ වගේම මම තමයි විසඳුම!"

673
00:41:20,680 --> 00:41:21,770
"මම සදාකාලිකයි!"

674
00:41:21,810 --> 00:41:22,930
"මම මනසයි."

675
00:41:22,980 --> 00:41:24,110
"මම තමයි බොරුව."

676
00:41:24,140 --> 00:41:25,390
"ඒ වගේම මමත් ඇත්ත!"

677
00:41:25,430 --> 00:41:26,640
"ගල සහ පිළිමය.."

678
00:41:26,680 --> 00:41:27,890
"ඇතුළත් පිටතත්.."

679
00:41:27,930 --> 00:41:29,270
"පරමාණුව මෙන්ම විශ්වයද.."

680
00:41:29,310 --> 00:41:30,470
"ආරම්භය සහ අවසානය.."

681
00:41:30,520 --> 00:41:31,470
"ඒ මම."

682
00:41:31,520 --> 00:41:32,470
"ඒ මමයි."

683
00:41:32,520 --> 00:41:34,890
"ඒ මමයි!"

684
00:41:34,980 --> 00:41:36,900
"සිවන්!"

685
00:41:37,480 --> 00:41:40,570
"මම ශිවන්!"

686
00:41:42,430 --> 00:41:46,060
"මම ශිවන්."

687
00:41:49,270 --> 00:41:49,890
"සිවන්."

688
00:41:49,930 --> 00:41:50,520
"සිවන්."

689
00:41:50,560 --> 00:41:51,560
"සිවන්."

690
00:41:53,520 --> 00:41:55,140
"සිවන්."

691
00:41:57,600 --> 00:41:59,140
"සිවන්."

692
00:42:01,520 --> 00:42:02,970
"සිවන්."

693
00:42:03,350 --> 00:42:04,810
"සිවන්."

694
00:42:05,930 --> 00:42:07,720
- සර්?
- ආධවා?

695
00:42:07,770 --> 00:42:09,270
- ආධවා?
- නැගිටින්න සර්.

696
00:42:09,310 --> 00:42:10,270
ආධවන් සර්?

697
00:42:12,310 --> 00:42:13,180
සර්?

698
00:42:15,270 --> 00:42:16,520
කමිසය ගෙනෙන්න.

699
00:42:18,850 --> 00:42:20,270
ඔහුව පරිස්සමෙන් නිදාගන්න.

700
00:42:28,180 --> 00:42:29,430
ආධවා?

701
00:42:29,520 --> 00:42:31,810
මම එයාව බලාගන්නම්, ඔයා යන්න.

702
00:42:31,850 --> 00:42:32,850
හරි, මැඩම්.

703
00:42:37,350 --> 00:42:38,640
ආධවා?

704
00:43:12,180 --> 00:43:14,140
ඒ තත්ත්‍වය තුලත්..

705
00:43:14,270 --> 00:43:16,640
.. මගේ දරුවාගේ උපන්දිනය මතකයි

706
00:43:16,680 --> 00:43:18,890
.. ඇය මට මුදල් දුන්නා
මගේ දරුවාට ඇඳුම් ගන්න සර්.

707
00:43:19,680 --> 00:43:21,470
ඊට පස්සේ මම ගෙදරින් ගියා.

708
00:43:21,640 --> 00:43:23,970
ආධවන් හැම විටම
අධ්‍යාත්මික ක්‍රියාකාරකම්වල යෙදෙනවාද?

709
00:43:24,020 --> 00:43:25,520
එහෙම දෙයක් නෑ සර්.

710
00:43:25,560 --> 00:43:26,600
ඒ..

711
00:43:26,640 --> 00:43:28,770
.. සාන්තුවරයෙකු මුණගැසුණු විට සිදු විය.

712
00:43:28,810 --> 00:43:29,930
ශාන්ත?

713
00:43:29,980 --> 00:43:31,190
ඔව් සර්.

714
00:43:31,520 --> 00:43:34,140
දිනක් ඔහු සාන්තුවරයෙකු රැගෙන ආවේය.

715
00:43:34,560 --> 00:43:35,810
බලන්න කවුද ආවේ කියලා.

716
00:43:35,850 --> 00:43:36,810
එන්න.

717
00:43:36,850 --> 00:43:38,350
ඔහුගේ ආශිර්වාදය ගන්න.

718
00:43:38,390 --> 00:43:40,640
- ඇයට ආශීර්වාද කරන්න, ස්වාමි.
- ඔබට දීර්ඝායුෂ ලැබේවා!

719
00:43:41,020 --> 00:43:42,640
අනේ සර් වාඩිවෙන්න.

720
00:43:43,060 --> 00:43:44,520
මේ මොකක්ද නංගි?

721
00:43:46,850 --> 00:43:49,600
මාලුමා, ඊයේ රෑ,
දෙවියන් වහන්සේ මට කතා කළා.

722
00:43:49,640 --> 00:43:52,180
මම කටහඬ පස්සෙන් ගියා විතරයි
මේ මහණ දැක්කා.

723
00:43:52,230 --> 00:43:53,780
යාච්ඤා කර ඔහුට ආචාර කරන්න.

724
00:43:55,060 --> 00:43:58,560
ඊට පස්සේ, ඔහු ගැන කිව්වා
අපේ ව්‍යාපාරත් පාඩුයි.

725
00:43:58,600 --> 00:44:00,220
- සර්, ඔයා කිව්වා නේද?
- ඔව්.

726
00:44:00,270 --> 00:44:02,180
ඔයා කිව්වා නේද?
ඔහුට සවන් දෙන්න.

727
00:44:02,890 --> 00:44:05,020
සර් කෝපි බොනවද?

728
00:44:06,180 --> 00:44:07,600
එහෙනම් තේ බොන්න.

729
00:44:14,180 --> 00:44:15,890
මාළු හොදි වගේ
ගෙදර හැදුවද?!

730
00:44:16,480 --> 00:44:17,480
හේයි!

731
00:44:17,930 --> 00:44:19,060
කොහොමද සර්?

732
00:44:19,100 --> 00:44:20,100
කොහොමද හොයාගත්තෙ?

733
00:44:20,180 --> 00:44:22,390
මම හැමදේම දැනගෙන හිටියා.

734
00:44:22,430 --> 00:44:24,390
මම සෑම දෙයක්ම පාහේ දැන සිටියෙමි.

735
00:44:40,230 --> 00:44:43,900
ගියාම ගැට ගැහුවා
ආධවන්ගේ මැණික් කටුවට නූලක්.

736
00:44:44,430 --> 00:44:51,270
[මන්ත්‍රය ගායනා කරන්න]

737
00:44:53,930 --> 00:44:56,350
එතැන් සිට ආධවන්
වෙනස් ලෙස හැසිරේ.

738
00:44:56,600 --> 00:44:59,100
8 වෙනිදා හවස උනත්..

739
00:44:59,270 --> 00:45:01,850
මම ගේන්න හිටියේ
ටෙරස් මත වියළන ලද ඇඳුම්.

740
00:45:02,600 --> 00:45:04,100
ආධවා?

741
00:45:04,390 --> 00:45:06,060
ඔයාට මාව අසෙනවා ද?

742
00:45:06,560 --> 00:45:08,470
මම සිවන්.

743
00:45:08,600 --> 00:45:10,680
ඔබ දෙවියන්ද?

744
00:45:11,640 --> 00:45:14,930
ඔව්, මම දෙවියන්.

745
00:45:26,850 --> 00:45:30,100
ආධවා, මාලවිකා හොඳ නෝනා කෙනෙක් නෙවෙයි
ඇයව විශ්වාස කරන්න එපා

746
00:45:31,310 --> 00:45:34,220
ඇය අනියම් සම්බන්ධයක් පවත්වයි
නිවසේ සිටින සියලුම පිරිමි සේවකයන් සමඟ.

747
00:45:34,270 --> 00:45:35,560
කතා කරන්න එපා.

748
00:45:35,680 --> 00:45:36,970
කතා කරන්න එපා.

749
00:45:37,060 --> 00:45:39,970
ඇයි කතා කරන්නේ
මාලවිකා ගැන?

750
00:45:43,850 --> 00:45:45,270
මාලවිකාව දාලා යන්න.

751
00:45:45,430 --> 00:45:47,680
ඔබ සාන්තුවරයෙක්ද?

752
00:45:47,770 --> 00:45:49,680
ඔයා ඔයාගේ අම්මව මැරුවා.

753
00:45:49,770 --> 00:45:51,470
ඔබ පව්කාරයෙකි.

754
00:45:53,430 --> 00:45:54,970
ඒ ගැන කතා කරන්න එපා.

755
00:45:55,060 --> 00:45:56,850
මාව තරහා කරවන්න එපා.

756
00:45:58,430 --> 00:46:00,560
ඔයා ඔයාව මැරුවා
තමන්ගේම අම්මා නේද?

757
00:46:00,600 --> 00:46:03,060
ඒයි කතා කරන්න එපා.
ඔව්, මම ඇයව මැරුවා.

758
00:46:03,100 --> 00:46:04,390
මම ඇයව මැරුවා.

759
00:46:06,140 --> 00:46:08,100
මම ජනේලයෙන් එබී බැලුවෙමි.

760
00:46:08,140 --> 00:46:09,430
මම කලබල වුණා.

761
00:46:18,430 --> 00:46:21,680
ඔයා ඔයාගේ අම්මව මැරුවා.
ඔබ පව්කාරයෙකි.

762
00:46:21,730 --> 00:46:23,150
හේයි ඉස්සරහට එන්න.

763
00:46:25,060 --> 00:46:26,930
ඒයි, ඇයි ඔයා
මාලවිකා ගැන කිව්වොත්?

764
00:46:26,980 --> 00:46:28,650
ඒයි, ඔයා කොහෙද?

765
00:46:28,680 --> 00:46:30,180
ඔයා කොහේ ද?

766
00:46:37,390 --> 00:46:38,390
හේයි, කොහෙද?

767
00:46:39,600 --> 00:46:40,930
ඒයි ඔයා මොනවද කියන්නේ?

768
00:46:40,980 --> 00:46:42,190
මම මගේ අම්මව මැරුවාද?

769
00:46:43,270 --> 00:46:44,470
ආධව, ඔයා මොනවද කතා කරන්නේ?

770
00:46:44,520 --> 00:46:46,600
මාලුමා, එයා කියනවා මම මගේ අම්මව මැරුවා කියලා.

771
00:46:46,640 --> 00:46:47,680
ඒක ඇත්ත නෙවෙයි. මට සවන් දෙන්න.

772
00:46:47,730 --> 00:46:49,280
- නමුත් ඔහු එසේ කීවේය.
- WHO? එහි කිසිවෙක් නැත.

773
00:46:49,310 --> 00:46:50,470
- ඔහු කිව්වා.
- කවුරුත් නෑ ආධවා.

774
00:46:50,520 --> 00:46:51,680
නංගි වතුර ටිකක් අරන් එන්න.

775
00:46:51,730 --> 00:46:52,440
මම ගේන්නම් මැඩම්.

776
00:46:52,480 --> 00:46:54,070
ආධවා, කරුණාකර වාඩි වන්න.

777
00:46:54,480 --> 00:46:55,280
එහි කිසිවෙක් නැත.

778
00:46:55,310 --> 00:46:55,970
බලන්න.

779
00:46:56,020 --> 00:46:57,140
මා දෙස බලන්න.

780
00:46:57,520 --> 00:47:00,100
බලන්න එතන කවුරුත් නෑ.

781
00:47:00,140 --> 00:47:01,430
කරුණාකර මෙහි බලන්න.

782
00:47:32,100 --> 00:47:33,600
පාර්වතී අම්මා?

783
00:47:33,640 --> 00:47:35,560
වෙලාව 6යි ඉතින් යන්න පුලුවන්.

784
00:47:35,600 --> 00:47:37,430
මම තව ටික දවසක් ඉන්නද?

785
00:47:37,480 --> 00:47:38,480
කමක් නෑ මැඩම්.

786
00:47:38,520 --> 00:47:39,970
රාජු මෙතන නේද?

787
00:47:40,020 --> 00:47:42,060
කරන බව සෙල්වා කීවේය
හවස 7ට විතර එන්න.

788
00:47:42,100 --> 00:47:43,520
- ඔයාට යන්න පුළුවන්.
- හරි, මැඩම්.

789
00:47:45,640 --> 00:47:47,100
පාර්වතී අම්මා?

790
00:47:49,060 --> 00:47:51,520
මම කලිනුත් මූර්තිට කියලා තියෙනවා.

791
00:47:51,560 --> 00:47:54,350
කවුරුහරි දැනගත්තොත්
ආධවන්ගේ තත්වය..

792
00:47:54,390 --> 00:47:56,180
.. මිනිස්සු වෙන්න ඇති
වෙනස් විදියට කතා කරනවා.

793
00:47:56,230 --> 00:47:57,570
මැඩම්, මම කොහොමද?

794
00:47:57,600 --> 00:47:59,470
මම කියන්නේ එහෙම දෙයක් නෙවෙයි.

795
00:47:59,520 --> 00:48:00,850
මම ඔයා ගැන දැනගෙන හිටියා.

796
00:48:01,020 --> 00:48:02,310
නමුත් තවමත්, මට කියන්නට අවශ්ය විය.

797
00:48:02,350 --> 00:48:04,270
- කරුණාකර මාව වැරදියට ගන්න එපා.
- කමක් නෑ මැඩම්.

798
00:48:04,310 --> 00:48:07,140
ඔබ දෙදෙනාටම පිරිසිදු හදවතක් ඇත
ඒ නිසා වැඩිය කලබල වෙන්න එපා.

799
00:48:07,180 --> 00:48:08,640
ශක්තිමත්ව සිටින්න.

800
00:48:08,680 --> 00:48:09,720
හරි හරී.

801
00:48:10,310 --> 00:48:12,470
ඊට පස්සේ මම එතනින් ගියා සර්.

802
00:48:12,560 --> 00:48:13,890
සෙල්වා නිතර ගෙදර එනවද?

803
00:48:13,930 --> 00:48:15,310
නිතර නොවේ සර්.

804
00:48:15,350 --> 00:48:17,560
ඔහු මසකට වරක් හෝ දෙවරක් පැමිණේ.

805
00:48:17,600 --> 00:48:21,020
එයා ආවට පස්සෙ ආධවන් දෙන්නම
සහ සෙල්වා මෝටර් රථයෙන් පිටත් වනු ඇත.

806
00:48:21,060 --> 00:48:23,100
සෙල්වා අයියා එලවන නිසා..

807
00:48:23,140 --> 00:48:24,520
මම ගෙදර ඉන්නවා.

808
00:48:25,270 --> 00:48:27,270
ඉතින් ආධවන් එහෙම නෑ
ඔහුගේ සමාගම බලන්න?

809
00:48:27,310 --> 00:48:30,520
ආධවන්ගේ තාත්තා ජීවතුන් අතර සිටින තුරු,
ඔහුගේ පියා සමාගම බලාගත්තේය.

810
00:48:30,560 --> 00:48:32,180
එයාගේ තාත්තා නැති උනාට පස්සේ..

811
00:48:32,230 --> 00:48:34,570
ආධවන් සර් පටන් ගත්තා
සමාගමට පැමිණීම.

812
00:48:34,640 --> 00:48:37,560
එවිට, එය අවට විය හැකිය
ඔහුගේ විවාහයෙන් මාසයකට පසු.

813
00:48:37,600 --> 00:48:38,970
එක දවසක්..

814
00:48:49,060 --> 00:48:50,930
සුභ පැතුම්, සර්. මට ලැබුණා
රාත්රියේ පණිවිඩය.

815
00:48:50,980 --> 00:48:52,480
මම ගොඩක් උත්සාහ කළා.

816
00:48:52,520 --> 00:48:53,810
නමුත් ඔහු උදව් කළේ නැත.

817
00:48:53,850 --> 00:48:56,470
ඔබ ඔහු සමඟ කතා කරන්නේ නම්,
ගැටලුව විසඳිය හැක.

818
00:49:10,980 --> 00:49:12,070
හේයි!

819
00:49:15,270 --> 00:49:16,600
ඔබ මෙහි කරන කාර්යය කුමක්ද?

820
00:49:17,310 --> 00:49:20,350
ඒ විදේශිකයා නියෝග දීම ප්‍රතික්ෂේප කරනවා
බෙදාහැරීම් ප්‍රමාදයි කියලා.

821
00:49:20,600 --> 00:49:21,680
කෝටියක් වටිනා නිෂ්පාදන.

822
00:49:21,730 --> 00:49:23,320
මුහුද මැද අතරමං වෙලා.

823
00:49:23,350 --> 00:49:24,810
කෝටි 5ක වටිනා ඇණවුම්!

824
00:49:24,850 --> 00:49:26,310
මට කෝටි 3ක් පාඩුයි.

825
00:49:27,140 --> 00:49:28,430
මට දෙනවද?

826
00:49:28,560 --> 00:49:29,810
මට දෙනවද?

827
00:49:30,600 --> 00:49:31,520
නෑ සර්.

828
00:49:31,560 --> 00:49:32,560
ඔබ..

829
00:49:32,600 --> 00:49:34,810
.. ඒක වෙනස් කරලා
වෙනත් භාණ්ඩයකට ඇණවුම් කරන්න.

830
00:49:34,850 --> 00:49:36,270
එය වෙනස් වූයේ කෙසේද?

831
00:49:36,770 --> 00:49:39,140
ඔයාට ඒක මට කියන්න තිබුණා
නිෂ්පාදන මුහුදේ අතරමං විය.

832
00:49:39,180 --> 00:49:40,390
මට කියන්න.

833
00:49:40,430 --> 00:49:44,180
ඔයා මට කිව්වද නැද්ද කියලා
නැව මුහුදේ අතරමං වූවාද?

834
00:49:44,850 --> 00:49:45,720
සමාවෙන්න සර්.

835
00:49:45,770 --> 00:49:48,680
ඔබට එය ආපසු ලබා දෙනවාද
සමාවෙන්න යොදාගෙන ඇණවුම් කරන්නද?

836
00:50:06,560 --> 00:50:07,930
මෝඩයා!

837
00:50:19,310 --> 00:50:20,310
හේයි!

838
00:50:26,850 --> 00:50:27,640
හේයි!

839
00:50:27,680 --> 00:50:28,970
යන්ත්‍රය ක්‍රියා විරහිත කිරීමට ඔවුන්ගෙන් ඉල්ලා සිටින්න.

840
00:50:29,060 --> 00:50:29,930
සර්?

841
00:50:29,980 --> 00:50:31,530
හේයි එයාලගෙන් අහන්න
යන්ත්රය නිවා දමන්න.

842
00:50:34,850 --> 00:50:35,850
පාඩුයි.

843
00:50:36,390 --> 00:50:37,470
ක්රීඩාව!

844
00:50:38,480 --> 00:50:39,530
මෝඩයා!

845
00:50:40,230 --> 00:50:41,110
සර්?

846
00:50:41,140 --> 00:50:42,220
ක්‍රීඩාව..

847
00:50:42,270 --> 00:50:43,100
සර්?

848
00:50:43,140 --> 00:50:44,680
- සිදුවුයේ කුමක් ද?
- නිශ්ශබ්ද වන්න.

849
00:50:57,270 --> 00:50:58,310
මැඩම්.

850
00:51:02,020 --> 00:51:03,020
පාඩුයි.

851
00:51:05,640 --> 00:51:06,640
ක්රීඩාව.

852
00:51:08,730 --> 00:51:09,730
ආධවා?

853
00:51:10,600 --> 00:51:11,520
ආධවා?

854
00:51:11,560 --> 00:51:13,100
සිදුවුයේ කුමක් ද?

855
00:51:13,230 --> 00:51:15,650
ඇයි ඔයා off කරලා තියෙන්නේ
යන්ත්‍ර සහ මේ ආකාරයට වාඩි වී සිටිනවාද?

856
00:51:17,180 --> 00:51:19,970
මාලු අපිට කෝටි 3ක් නැති වුණා
එක් දිනක් තුළ.

857
00:51:21,270 --> 00:51:22,560
කෝටි 3යි.

858
00:51:23,480 --> 00:51:26,650
ඒකත් මම වැඩ බාරගත්තට පස්සේ
යන්තම් මාස 6කින්..

859
00:51:26,680 --> 00:51:28,720
.. කෝටි 9ක පාඩුවක් තියෙනවා.

860
00:51:30,980 --> 00:51:32,400
ඒකට කමක් නැහැ. ඒක අතහරින්න.

861
00:51:32,430 --> 00:51:34,020
අපි ගෙදර ගිහින් කතා කරමු.

862
00:51:34,060 --> 00:51:36,430
ඊට පස්සේ මාලවිකා මාම්
සමාගම බලා ගනී.

863
00:51:42,930 --> 00:51:44,430
- ආයුබෝවන්.
- හෙලෝ, සර්.

864
00:51:44,480 --> 00:51:46,280
මම ක්‍රිෂ්ණමූර්ති,
ආධවන්ගේ මාමා.

865
00:51:46,310 --> 00:51:47,060
මට කියන්න සර්.

866
00:51:47,100 --> 00:51:49,970
මම ඔයාට කතා කළේ දැනගන්න
ඔබට කිසියම් තොරතුරක් ලැබුණද යන්න.

867
00:51:50,020 --> 00:51:51,640
සර් අපි පටන් ගත්තා
අපේ විමර්ශනය දැන්.

868
00:51:51,680 --> 00:51:53,060
අපි කතා කරලා තියෙනවා
විමසීම් සඳහා මිනිසුන්.

869
00:51:53,100 --> 00:51:55,430
අපට යම් තොරතුරක් ලැබුණොත්,
අපි එය ඔබ සමඟ බෙදා ගන්නෙමු.

870
00:51:55,480 --> 00:51:56,900
තවද ඔබට කිසිවක් ලැබෙන්නේ නම්,
එය අප සමඟ බෙදා ගන්න.

871
00:51:56,930 --> 00:51:57,890
හරි සර්.

872
00:51:57,930 --> 00:51:58,930
ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි.

873
00:51:59,980 --> 00:52:00,980
කමලකන්නන්ද?

874
00:52:03,230 --> 00:52:04,440
- කමලකන්නන්?
- සර්.

875
00:52:05,310 --> 00:52:06,640
සෙල්වා එනවද නැද්ද?

876
00:52:06,680 --> 00:52:09,100
සර්, ගිලන් රථ වෑන් එක වගේ
එහි යන විට කඩා වැටුණි.

877
00:52:09,140 --> 00:52:10,680
ඔහු මෙහි සිටින බව පැවසීය
කෙටි කාලයක් තුළ.

878
00:52:14,060 --> 00:52:15,310
සර් කෑම ආවා.

879
00:52:15,350 --> 00:52:16,350
මෙහේ එන්න.

880
00:52:21,350 --> 00:52:24,310
බලන්න, මම කතා කරන සෑම විටම,
ඔබ තිදෙනා පැමිණිය යුතුයි.

881
00:52:24,350 --> 00:52:25,560
- ඔයාට තේරෙණව ද?
- හරි, සර්.

882
00:52:25,600 --> 00:52:26,770
ඔබට දැන් යන්න පුළුවන්.

883
00:52:27,520 --> 00:52:28,520
හරි සර්.

884
00:52:43,390 --> 00:52:44,390
සර්?

885
00:52:44,480 --> 00:52:45,820
ආධවන්ගේ මිතුරා,
සෙල්වා ඇවිත්.

886
00:52:52,060 --> 00:52:53,020
හේයි.

887
00:52:53,730 --> 00:52:54,940
සොයන්න.

888
00:52:54,980 --> 00:52:56,280
හේයි, ඔබේ හිස ඔසවන්න.

889
00:52:57,810 --> 00:52:58,810
හේයි!

890
00:52:58,890 --> 00:52:59,890
සර්? සර්..

891
00:52:59,930 --> 00:53:01,390
ඔබට කිසියම් තොරතුරක් ලැබුනාද
ආධවන් සම්බන්ධයෙන්?

892
00:53:01,430 --> 00:53:02,560
කුමක් ද?

893
00:53:02,600 --> 00:53:03,560
මට යම් තොරතුරක් තිබේද?

894
00:53:03,600 --> 00:53:04,720
ඔයා මට විහිළු කරනව ද?

895
00:53:04,770 --> 00:53:06,600
මිනිස්සු කියනවා ආධවන් කියලා
ඔබ ඉතා සමීපයි.

896
00:53:06,640 --> 00:53:08,850
ඒ වගේම මට ඇහුණා ආධවන් කියලා
ඔබව දැනුවත් නොකර යන්නේ නැහැ.

897
00:53:08,890 --> 00:53:10,220
අනික ඔයා මගෙන් අහනවා
ආධවන් හමු වූවාද?

898
00:53:10,270 --> 00:53:12,720
ඔව් සර්. ඔහු යන්නේ නැහැ
මට නොදන්වා කොහේ හරි.

899
00:53:12,770 --> 00:53:13,890
ඒත් මේ පාර..

900
00:53:13,930 --> 00:53:16,430
.එයා කොහෙද වගේ මුකුත් කිව්වෙ නෑ
එයා ගිහින් මොනවද කරන්නේ..

901
00:53:16,480 --> 00:53:18,150
ඉතින්, ඔබ දන්නේ නැහැ
ආධවන් කොහෙද ගියේ?

902
00:53:18,180 --> 00:53:18,970
සර්..

903
00:53:19,020 --> 00:53:20,350
මම දිවුරනවා මම දන්නේ නැහැ කියලා.

904
00:53:20,390 --> 00:53:21,890
මාර්ගය වන විට, ඔබ එම්බාම්කරුවෙක්, හරිද?

905
00:53:21,930 --> 00:53:23,310
ඔව් සර් මම කරනවා.

906
00:53:23,350 --> 00:53:24,970
එහෙනම් ඇයි ඔයා කලේ
ගිලන් රථය පදවන්නද?

907
00:53:25,060 --> 00:53:26,930
සර් එදා රියදුරුට අසනීපයි.

908
00:53:26,980 --> 00:53:28,650
ඉතින් මමම තමයි වාහනය පැදෙව්වේ.

909
00:53:28,680 --> 00:53:30,270
මම පලක්කාඩ් පැත්තට යනකොට..

910
00:53:30,310 --> 00:53:32,180
..මූර්ති මට කතා කරලා
සිද්ධිය ගැන කිව්වා.

911
00:53:32,640 --> 00:53:34,180
තිබූ නිසා
වාහනයේ සිරුරක්..

912
00:53:34,230 --> 00:53:36,230
මට ඉක්මනින් ආපසු යාමට නොහැකි විය.

913
00:53:36,270 --> 00:53:37,930
ඔබේ මිතුරා එහි හිමිකරු වේ
විශාල සමාගමක්.

914
00:53:37,980 --> 00:53:40,530
ඔහු හිතුවා නම්, ඔහුට තිබුණා
ඔයාව එයාගේ කොම්පැණියේ රස්සාවට ගත්තා නේද?

915
00:53:40,560 --> 00:53:41,600
ඔහු මට කතා කළා.

916
00:53:41,640 --> 00:53:43,220
එයා මට එයාගේ පැත්තේ ඉන්න කිව්වා.

917
00:53:43,270 --> 00:53:46,850
ඒත් මම තාත්තාගේ එක බාර ගත්තා
මගේම කකුල් මත හිටගැනීමේ කාර්යය.

918
00:53:46,890 --> 00:53:50,270
අපි ඇහුවම හැමෝම
ආධවන් මානසික රෝගියෙක් කියලා.

919
00:53:50,770 --> 00:53:52,770
ආධවන් හැසිරෙයිද
පොඩි කාලේ ඉඳන් මේ විදියටද?

920
00:53:52,810 --> 00:53:53,810
නෑ සර්.

921
00:53:53,850 --> 00:53:55,640
ඔහු එසේ නොවීය
ඔහුගේ ළමා කාලය තුළ.

922
00:53:55,680 --> 00:53:58,350
එයාගේ තාත්තා මැරෙනකොට
ECE අවසන් වසරේ ඉගෙනුම ලබමින් සිටියා.

923
00:53:58,390 --> 00:53:59,270
ඒ කාලේ..

924
00:53:59,310 --> 00:54:00,220
.. ඔහු කලබල විය.

925
00:54:00,270 --> 00:54:02,640
ඊට පස්සේ, ඔහු වුණා
දින කිහිපයකින් සාමාන්යයි.

926
00:54:02,680 --> 00:54:04,600
ආධවන් සහ මාලවිකා
එකිනෙකාට ආදරය කළා.

927
00:54:04,640 --> 00:54:06,640
මාලවිකාට පස්සේ
ඔහුගෙන් වෙන් විය..

928
00:54:07,730 --> 00:54:09,150
.. ඔහු නැවතත් කලබල විය.

929
00:54:10,310 --> 00:54:11,560
නැහැ, ආධවන්.

930
00:54:11,600 --> 00:54:13,180
මම එහෙම හිතන්නේ නැහැ
මෙය සාර්ථක වනු ඇත.

931
00:54:13,600 --> 00:54:15,140
අපි සියල්ල අවසන් කරමු.

932
00:54:15,980 --> 00:54:16,980
මාව දාලා යන්න.

933
00:54:20,930 --> 00:54:21,930
මම යන්නම්.

934
00:54:22,640 --> 00:54:23,640
මකබෑවිලා පලයන්.

935
00:54:24,310 --> 00:54:26,680
මම කැඳවන්නේ නම්, බොහෝ
ගැහැණු ළමයින් මා වෙත එනු ඇත.

936
00:54:27,770 --> 00:54:29,220
ආයේ කවදාවත් මට මුහුණ දෙන්න එපා.

937
00:54:32,680 --> 00:54:34,350
ඇය කවුද එහෙම කියන්න
ඇයට මාව අවශ්‍ය නැද්ද?

938
00:54:35,890 --> 00:54:36,970
මම දැන් කියන්නම්.

939
00:54:37,020 --> 00:54:38,020
මට ඇයව අවශ්‍ය නැහැ.

940
00:54:38,640 --> 00:54:39,810
මම කළ වරද කුමක්ද?

941
00:54:39,850 --> 00:54:41,100
ඇය මාව ප්‍රතික්ෂේප කරන්නේ ඇයි?

942
00:54:41,140 --> 00:54:43,220
කාටහරි බලාගන්න පුලුවන්ද
මට වඩා ඇය ගැන?

943
00:54:43,640 --> 00:54:46,020
ඇය එවැනි 'ලෝක රූ රැජිණක්' ද?
එහෙම කියන්නද?

944
00:54:46,060 --> 00:54:49,060
මට දොස් පැවරිය යුතුයි
ඇය සමඟ මගේ ජීවිතය ගත කිරීමට සිතනවා.

945
00:54:50,810 --> 00:54:52,890
මම මගේම විය.

946
00:54:53,270 --> 00:54:54,100
එහෙම නේද?

947
00:54:54,140 --> 00:54:55,100
හේයි!

948
00:54:55,980 --> 00:54:57,980
සමහරවිට මම වෙන්න තිබුණා
ඇය සමඟ වඩාත් ඉවසිලිවන්තව.

949
00:55:00,600 --> 00:55:02,060
ඒක මගේ වැරැද්දක් වෙන්න ඇති.

950
00:55:06,390 --> 00:55:07,680
ඔව් මම තමයි වැරැද්ද කළේ.

951
00:55:12,060 --> 00:55:13,430
ඒක මගේ වැරැද්දක්.

952
00:55:14,520 --> 00:55:15,520
මම වැරැද්දක් කළා.

953
00:55:17,930 --> 00:55:19,180
මම වැරැද්දක් කළා.

954
00:55:21,850 --> 00:55:23,100
අනේ අයියේ..

955
00:55:23,390 --> 00:55:25,470
ඇයි මෙහෙම කළේ?

956
00:55:26,310 --> 00:55:27,890
මේ වගේ දෙයක් කරන්න හිතුවේ කොහොමද?

957
00:55:30,230 --> 00:55:31,230
අපොයි නෑ.

958
00:55:33,890 --> 00:55:34,890
ආදරණීය පුතේ!

959
00:55:36,350 --> 00:55:38,310
ආධවන් කියමින්
සියදිවි නසා ගැනීමට තැත් කළා..

960
00:55:38,350 --> 00:55:40,390
රජීව් දවසක් මට කතා කළා සර්.

961
00:55:41,680 --> 00:55:42,890
ආධවා?

962
00:55:42,930 --> 00:55:44,390
ආධවා?

963
00:55:44,600 --> 00:55:45,720
හේ මා දෙස බලන්න.

964
00:55:47,640 --> 00:55:48,640
හේයි!

965
00:55:48,930 --> 00:55:49,970
ඔයාට වුනේ කුමක් ද?

966
00:55:50,980 --> 00:55:53,860
ඊට පස්සේ මම එයාව එක්කන් ගියා
මම දන්න දොස්තර කෙනෙක්.

967
00:56:01,850 --> 00:56:02,640
එතකොට විතරයි..

968
00:56:02,680 --> 00:56:05,350
.. ඩොක්ටර් කිව්වා එයා කියලා
මානසික රෝගයකින් පෙළෙනවා.

969
00:56:33,770 --> 00:56:36,850
ආධව, ඔයාට මතකද
වෙලාව, අපි තුන්දෙනා කාර් එකේ ගියාද?

970
00:56:38,020 --> 00:56:39,220
හේ ආධවා?

971
00:56:40,430 --> 00:56:41,430
මාලවිකා..

972
00:56:41,850 --> 00:56:44,140
නමුත් ඔහු ගිලී සිටියේය
මාලවිකාගේ සිතුවිලි වල.

973
00:56:44,600 --> 00:56:47,310
මම මාලවිකාවට දැනුම් දුන්නා
සිදු වූ දේ ගැන.

974
00:56:50,100 --> 00:56:51,640
- ඔයා එනවද?
- ඔව්.

975
00:56:51,680 --> 00:56:52,680
ස්තුතියි.

976
00:56:54,020 --> 00:56:55,770
ඇයි ආදව මෙහෙම කළේ?

977
00:56:55,850 --> 00:56:56,970
මම කිව්වා හරි.

978
00:56:57,600 --> 00:56:59,220
මට ඔයා නැතුව ඉන්න බෑ.

979
00:57:06,350 --> 00:57:07,350
මාලවිකා?

980
00:57:08,390 --> 00:57:10,350
ඔයා මාව බඳිනවද
සහ මගේ පැත්තේ ඉන්න?

981
00:57:18,060 --> 00:57:19,060
කුමක් ද?

982
00:57:38,060 --> 00:57:39,140
අන්තිම කාලෙ..

983
00:57:39,180 --> 00:57:40,520
රජීව්, ආධවන්, මාලවිකා..

984
00:57:40,560 --> 00:57:42,310
ඔබට මතකද
ඔබ ඔවුන්ව මුණගැසුණේ කවදාද?

985
00:57:43,100 --> 00:57:46,810
සර් මට ඒ හැමෝම හම්බ වුණේ 8 වැනිදා.

986
00:57:46,890 --> 00:57:48,520
එය අවට විය හැකිය
සවස 6.

987
00:57:48,560 --> 00:57:50,270
මාලවිකා මට කතා කළා
සහ ඔවුන්ගේ නිවසට ආරාධනා කළා.

988
00:57:50,310 --> 00:57:52,640
අද ඔබ නිදහස් නම්,
ඔබට අපේ නිවසට පැමිණිය හැකිද?

989
00:57:52,680 --> 00:57:54,100
මට කරන්න වැඩ ටිකක් තියෙනවා

990
00:57:54,230 --> 00:57:55,230
හදිසි දෙයක්ද?

991
00:57:55,270 --> 00:57:57,600
කමක් නැහැ, සම්පූර්ණයි
ඔබේ වැඩ සහ එන්න.

992
00:57:58,140 --> 00:57:59,930
හොඳයි, මම කරන්නම්
ඇමතුම විසන්ධි කරන්න.

993
00:57:59,980 --> 00:58:01,690
මම මගේ රාජකාරිය සම්පූර්ණ කලා..

994
00:58:01,730 --> 00:58:03,440
.. හවස අටට විතර එතනට ගියා.

995
00:58:05,600 --> 00:58:06,720
හේ ආධවා..

996
00:58:07,480 --> 00:58:08,360
ආධවා?

997
00:58:08,390 --> 00:58:09,390
දොර අරින්න.

998
00:58:12,850 --> 00:58:14,270
හේ ආධවා..

999
00:58:14,350 --> 00:58:16,270
- එළියට යන්න.
- ඇයි ඔයා මෙහෙම කරන්නේ?

1000
00:58:16,310 --> 00:58:18,020
- අයියා.. අයියා..
- මේ හැමදේම ඔයා නිසා.

1001
00:58:18,060 --> 00:58:19,390
- එයාට කියන්න රජීව් අයියා.
- ඒක කරන්න එපා සර්.

1002
00:58:19,480 --> 00:58:21,570
ආධවා ඒක නවත්තනවද?

1003
00:58:21,890 --> 00:58:23,020
මාලවිකා එන්න.

1004
00:58:23,060 --> 00:58:23,850
ඔයා ආවද?

1005
00:58:23,890 --> 00:58:24,970
- කරුණාකර, සර්.
- මාව දාලා යන්න.

1006
00:58:25,020 --> 00:58:25,640
සර්!

1007
00:58:25,680 --> 00:58:27,060
හේ ආධවා..
රජීව් අයියා..

1008
00:58:27,100 --> 00:58:28,100
අනේ දෙවියනේ.

1009
00:58:29,810 --> 00:58:31,350
මාව දාලා යන්න සෙල්වා.

1010
00:58:31,390 --> 00:58:33,270
- ආධවා?
- මාව දාලා යන්න.

1011
00:58:33,310 --> 00:58:34,140
අනේ යාලුවනේ..

1012
00:58:34,180 --> 00:58:36,430
ඔබ ඕනෑම දෙයක් කරනු ඇත
සහ ඔබ කැමති ආකාරයට කටයුතු කරන්න..

1013
00:58:36,560 --> 00:58:39,310
.. නමුත් මම නොඇසිය යුතුයි
ඒ ගැන යමක්, එහෙම නේද?

1014
00:58:39,350 --> 00:58:40,470
ඔව්.

1015
00:58:40,520 --> 00:58:43,850
ඔබ පවා නැහැ
හොස්පිටල් එන්න නේද?

1016
00:58:43,930 --> 00:58:45,020
ඔව්.

1017
00:58:45,270 --> 00:58:46,060
හේයි!

1018
00:58:46,100 --> 00:58:48,180
අනේ දෙවියනේ! සෙල්වා..

1019
00:58:48,230 --> 00:58:49,360
ඔයා මොකද කරන්නේ?

1020
00:58:49,430 --> 00:58:50,560
මා රෝහලට පැමිණිය යුත්තේ ඇයි?

1021
00:58:50,600 --> 00:58:51,680
මම මානසිකද?

1022
00:58:51,730 --> 00:58:52,530
හහ්?

1023
00:58:52,560 --> 00:58:54,600
- ඒයි මාව දාලා යන්න.
- සර්...

1024
00:58:54,770 --> 00:58:55,970
සර් මෙහෙම කරන්න එපා.

1025
00:58:58,020 --> 00:58:58,930
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

1026
00:58:58,980 --> 00:58:59,980
ආධවා?

1027
00:59:00,060 --> 00:59:01,060
හේයි!

1028
00:59:01,480 --> 00:59:03,110
ඔබ ඔබට අවශ්ය ඕනෑම දෙයක් කරන්න.

1029
00:59:03,140 --> 00:59:04,470
මම ඔබෙන් කිසිවක් අහන්නේ නැහැ.

1030
00:59:04,520 --> 00:59:06,850
- මාව දාලා යන්න සෙල්වා.
- අතහරින්න යාලුවනේ. කරුණාකර.

1031
00:59:06,890 --> 00:59:08,020
සෙල්වා.

1032
00:59:08,100 --> 00:59:09,100
එයාව දාලා යන්න.

1033
00:59:09,140 --> 00:59:10,600
මාලවිකා, කරුණාකර මට සවන් දෙන්න.

1034
00:59:10,640 --> 00:59:11,850
එයාව දාලා යන්න සෙල්වා.

1035
00:59:11,890 --> 00:59:12,970
මම කිව්වා එයාට අතහරින්න.

1036
00:59:13,640 --> 00:59:14,640
හේයි..

1037
00:59:15,270 --> 00:59:16,270
ආධව..

1038
00:59:23,520 --> 00:59:25,180
සෙල්වා මෙහාට එන්න.

1039
00:59:27,770 --> 00:59:28,930
සෙල්වා..

1040
00:59:28,980 --> 00:59:30,730
ආධවන්ගේ තත්ත්වය සම්බන්ධයෙන්..

1041
00:59:30,770 --> 00:59:32,560
.. මම වෛද්‍යවරයාට දැනුම් දුන්නා.

1042
00:59:32,600 --> 00:59:35,770
ආධවන් හැසිරෙනවා
අධි ක්රියාකාරී ආකාරයෙන්.

1043
00:59:36,390 --> 00:59:38,390
මම දන්නේ නැහැ මොනවා කරන්නද කියලා.

1044
00:59:38,680 --> 00:59:40,970
ඔහු සමඟ එන්න
හෙට පෙරවරු 11ට පමණ.

1045
00:59:41,480 --> 00:59:44,940
කොහොම හරි අපි එයාව හොස්පිට්ල් ගෙනියන්න ඕන
එය ඔහුව බැඳ තැබීමට අවශ්ය වුවද.

1046
00:59:44,980 --> 00:59:46,110
හොඳයි, මම එන්නම්.

1047
00:59:46,680 --> 00:59:47,970
10ට විතර මෙහෙ එන්න සෙල්වා.

1048
00:59:48,020 --> 00:59:49,020
හේයි!

1049
00:59:49,310 --> 00:59:51,100
මට මගේ දෙමාපියන්ගේ සොහොන බලන්න ඕන.

1050
00:59:51,230 --> 00:59:52,400
මට ඔවුන්ව වහාම දැකීමට අවශ්‍යයි.

1051
00:59:52,430 --> 00:59:54,220
හේයි, ඔයාට ඕන
දැන් සුසාන භූමිය බලන්න?

1052
00:59:54,270 --> 00:59:55,930
දැන් එහෙම කරන්න ඕන නෑ.

1053
00:59:56,270 --> 00:59:58,810
සර්.. අනේ නවත්තන්න.

1054
00:59:59,350 --> 01:00:01,220
සර්.. කොහෙද යන්නෙ?

1055
01:00:01,310 --> 01:00:02,140
ආධව..

1056
01:00:02,180 --> 01:00:03,310
සර් නවතින්න

1057
01:00:03,350 --> 01:00:04,600
ආධවා?

1058
01:00:04,680 --> 01:00:05,470
සර්!

1059
01:00:05,520 --> 01:00:06,470
සෙල්වා..

1060
01:00:06,520 --> 01:00:07,220
සෙල්වා..

1061
01:00:07,270 --> 01:00:08,430
මාලවිකා ඔයා මෙතන ඉන්න.

1062
01:00:08,480 --> 01:00:09,780
රජීව් අයියයි මමයි මෙතන.

1063
01:00:09,810 --> 01:00:10,770
අපි ඔහුව ආපසු ගෙන එන්නෙමු.

1064
01:00:10,810 --> 01:00:11,680
කලබල වෙන්න එපා.

1065
01:00:11,730 --> 01:00:12,940
අපි ඔහුව සුව කරන්නෙමු.

1066
01:00:12,980 --> 01:00:14,070
ඔබ නිදාගන්න.

1067
01:00:14,100 --> 01:00:15,270
සෙල්වා..
සෙල්වා..

1068
01:00:15,310 --> 01:00:16,560
සර්...සර්

1069
01:00:16,600 --> 01:00:17,810
සර්, කරුණාකර ඇතුලට එන්න.

1070
01:00:17,850 --> 01:00:18,600
මාව දාලා යන්න.

1071
01:00:18,640 --> 01:00:20,180
පලයන්, මම ඔයාට කිව්වා
මා සමඟ යාමට නොවේ.

1072
01:00:20,270 --> 01:00:21,970
ඔබට සංචාරය කළ හැක්කේ කෙසේද
මේ වෙලාවේ කනත්තද?

1073
01:00:22,060 --> 01:00:23,560
මම කිව්වා මාත් එක්ක එන්න එපා කියලා.

1074
01:00:23,600 --> 01:00:24,680
මාව දාලා යන්න සෙල්වා.
මාව දාලා යන්න.

1075
01:00:24,730 --> 01:00:26,690
- ආධවා?
- මට මගේ දෙමාපියන් බැලීමට අවශ්‍යයි..

1076
01:00:37,230 --> 01:00:39,980
කොහොමද දෙන්නටම
මාව තනි කරන්නද?

1077
01:00:41,600 --> 01:00:42,600
තාත්තා?

1078
01:00:43,230 --> 01:00:44,230
අම්මා?

1079
01:00:44,850 --> 01:00:48,100
ඔයා දන්නවද මට කනස්සල්ල දැනෙන හැටි
ඔයාලා දෙන්නා ළඟ නැතුව?

1080
01:00:50,480 --> 01:00:54,110
තාත්තේ ඔයා බලාගත්තා නම්
අම්මේ එහෙනම් එයා මැරෙන්නේ නෑ.

1081
01:00:55,810 --> 01:00:58,390
අම්මා ජීවතුන් අතර සිටියා නම්, ඇය
ඔයාට මැරෙන්න දෙන්නෙ නෑ.

1082
01:01:04,680 --> 01:01:07,350
මම දන්නේ නැහැ
අම්මගෙ ආදරේ කොහොමද..

1083
01:01:08,390 --> 01:01:09,890
හැමෝම මාව රවට්ටනවා.

1084
01:01:18,560 --> 01:01:19,560
අම්මේ..

1085
01:01:20,270 --> 01:01:21,270
අම්මේ..

1086
01:01:21,980 --> 01:01:22,980
අම්මේ..

1087
01:01:26,430 --> 01:01:27,430
අම්මේ..

1088
01:01:32,020 --> 01:01:33,220
ආධවා?

1089
01:01:33,350 --> 01:01:35,180
ඇයි අඬන්නේ?

1090
01:01:35,270 --> 01:01:37,140
අම්මා ඔයා එක්ක ඉන්නවා නේද?

1091
01:01:37,890 --> 01:01:38,930
අඬන්න එපා.

1092
01:01:42,980 --> 01:01:45,730
හේයි මම ඔයාගෙන් ඇහුවා
මත්පැන් මිලදී ගන්න, එය කොහෙද?

1093
01:01:49,930 --> 01:01:51,470
- හේ හේ..
- බොන්න එපා.

1094
01:01:51,520 --> 01:01:52,220
ආධවා?

1095
01:01:52,270 --> 01:01:54,140
- සර්..
- ඔබ මේ වගේ බොන්න එපා.

1096
01:01:54,180 --> 01:01:55,600
බොන්න එපා.

1097
01:01:55,640 --> 01:01:56,970
- මට සවන් දෙන්න.
- ඔබත් බොන්න.

1098
01:02:03,180 --> 01:02:04,890
ඇයි සර්
ඔබ මේ වගේ කරන්නේ?

1099
01:02:04,930 --> 01:02:06,640
අහන්න, අපි ගෙදර යමු.

1100
01:02:07,020 --> 01:02:08,180
අපි යමු එහෙනම්.

1101
01:02:08,850 --> 01:02:09,520
හේ ආධවා..

1102
01:02:09,560 --> 01:02:11,390
ඒයි, මම ඔයාව මරනවා.

1103
01:02:12,430 --> 01:02:13,470
මාලවිකා?

1104
01:02:13,520 --> 01:02:14,180
ආධව..

1105
01:02:14,230 --> 01:02:14,780
හේයි!

1106
01:02:14,810 --> 01:02:15,470
අනේ යාලුවනේ.

1107
01:02:15,520 --> 01:02:16,310
තල්ලු කරන්න එපා..

1108
01:02:16,350 --> 01:02:17,140
අනේ යාලුවනේ.

1109
01:02:17,180 --> 01:02:18,970
- මම ඔබේ පාද පවා ස්පර්ශ කරන්නම්.
- මගේ අත අතහරින්න.

1110
01:02:19,850 --> 01:02:21,430
ඔබ එකතු වී ඇත..

1111
01:02:21,730 --> 01:02:23,280
.. මාව පිස්සෙක් කරන්න නේද ?

1112
01:02:23,640 --> 01:02:24,810
- ආධව.
- මම ඔයාව මරනවා.

1113
01:02:24,850 --> 01:02:26,350
කරුණාකර ඉවසන්න.

1114
01:02:26,480 --> 01:02:28,980
මම කෑ ගැහුවා,
නමුත් ඇය දෙස බලන්න.

1115
01:02:29,180 --> 01:02:30,810
ඇය සාමකාමීව නිදාගෙන සිටියි.

1116
01:02:30,850 --> 01:02:32,560
මම ගොඩක් වැඩ කරලා..

1117
01:02:32,600 --> 01:02:35,520
- හේ හේ!
- සර්...සර්

1118
01:02:36,020 --> 01:02:37,430
ඇයි මෙහෙම කරන්නේ?

1119
01:02:37,480 --> 01:02:38,820
ආධව, මම කියන දේ අහන්න.

1120
01:02:38,850 --> 01:02:39,770
ඔයා එලියට යන්න.

1121
01:02:39,810 --> 01:02:40,720
හේ ආධවා..

1122
01:02:40,770 --> 01:02:42,930
මෙතන ඉන්න එපා, එළියට යන්න.

1123
01:02:43,270 --> 01:02:45,060
බලන්න, ඇය තවමත් පහළට එන්නේ නැත

1124
01:02:46,560 --> 01:02:47,520
ඇය ආවේ නැත.

1125
01:02:47,560 --> 01:02:48,720
මම ඇය සමඟ විවාහ වුණා.

1126
01:02:48,890 --> 01:02:50,470
අනික ඒක තමයි ලොකුම එක
මගේ ජීවිතයේ වැරැද්ද.

1127
01:02:50,560 --> 01:02:51,720
කරුණාකර ඉවසන්න.

1128
01:02:51,770 --> 01:02:52,770
මම එහෙම විතරක් කරන්නම්.

1129
01:02:53,390 --> 01:02:54,930
- හේයි, එළියට යන්න.
- සර්, කරුණාකරලා..

1130
01:02:54,980 --> 01:02:56,230
කරුණාකර ඇතුලට එන්න.

1131
01:02:56,270 --> 01:02:57,520
කරුණාකර ඇතුලට එන්න.

1132
01:02:57,600 --> 01:02:58,720
කරුණාකර ඔබ ඇතුළට යන්න.

1133
01:02:58,770 --> 01:03:00,020
ඔහු වගේ කතා කරන්නේ
ඔහු සමිඳාණන් වහන්සේ ය.

1134
01:03:00,100 --> 01:03:01,100
සෙල්වා, ඔයා හොඳින්ද?

1135
01:03:01,140 --> 01:03:02,270
නෑ අයියේ.

1136
01:03:02,310 --> 01:03:03,310
හේයි!

1137
01:03:04,640 --> 01:03:07,520
එතකොට 8 වෙනිදා රෑ, කවදාද
ඔයා ආධවන්ව ගෙදර දාලා ගියා..

1138
01:03:07,600 --> 01:03:09,270
ආධවන් බීලා නේද හිටියේ?

1139
01:03:09,310 --> 01:03:10,180
ඔව් සර්.

1140
01:03:10,230 --> 01:03:11,860
අපි එයාව ආපහු ගෙදර එක්කන් ගියා.

1141
01:03:11,980 --> 01:03:13,230
ඊට පස්සේ මම ආපහු ආවා.

1142
01:03:14,310 --> 01:03:15,770
රජීව් හිටියා.

1143
01:03:15,850 --> 01:03:17,560
හොඳයි, ඔබ යන්න.

1144
01:03:17,680 --> 01:03:18,470
හරි සර්.

1145
01:03:18,520 --> 01:03:20,180
ඔබේ විමර්ශනය තවම අවසන් නැත.

1146
01:03:20,850 --> 01:03:22,640
ඔබ ගමන් නොකළ යුතුය
දුර පළාත්වලට.

1147
01:03:22,980 --> 01:03:26,400
පිළිබඳව තොරතුරක් ලැබුනොත්
මෙම නඩුව, වහාම අප සමඟ බෙදා ගන්න.

1148
01:03:26,560 --> 01:03:27,770
- හරි, සර්.
- පිටවෙන්න.

1149
01:03:49,930 --> 01:03:50,770
- සෙල්වා?
- මොකක්ද, අම්මා?

1150
01:03:50,810 --> 01:03:52,520
ආධවන් ඔයාව හම්බවෙන්න ආවා.

1151
01:03:52,560 --> 01:03:53,680
කුමක් ද? ආධවන් ආවා?

1152
01:03:53,730 --> 01:03:54,570
ඔව්.

1153
01:03:54,600 --> 01:03:56,810
මම එයාට කිව්වා ඔයා කියලා
ගෙදර ආවේ නෑ..

1154
01:03:56,850 --> 01:03:58,270
.එතකොට එයා නැතුව ගියා
ඕනෑම දෙයක් කියනවා.

1155
01:03:58,310 --> 01:03:59,390
ඔහු ගියේ කුමන පැත්තටද?

1156
01:03:59,430 --> 01:04:00,850
මේ පැත්ත.

1157
01:04:00,890 --> 01:04:02,060
හොඳයි, ඔයා යන්න, මම ආපහු එන්නම්.

1158
01:04:02,100 --> 01:04:03,100
ප්රවේසම් වන්න.

1159
01:04:33,980 --> 01:04:36,110
මේ ඝාතනය වුණා නම්
යමක් සොරකම් කිරීමට..

1160
01:04:36,140 --> 01:04:38,640
.. එතකොට ගෙදර දොර ජනෙල්
කාර්යාංශය කැඩිලා වෙන්න ඇති.

1161
01:04:41,140 --> 01:04:41,890
ඒත්..

1162
01:04:41,930 --> 01:04:43,350
..එහෙම දෙයක් වුනේ නෑ.

1163
01:05:01,230 --> 01:05:03,110
ඒයි ආධවා...කොහෙද ගියේ?

1164
01:05:03,140 --> 01:05:04,770
ඔයා දන්නවද මෙතන මොකද වෙන්නේ කියලා?

1165
01:05:04,980 --> 01:05:06,650
ආධව මම ඔයාගෙන් අහන්නේ
මට උත්තර දෙන්න.

1166
01:05:06,680 --> 01:05:07,680
මට කියන්න.

1167
01:05:22,430 --> 01:05:24,470
ආධවන් කෝ
සහ මාලවිකා යනවද?

1168
01:05:25,100 --> 01:05:27,310
ඔවුන්වත් ඝාතනය කළොත්?

1169
01:05:27,890 --> 01:05:29,930
නෑ එහෙම උනා නම්..

1170
01:05:30,020 --> 01:05:31,890
..ඔවුන්ගේ සිරුරු
සොයාගෙන ඇත.

1171
01:05:32,520 --> 01:05:33,890
හේයි..

1172
01:05:35,430 --> 01:05:37,270
ඒයි, ඇයි ඔයා මට ගහන්නේ?

1173
01:05:42,390 --> 01:05:43,720
හේ ආධවා..

1174
01:05:51,560 --> 01:05:53,020
මා විමසූ විට..

1175
01:05:53,100 --> 01:05:54,310
8 වෙනිදා රෑ..

1176
01:05:54,730 --> 01:05:57,360
.. සෙල්වා කිව්වා ගියා
ආධවන්ගේ ගෙදර රෑට.

1177
01:05:57,390 --> 01:05:58,890
ඒත් 9 වෙනිදා උදේ..

1178
01:05:58,930 --> 01:06:00,640
.. කම්කරුවන් පවා විය
ඇතුළු වීමට අවසර නැත..

1179
01:06:00,680 --> 01:06:02,350
..ඇයි රජීව් ගේට්ටුව ලොක් කළේ?

1180
01:06:03,730 --> 01:06:07,320
එවිට, යමක් තිබිය යුතුය
8 වැනිදා රාත්‍රියේ සිදු විය.

1181
01:06:08,810 --> 01:06:10,060
හේයි!

1182
01:06:35,180 --> 01:06:36,470
ආධව..

1183
01:06:41,140 --> 01:06:42,180
විය හැක..

1184
01:06:42,230 --> 01:06:44,360
..රජීව්ව සෙල්වා විසින් ඝාතනය කළොත්?

1185
01:06:44,810 --> 01:06:47,640
එසේත් නැතිනම්, විය හැක, එසේ නම්
මානසික රෝගියෙක් වූ ආධවන්..

1186
01:06:47,680 --> 01:06:49,680
.. මරන්න ඇති
රජීව් පැනලා?!

1187
01:06:50,140 --> 01:06:52,100
එතකොට මාලවිකා කොහෙද ගියේ?

1188
01:06:54,310 --> 01:06:55,600
හේයි!

1189
01:07:00,060 --> 01:07:02,060
මාලවිකාව මැරුවේ ඇයි?

1190
01:07:03,480 --> 01:07:04,730
මම?

1191
01:07:12,850 --> 01:07:15,140
මාලවිකාව මැරුවේ ඇයි?

1192
01:07:34,560 --> 01:07:35,560
මාව දාලා යන්න.

1193
01:07:35,850 --> 01:07:37,680
හේයි පොඩ්ඩක් ඉන්න.

1194
01:07:37,810 --> 01:07:40,310
සෙල්වා, කරුණාකර මාව දාලා යන්න.

1195
01:07:48,140 --> 01:07:49,600
නිකන් ඉන්න.

1196
01:07:53,770 --> 01:07:55,180
ඔබ රමේෂ් සමඟ තහවුරු කර තිබේද?

1197
01:07:55,230 --> 01:07:57,530
වෛද්‍ය, ආධවන්
ඉතා අධික ලෙස හැරී ඇත.

1198
01:07:57,560 --> 01:07:58,930
මට පාලනය කරගන්න බැරි වුණා
ඔහු තවදුරටත්.

1199
01:07:58,980 --> 01:07:59,940
ඔහු දැන් කොහෙද?

1200
01:07:59,980 --> 01:08:01,570
ඔහු පිටත ගිලන් රථයේ සිටී.

1201
01:08:01,600 --> 01:08:02,520
හරි, ඔයා මෙතන ඉන්න.

1202
01:08:02,560 --> 01:08:03,680
- හෙදිය, ඔබ ගොස් පරීක්ෂා කරන්න.
- හරි ඩොක්ටර්.

1203
01:08:03,730 --> 01:08:05,110
මෙන්න එන්න, ඔයා යන්න.

1204
01:08:05,350 --> 01:08:07,060
හේයි ඔයා ගිහින් ඉක්මනට බලන්න.

1205
01:08:07,180 --> 01:08:08,060
ඉක්මනට යන්න.

1206
01:08:08,180 --> 01:08:08,970
ඉක්මන් කරන්න.

1207
01:08:09,230 --> 01:08:10,610
ඔහුගේ බිරිඳ මාලවිකා කොහෙද?

1208
01:08:10,770 --> 01:08:11,930
එක විනාඩියක් ඩොක්ටර්.

1209
01:08:12,390 --> 01:08:14,890
මට ඇය අත්සන් කිරීමට අවශ්‍යයි
ප්රතිකාර දිගටම කරගෙන යාම.

1210
01:08:14,930 --> 01:08:15,970
හරි ඩොක්ටර්.

1211
01:08:20,980 --> 01:08:21,820
සර්.

1212
01:08:21,850 --> 01:08:23,850
- කුමක් ද?
- මාලවිකා ඇමතුමට.

1213
01:08:25,560 --> 01:08:26,560
- ආයුබෝවන්?
- හෙලෝ ඩොක්ටර්.

1214
01:08:26,770 --> 01:08:28,310
- මම මාලවිකා කතා කරනවා.
- මට කියන්න.

1215
01:08:28,520 --> 01:08:31,640
මම බැංගලෝරයට ආවා
හදිසි සමාගම් ඇණවුමක් සමඟ කටයුතු කරන්න.

1216
01:08:31,680 --> 01:08:32,310
එයද?

1217
01:08:32,350 --> 01:08:34,020
එබැවින් කරුණාකර ඔබ ප්‍රතිකාර ආරම්භ කරන්න.

1218
01:08:34,060 --> 01:08:34,720
හරි.

1219
01:08:34,770 --> 01:08:36,180
නමුත් එය..

1220
01:08:36,770 --> 01:08:39,350
මට ඔබේ ලකුණ අවශ්‍යයි
ප්රතිකාර ආරම්භ කරන්න.

1221
01:08:39,390 --> 01:08:40,720
- ඒකද?
- හොඳයි, ඒක හරි.

1222
01:08:40,770 --> 01:08:43,020
හොඳයි ඒක හරි. ඒක නිසා
හදිසි, මම බලාගන්නම්.

1223
01:08:46,180 --> 01:08:48,180
සෙල්වා විශ්වාස කරන්න එපා.

1224
01:08:49,060 --> 01:08:51,520
ඔය මිනිස්සු අවුල් කරනවා
මම කවුද කියලා නොදැන.

1225
01:08:53,850 --> 01:08:55,310
- සන්සුන් වෙන්න.
- සර් එළියේ ඉන්න.

1226
01:08:58,890 --> 01:08:59,890
ඔහුගේ අත අල්ලා ගන්න.

1227
01:09:00,560 --> 01:09:02,520
- ඔහුගේ කකුල අල්ලා ගන්න.
- ප්රවේසම් වන්න.

1228
01:09:05,600 --> 01:09:06,600
සැලෙන්න එපා.

1229
01:09:07,180 --> 01:09:08,390
තල්ලු කරන්න එපා.

1230
01:09:09,430 --> 01:09:12,180
ඔහු කෑම ගත්තේ කවදාදැයි අසන්න,
අපි ECG වෙත මාරු විය යුතුයි.

1231
01:09:14,430 --> 01:09:15,890
ඔහුව තදින් අල්ලාගන්න, මාගේෂ්.

1232
01:09:16,980 --> 01:09:18,690
Propofol නේද?

1233
01:09:18,730 --> 01:09:19,730
ඔව් ගන්න සර්.

1234
01:09:23,560 --> 01:09:25,560
පැය 2 කට පසු ඔහුව ECG වෙත මාරු කරන්න.

1235
01:10:33,980 --> 01:10:38,190
"දිගු රාත්රියක් බලා සිටියි."

1236
01:10:38,520 --> 01:10:43,270
"මේ ආදරයට නීති නැහැ."

1237
01:10:43,520 --> 01:10:48,140
"ඔබේ දර්ශනය ආත්මය උණු කරයි."

1238
01:10:48,180 --> 01:10:52,520
"ඔබේ ක්‍රියාව ශරීරය කම්පා කරයි."

1239
01:10:52,560 --> 01:10:57,430
"ඔබේ සුවඳ හැඟීම් අවුස්සයි."

1240
01:10:57,890 --> 01:11:01,930
"ඒ වගේම මම ඔබ තුළ ගැඹුරට තැන්පත් වෙනවා."

1241
01:11:03,230 --> 01:11:07,070
"අනේ උෂ්ණ තරංගය, ඔයාගේ නේද
උෂ්ණත්වය අඩු වෙයිද?"

1242
01:11:08,060 --> 01:11:11,770
"අනේ පුනීල, කවදද
ගංවතුර බැස යයිද?"

1243
01:11:12,980 --> 01:11:16,780
"අනේ මුහුද, ඔයාගේ රළ කවද්ද නවතින්නේ?"

1244
01:11:17,600 --> 01:11:21,470
"අනේ ආත්මය, මේක දිගටම වෙන්නේ නැද්ද?"

1245
01:11:46,600 --> 01:11:51,140
"ඔබේ සුවඳ
වාතයේ පියාසර කරන හිසකෙස්.."

1246
01:11:51,270 --> 01:11:55,890
".. මගෙන් ඒක හෙමිහිට තට්ටු කරන්න කියලා."

1247
01:11:56,060 --> 01:12:04,970
"ඔබේ අත්වල ස්පර්ශය ඇති කරයි
යමක් සහ මගේ ලැජ්ජාව පරාජය වේ."

1248
01:12:05,230 --> 01:12:09,650
"මගේ ජීවිතයේ පදනම ඔබයි."

1249
01:12:09,980 --> 01:12:14,400
"හා ඔයා මට දුන්නා
ඔබේ තොල්වල තෙතමනය."

1250
01:12:14,770 --> 01:12:18,930
"මම ඔබ තුළ අතරමං වුණා."

1251
01:12:19,680 --> 01:12:24,310
"ඔයා ඒක පැහැදිලි කරන්න ඕනේ මගේ ආදරේ."

1252
01:12:24,770 --> 01:12:28,680
"අනේ හිත, ඔයාට නවත්තන්න බැරිද?"

1253
01:12:29,600 --> 01:12:33,350
"අනේ ඇස් ඔයාට නිදාගන්න බැරිද?"

1254
01:12:34,480 --> 01:12:38,280
"අනේ හීන, ඔයාට ඇහැරෙන්න බැරිද?"

1255
01:12:38,810 --> 01:12:42,970
"අනේ නදී ඔයාට බැරිද පිපාසය නිවාගන්න?"

1256
01:12:43,520 --> 01:12:47,720
"දිගු රාත්රියක් බලා සිටියි."

1257
01:12:48,180 --> 01:12:52,600
"මේ ආදරයට නීති නැහැ."

1258
01:12:53,180 --> 01:12:57,810
"ඔබේ දර්ශනය ආත්මය උණු කරයි."

1259
01:12:57,850 --> 01:13:01,890
"ඔබේ ක්‍රියාව ශරීරය කම්පා කරයි."

1260
01:13:02,560 --> 01:13:06,720
"ඔබේ සුවඳ හැඟීම් අවුස්සයි."

1261
01:13:07,350 --> 01:13:11,720
"ඒ වගේම මම ඔබ තුළ ගැඹුරට තැන්පත් වෙනවා."

1262
01:13:12,890 --> 01:13:16,640
"අනේ උෂ්ණ තරංගය, ඔයාගේ නේද
උෂ්ණත්වය අඩු වෙයිද?"

1263
01:13:17,560 --> 01:13:21,470
"අනේ පුනීල, කවදද
ගංවතුර බැස යයිද?"

1264
01:13:22,480 --> 01:13:26,320
"අනේ මුහුද, ඔයාගේ රළ කවද්ද නවතින්නේ?"

1265
01:13:26,980 --> 01:13:31,070
"අනේ ආත්මය, මේක දිගටම වෙන්නේ නැද්ද?"

1266
01:13:45,980 --> 01:13:46,980
ආධවා?

1267
01:13:47,600 --> 01:13:48,600
ආධවා?

1268
01:13:50,770 --> 01:13:52,020
- හේයි!
- ආධවා?

1269
01:13:52,520 --> 01:13:54,270
- අප කොහේද?
- රෝහලේ.

1270
01:13:54,430 --> 01:13:55,430
රෝහල?

1271
01:13:55,980 --> 01:13:56,690
ඇයි?

1272
01:13:56,730 --> 01:13:57,440
- සිදුවුයේ කුමක් ද?
- නැහැ.

1273
01:13:57,480 --> 01:13:58,860
මොකුත් වුනේ නෑ.

1274
01:14:06,100 --> 01:14:08,470
මාලවිකා කොහෙද?

1275
01:14:12,140 --> 01:14:13,140
ඒයි?

1276
01:14:13,930 --> 01:14:15,180
ඔයාට වුනේ කුමක් ද?

1277
01:14:15,230 --> 01:14:16,780
මම ඇය සමඟ සටන් කළාද?

1278
01:14:19,180 --> 01:14:21,310
ඒයි, ඇය තරහින් ආපසු ගියාද?

1279
01:14:24,020 --> 01:14:25,020
මිනිත්තුවක් ඉන්න.

1280
01:14:25,060 --> 01:14:26,390
මම ගිහින් ඩොක්ටර් හම්බවෙන්නම්.

1281
01:14:26,680 --> 01:14:29,020
- මිනිත්තුවක් ඉන්න.
- ඔයාගේ ජංගම දුරකථනය දීලා යන්න.

1282
01:14:29,060 --> 01:14:31,470
- ඔයා අහන්නේ ඇයි?
- ඔයාගේ ජංගම දුරකථනය දීලා යන්න.

1283
01:14:33,180 --> 01:14:33,970
ඒක ගන්න.

1284
01:14:34,140 --> 01:14:35,390
මෙතන ඉන්න මම එන්නම්.

1285
01:14:36,640 --> 01:14:39,810
ඔබ අමතන ජංගම දුරකථනය
දැනට ක්‍රියා විරහිත කර ඇත.

1286
01:14:40,140 --> 01:14:40,850
දොස්තර?

1287
01:14:40,890 --> 01:14:42,560
සර් ලෙඩෙක් ඉන්නවා
ඇතුළත, කරුණාකර රැඳී සිටින්න.

1288
01:14:42,600 --> 01:14:43,810
එයද?

1289
01:14:44,930 --> 01:14:46,060
- විනාඩියක් ඉන්න සර්.
- සර්, කරුණාකර නවත්වන්න.

1290
01:14:46,100 --> 01:14:47,350
- නිතිපතා ප්‍රතිකාර සඳහා..
- සර්.

1291
01:14:48,230 --> 01:14:50,070
ඩොක්ටර් ඇතුලට ආවා..
මම ඔහුව නැවැත්වූ පසුවත්.

1292
01:14:50,100 --> 01:14:51,310
කමක් නෑ මම බලාගන්නම්.

1293
01:14:51,350 --> 01:14:52,720
මොකක්ද සෙල්වා? සිදුවුයේ කුමක් ද?

1294
01:14:53,100 --> 01:14:54,020
- මට කියන්න.
- ආධවන්..

1295
01:14:54,060 --> 01:14:55,520
කලබල නොවන්න, සන්සුන්ව කියන්න.

1296
01:14:55,560 --> 01:14:57,600
ආධවන් කතා කරනවා වගේ
එයාට හැමදේම අමතක වුනා ඩොක්ටර්.

1297
01:14:57,640 --> 01:14:59,350
ඊයේ අපි එයාට දුන්නා
කම්පන ප්‍රතිකාර නේද?

1298
01:14:59,930 --> 01:15:01,890
ඒ හේතුවෙන් සමහරක්
මතකයන් අමතක වෙනවා.

1299
01:15:01,980 --> 01:15:02,860
ප්රශ්නයක් නැහැ.

1300
01:15:02,980 --> 01:15:04,860
ආධවන් මොනවා කරයිද
ඒ කාලෙ කරල තියෙනවද?

1301
01:15:04,890 --> 01:15:06,350
එයා කරන්න ඇති
දඟකාර දෙයක්.

1302
01:15:06,390 --> 01:15:08,060
ඒක එයාට හොඳයි
මේ සියල්ල අමතක කිරීමට.

1303
01:15:08,100 --> 01:15:08,600
කලබල වෙන්න එපා.

1304
01:15:08,640 --> 01:15:10,600
වෛද්‍යතුමනි, ඔහුට එය ලැබේවිද?
මතකයන් ආපසු හෝ නැද්ද?

1305
01:15:10,640 --> 01:15:11,640
එනම්..

1306
01:15:11,680 --> 01:15:13,770
වෛද්‍ය, රෝගියා නම් කර ඇත
ආධවන් පිටතට ගියේය.

1307
01:15:13,810 --> 01:15:15,310
ගිහින් එයාව නවත්තන්න.

1308
01:15:15,600 --> 01:15:16,770
ආධවා?

1309
01:15:17,810 --> 01:15:18,810
ආධවා?

1310
01:15:19,140 --> 01:15:21,390
සර්, මම උත්සාහ කළා
ඒ රෝගියා නවත්වන්න.

1311
01:15:21,430 --> 01:15:23,850
නමුත් ඔහු සවන් දුන්නේ නැත
මාව දාලා ඔටෝ එකක ගියා.

1312
01:15:24,350 --> 01:15:26,220
අයියේ අනේ
ඔබේ ජංගම දුරකථනය ණයට දෙන්න.

1313
01:15:33,560 --> 01:15:35,100
- ආයුබෝවන්.
- ආධව ඔයා කොහෙද?

1314
01:15:35,480 --> 01:15:36,940
- මම ගෙදර යනවා.
- ගෙදර?

1315
01:15:37,060 --> 01:15:38,060
ගෙදර යන්න එපා එතනම ඉන්න.

1316
01:15:38,100 --> 01:15:40,470
ඇයි රාජු අයියේ මොබයිල්
මාලවිකාවයි මගෙයි ස්විච් ඕෆ්ද?

1317
01:15:40,520 --> 01:15:42,600
ඒයි, ගෙදර යන්න එපා. ඉන්න
ඔබ සිටින තැන, මම ඔබ වෙත එන්නෙමි.

1318
01:15:42,640 --> 01:15:44,020
අයියෝ මම ගෙදර යන්නම්..
ඔබ එහි එන්න.

1319
01:15:44,060 --> 01:15:45,680
අයියෝ එතනට යන්න එපා.
හේයි මං කියන දේ අහන්න..

1320
01:15:46,600 --> 01:15:47,600
වාර්තා කරන්න සර්.

1321
01:15:50,140 --> 01:15:51,310
අපි විමර්ශනය කළා වගේ..

1322
01:15:51,430 --> 01:15:52,430
මාර්තු 10 වෙනිදා..

1323
01:15:52,480 --> 01:15:54,860
..මිල්ක්මන් ස්වාමිනාදන්
අන්තිමට රාජුට කතා කළා.

1324
01:15:54,930 --> 01:15:58,270
ඊට පස්සෙ රාජුගෙ මොබයිල් එක නෑ
ඕනෑම එන හෝ පිටතට යන ඇමතුම් ලබා ගන්න.

1325
01:15:58,350 --> 01:16:01,810
ආධවන්ගේ ජංගම දුරකථනය
6 වැනිදා දක්වා ක්‍රියාකාරී විය.

1326
01:16:01,850 --> 01:16:03,720
අනික 6 වෙනිදාට කලින් දවස් 4කට..

1327
01:16:03,890 --> 01:16:07,390
..2 වතාවක් ඇමතුම් ලබා ගත්තා
මාලවිකා සහ ආධවන්ගේ ජංගම දුරකථනය.

1328
01:16:07,770 --> 01:16:09,680
මාර්තු උදේ පාන්දර 4..

1329
01:16:10,270 --> 01:16:11,720
ආධවන්ගේ ජංගම දුරකථනය
නිවා දැමුවා.

1330
01:16:12,060 --> 01:16:14,970
මාලවිකාගේ ජංගම දුරකථනයෙන්,
මාර්තු 8 වෙනිදා පස්වරු 1 ට..

1331
01:16:15,640 --> 01:16:16,930
.. ඇමතුම වෙනත් අංකයකට ගියා.

1332
01:16:17,100 --> 01:16:19,720
එම අංකය අයත් වේ
ආචාර්ය සෙන්තිල්නාදන් වෙතය.

1333
01:16:20,180 --> 01:16:22,520
මම හිතන්නේ එය එසේම විය
වෛද්‍ය සෙල්වා කීවේය.

1334
01:16:22,640 --> 01:16:24,520
හවස 3ට කෝල් එක ගියා
කළමනාකරු පාණ්ඩියරාජන්..

1335
01:16:24,560 --> 01:16:27,600
..සහ සවස 4.45 ට මාලවිකා
වෙනත් අංකයකින් ඇමතුමක් ලැබිණි.

1336
01:16:27,810 --> 01:16:28,930
ඒක උනත්..

1337
01:16:29,980 --> 01:16:31,320
.. සිම්යශ්රී නමින්.

1338
01:16:32,180 --> 01:16:34,180
එයා මාලවිකාගෙ අයියා වෙන්න ඇති..

1339
01:16:34,390 --> 01:16:35,930
..කාර්තික්ගේ පෙම්වතා.

1340
01:16:36,350 --> 01:16:38,850
ඊට පස්සේ හවස 5ට කෝල් එකක්
මාලවිකාගේ පියා ගාන්ධිරාජන්..

1341
01:16:39,180 --> 01:16:42,720
.. හවස 5.05 ට කෝල් ගියා
මාලවිකාගේ අයියා කාර්තික්ට.

1342
01:16:42,770 --> 01:16:45,850
නමුත් අපි ගාන්ධිරාජන්ගෙන් විමසූ විට,
මෙම ඇමතුම ලැබීම ගැන ඔහු කීවේ නැත.

1343
01:16:45,890 --> 01:16:48,810
අන්තිමට හවස 6ට විතර කෝල් එකක්
ආධවන්ගේ මිතුරා වූ සෙල්වා වෙත ගියේය.

1344
01:16:48,980 --> 01:16:52,400
ඊළඟ දවසේ, පාන්දර 4 ට පමණ,
මාලවිකාගේ අංකය ක්‍රියා විරහිත විය.

1345
01:16:55,100 --> 01:16:56,100
ආයුබෝවන්! සුභ පැතුම්!

1346
01:16:56,560 --> 01:16:57,970
මේ චෙට්ටිපාලයම්
පොලිස් ස්ථානය.

1347
01:16:59,560 --> 01:17:00,640
හරි. මම අම්මට දන්වන්නම්.

1348
01:17:02,390 --> 01:17:04,220
සර් ලැබ් එකෙන් කෝල් කරලා තියෙන්නේ.

1349
01:17:04,270 --> 01:17:05,770
අධිකරණ වෛද්‍ය වාර්තාව සූදානම්.

1350
01:17:05,980 --> 01:17:07,320
ඔවුන් ඉල්ලා සිටියා
ඇවිත් ගන්න සර්.

1351
01:17:07,350 --> 01:17:08,350
එයද?

1352
01:17:10,980 --> 01:17:13,690
මෙම අංකයට අමතන්න සහ
ඒ කාන්තාව කවුදැයි අසන්න.

1353
01:17:13,930 --> 01:17:15,430
අපට යමක් ලැබේදැයි පරීක්ෂා කරන්න
ඒ සම්බන්ධ තොරතුරු.

1354
01:17:15,480 --> 01:17:16,070
හරි සර්.

1355
01:17:16,100 --> 01:17:17,350
- කමලකන්නන්?
- ඔව් සර්.

1356
01:17:17,390 --> 01:17:18,600
- අපි රසායනාගාරයට යමු.
- හරි සර්.

1357
01:17:19,680 --> 01:17:23,180
සර් අපි ටිෂූ එක යටට ගත්තා
නියපොතු සහ DNA විශ්ලේෂණය කළා.

1358
01:17:23,310 --> 01:17:26,560
.. අයිති බව සොයා ගත්තා
වෙනස් පුද්ගලයන් දෙදෙනෙකුට.

1359
01:17:26,600 --> 01:17:29,430
කාව හරි සැක කරනවා නම්..

1360
01:17:29,640 --> 01:17:32,470
..එහෙනම් අපිට එයාලගේ සාම්පල් දෙන්න,
අපි ගැලපෙන අතර ඔබට කියන්නම්.

1361
01:17:32,640 --> 01:17:35,270
අපි සමස්තය සොයා බැලූ විට
නිවස, බොහෝ ස්ථානවල..

1362
01:17:35,730 --> 01:17:39,610
..අපිට හොයාගන්න පුළුවන් වුනේ ඇඟිලි සලකුණු විතරයි
ආධවන්, මාලවිකා සහ රාජුගේ.

1363
01:17:39,810 --> 01:17:41,430
අපිට එකක්වත් හොයාගන්න බැරි වුණා
වෙනත් ඇඟිලි සලකුණු.

1364
01:17:41,680 --> 01:17:44,680
ඉතින් මිනීමරුවාට තියෙනවා
දක්ෂ ලෙස සාක්ෂි මකා දැමුවා.

1365
01:17:45,060 --> 01:17:46,390
මෙම ගොනුවේ අඩංගු වේ
සියලු විස්තර.

1366
01:17:57,520 --> 01:17:58,770
සර් රුපියල් 350ක් වෙනවා.

1367
01:18:01,850 --> 01:18:02,720
නවත්වන්න.

1368
01:18:02,810 --> 01:18:03,720
ඔයා කව්ද?

1369
01:18:03,770 --> 01:18:05,470
ඔයා මෙතනට එන්න එපා, යන්න.

1370
01:18:05,930 --> 01:18:06,930
ඔයා කව්ද?

1371
01:18:12,680 --> 01:18:14,350
ඔයා කොහොමද පොලිසියට ගැහුවේ?

1372
01:18:16,270 --> 01:18:18,470
සර් මගේ 350 දෙන්න
රුපියල්, මම යන්නම්.

1373
01:18:18,520 --> 01:18:20,180
- අහකට යන්න.
- ඔහුව අල්ලන්න.

1374
01:18:20,230 --> 01:18:21,980
ඔහුව අල්ලා ගන්න, ඔහුව අත් නොහරින්න.

1375
01:18:23,350 --> 01:18:24,890
අයියෝ එහෙම කරන්න එපා.

1376
01:18:25,600 --> 01:18:27,930
හේ සෙල්වා මේ අපේ ගෙදර.

1377
01:18:28,140 --> 01:18:29,390
මේ වගේ කරන්න එපා යාලුවනේ.

1378
01:18:29,600 --> 01:18:31,520
- මට සවන් දෙන්න.
- ඒයි, ඔයාට මොනවද ඕනේ?

1379
01:18:32,640 --> 01:18:33,850
මට කියන්න මනෝහර්.

1380
01:18:33,930 --> 01:18:36,350
සර්, මම හිතන්නේ ඒක
නිවසේ හිමිකරු.

1381
01:18:37,350 --> 01:18:38,560
එයා මෙහාට ආවා සර්.

1382
01:18:38,600 --> 01:18:40,140
- ඔහු ගෙදර ආවාද?
- ඔව් සර්.

1383
01:18:40,180 --> 01:18:41,970
- ඇමතුම විසන්ධි කරන්න.
- හරි සර්.

1384
01:18:43,730 --> 01:18:45,650
සර් ආධවන් ගෙදර ඇවිත්.

1385
01:18:47,230 --> 01:18:48,650
ජීප් එක හරවලා යන්න
ආධවන්ගේ නිවස දෙසට.

1386
01:18:48,680 --> 01:18:49,680
හරි සර්.

1387
01:18:55,770 --> 01:18:57,140
මහත්මයාණෙනි, ඔබට බොහෝම ස්තුතියි.

1388
01:18:58,560 --> 01:19:01,020
- හේයි, මට ඇතුලට යන්න දෙන්න.
- සර්, මම එයාව ගන්නම්.

1389
01:19:01,430 --> 01:19:04,140
යාලුවනේ මේ අපේ ගෙදර.
අප හැර යා යුත්තේ ඇයි?

1390
01:19:04,480 --> 01:19:06,940
අපේ ගෙදර තව කෙනෙක් ඉඳගෙන ඉන්නවා.
ඔබ ඔවුන් වෙනුවට මගෙන් ප්‍රශ්න කරන්නේ ඇයි?

1391
01:19:06,980 --> 01:19:08,820
යාලුවනේ, කරුණාකර මට සවන් දෙන්න.

1392
01:19:08,850 --> 01:19:11,180
- ඔහුව එළියට ගන්න.
- සර්, මම ඔහු සමඟ යන්නම්.

1393
01:19:11,230 --> 01:19:12,230
එන්න.

1394
01:19:12,600 --> 01:19:14,310
සර්, ඔබ නොයා යුතුයි
ඕනෑම තැනක. ඔබ මෙහි සිටිය යුතුයි.

1395
01:19:14,350 --> 01:19:15,470
මමත් ඒකම තමයි කිව්වේ.

1396
01:19:15,520 --> 01:19:17,640
මේ මගේ ගෙදර, ඇයි
ඔබ මෙහි සිටගෙන සිටිනවාද? පැත්තකට යන්න.

1397
01:19:17,980 --> 01:19:19,280
සර් කරුණාකරලා.

1398
01:19:19,890 --> 01:19:22,060
- ආධවා?
- රාජු අයියා? මාලවිකා?

1399
01:19:22,100 --> 01:19:22,890
එන්න අපි යමු.

1400
01:19:22,930 --> 01:19:25,560
යාලුවනේ එයාලට තියෙනවා
අපේ ගෙදර වහලා.

1401
01:19:25,600 --> 01:19:27,060
- හොඳයි එන්න.
- ඇයි ඔබ ඔහුට කතා කරන්නේ? එයාව දාලා යන්න.

1402
01:19:27,100 --> 01:19:28,180
- මාව දාලා යන්න.
- සර්!

1403
01:19:28,230 --> 01:19:29,400
- අහකට යන්න.
- සර් අපිව දාලා යන්න, අපි යන්නම්.

1404
01:19:29,430 --> 01:19:31,680
- සර්, සර්..
- ඒයි, මේ අපේ ගෙදර යාලුවා.

1405
01:19:31,730 --> 01:19:32,820
මාව දාලා යන්න.

1406
01:19:34,640 --> 01:19:35,640
මාළු මා?

1407
01:19:36,140 --> 01:19:36,890
මාළු මා?

1408
01:19:36,930 --> 01:19:39,270
අයියෝ සර් ආවා කෑ ගහන්න එපා.

1409
01:19:39,310 --> 01:19:40,310
අහකට යන්න.

1410
01:19:41,640 --> 01:19:42,890
- ආධවා?
- රාජු අයියා?

1411
01:19:43,560 --> 01:19:44,560
රාජු අයියා?

1412
01:19:44,680 --> 01:19:46,470
ඒයි මාලුමා?

1413
01:19:47,020 --> 01:19:48,970
- ඔබ දෙදෙනාම ආපසු දුවන්න.
- ඒයි ආධවා?

1414
01:19:49,060 --> 01:19:50,930
හේයි එච්චරයි.

1415
01:19:51,230 --> 01:19:52,230
මාළුමා?

1416
01:19:52,930 --> 01:19:53,930
මාළුමා?

1417
01:19:55,640 --> 01:19:56,640
රාජු අයියා?

1418
01:19:59,890 --> 01:20:01,560
ඇයි සර් මාව මෙහෙට ගෙනාවේ?

1419
01:20:02,600 --> 01:20:04,180
ඇයි සර් මාව මෙහෙට ගෙනාවේ?

1420
01:20:04,430 --> 01:20:05,180
මම අහන්නේ හරිද?

1421
01:20:05,230 --> 01:20:06,230
මට පිළිතුරු දෙන්න.

1422
01:20:09,640 --> 01:20:11,140
ඇයි මාව මෙහෙට ගෙනාවේ?

1423
01:20:12,600 --> 01:20:14,060
ඇයි ගෙනාවේ
මම මෙතන? මට කියන්න.

1424
01:20:14,100 --> 01:20:15,680
හේ, එය නවත්වන්න.

1425
01:20:17,680 --> 01:20:19,850
මම නවතින්නේ නැහැ. ඔයා කුමක් කරනු ඇත් ද?

1426
01:20:22,980 --> 01:20:25,280
සර් මට ගෙදර යන්න ඕන මාව දාලා යන්න.

1427
01:20:25,310 --> 01:20:27,970
සර් මට යන්න ඕන
ගෙදර, කරුණාකර මාව දාලා යන්න.

1428
01:20:28,140 --> 01:20:31,100
හොඳයි, මට කියන්න ඔබේ බිරිඳ කොහෙද කියලා
මාලවිකා ද? එහෙනම් මම ඔයාව දාලා යනවා.

1429
01:20:31,310 --> 01:20:33,600
මට හමුවෙන්න ගෙදර යන්න ඕන
ඇය, ඔබට තේරුම් ගත නොහැකිද?

1430
01:20:33,810 --> 01:20:35,810
මෙච්චර වෙලා කොහෙද හිටියේ?

1431
01:20:42,350 --> 01:20:43,600
රෝහලේ, සර්.

1432
01:20:43,770 --> 01:20:44,640
රෝහල?

1433
01:20:44,680 --> 01:20:45,390
ඔව්.

1434
01:20:45,430 --> 01:20:46,430
කුමන රෝහලද?

1435
01:20:55,140 --> 01:20:56,520
විඩියල් රෝහල.

1436
01:20:56,560 --> 01:20:58,270
ඇයි උස්සන්නෙ
ඔබේ හඬ? මම ඔයාව පොඩි කරන්නම්.

1437
01:20:58,310 --> 01:20:59,100
අනේ සර්.

1438
01:20:59,140 --> 01:21:00,810
මගේ ගාව ඩොක්ටර් ගේ තියෙනවා
අංකය, මම ඔහුට කතා කරන්නම්.

1439
01:21:02,230 --> 01:21:04,440
ඇයි ඔය විදියට හැසිරෙන්නේ
මේක? ටික වේලාවක් සන්සුන්ව සිටින්න.

1440
01:21:04,480 --> 01:21:05,480
කරුණාකර යාලුවනේ.

1441
01:21:07,480 --> 01:21:08,480
නිශ්චලව සිටින්න.

1442
01:21:16,850 --> 01:21:18,430
කරුණාකර නිශ්ශබ්ද වන්න යාලුවනේ.

1443
01:21:25,060 --> 01:21:26,060
මාව දාලා යන්න.

1444
01:21:26,100 --> 01:21:27,430
ආයුබෝවන් සර්, මුගිලන් මෙන්න.

1445
01:21:27,480 --> 01:21:28,480
මට කියන්න.

1446
01:21:29,930 --> 01:21:31,430
- අපි ආධවන් අල්ලා ගත්තා.
- හොඳයි.

1447
01:21:31,480 --> 01:21:32,980
යාලුවනේ, මෙහෙම හැසිරෙන්න එපා!

1448
01:21:33,350 --> 01:21:35,020
බොහෝ ඇත
මේ අවට පොලිසිය.

1449
01:21:35,390 --> 01:21:36,390
ආධවා අනේ..

1450
01:21:38,730 --> 01:21:39,530
ඔහුගේ බිරිඳ ගැන කුමක් කිව හැකිද?

1451
01:21:39,560 --> 01:21:41,770
අපිට අහන්න බැරි වුණා
ආධවන් ඇය ගැන.

1452
01:21:43,850 --> 01:21:46,100
ඔහු මානසික ආබාධයකින් පෙළෙන බව පෙනේ.

1453
01:21:46,680 --> 01:21:48,270
ඒ වගේම ඔහුත්
අසාමාන්ය ලෙස හැසිරීම.

1454
01:21:48,680 --> 01:21:51,220
මා විමසූ විට ඔහු පැවසුවේ ඔහුය
රෝහලෙන් ආපසු එමින් සිටියා පමණි.

1455
01:21:52,310 --> 01:21:53,310
ආධාවා නැත.

1456
01:21:55,310 --> 01:21:57,770
මම ඔබට කතා කළේ දැනුම් දීමටයි
අපි එයාව අල්ලගත්තා කියලා.

1457
01:21:58,350 --> 01:21:59,890
මම ඔහුගෙන් විමසන්නෙමි
සහ ඔබ වෙත ආපසු එන්න.

1458
01:21:59,930 --> 01:22:00,930
හරි

1459
01:22:00,980 --> 01:22:01,980
හරි සර්.

1460
01:22:02,600 --> 01:22:03,600
ස්තුතියි සර්.

1461
01:22:12,770 --> 01:22:14,180
මෙතන මොකද වෙන්නේ?

1462
01:22:17,140 --> 01:22:18,390
මාංචු දමන්න.

1463
01:22:19,100 --> 01:22:21,350
- ඔහුව ඇතුළට තල්ලු කරන්න.
- සර් කරුණාකරලා, ඔහු රෝගියෙක්.

1464
01:22:21,390 --> 01:22:22,930
එයාවත් ඇතුලට දාන්න.

1465
01:22:23,310 --> 01:22:24,470
ඔහු ඉවසිලිවන්ත බවක් පෙනෙන්නට තිබේද?!

1466
01:22:24,520 --> 01:22:25,810
සර්, ඩොක්ටර් කතා කළා.

1467
01:22:26,060 --> 01:22:27,520
මම නැවත ඇමතූ විට,
රේඛාව කාර්යබහුලයි.

1468
01:22:28,180 --> 01:22:29,560
ඇමතුමේ නොවේ, අපි පෞද්ගලිකව යමු.

1469
01:22:29,600 --> 01:22:30,270
හරි සර්.

1470
01:22:30,310 --> 01:22:31,220
- හේයි!
- සර්?

1471
01:22:31,270 --> 01:22:34,350
කවුරුහරි පොලිසියේ දර්ශනයක් හැදුවොත්,
ඔබ ඔහුට පහර දී ඇතුලට අගුලු දැමිය යුතුය.

1472
01:22:34,390 --> 01:22:35,430
ඇයි නිකන් බලන් ඉන්නේ?

1473
01:22:35,680 --> 01:22:37,350
මම ආපහු එනකොට ස්ටේෂන් එක
යථා තත්ත්වයට පත් විය යුතුය.

1474
01:22:37,390 --> 01:22:38,390
හරි සර්.

1475
01:22:39,310 --> 01:22:41,680
හේයි, දොර අරින්න.

1476
01:22:44,680 --> 01:22:45,520
සෙල්වා!

1477
01:22:45,560 --> 01:22:46,770
විවෘත කරන්න කියන්න.

1478
01:22:47,270 --> 01:22:48,350
මට කියන්න මුගිලන්.

1479
01:22:48,680 --> 01:22:51,600
ආධවන් ඇතුළු විය
දින 2 ක් විඩියල් රෝහල.

1480
01:22:51,930 --> 01:22:53,560
මම ඔහු ගැන වෛද්‍යවරයාගෙන් විමසුවෙමි.

1481
01:22:53,600 --> 01:22:55,350
මොකක්ද අවුල
ඔබේ රෝගියා ආධවන්?

1482
01:22:55,810 --> 01:22:57,180
ඔහු ආක්‍රමණශීලී වන්නේ ඇයි?

1483
01:22:57,310 --> 01:23:00,310
ස්වාමීනි, ආධවන් හට Bipolar Disorder තිබේ.

1484
01:23:00,350 --> 01:23:01,850
ඒක ලොකු මානසික රෝගයක්.

1485
01:23:01,930 --> 01:23:03,430
ඔවුන් තුළ හැසිරේ
හැඟීම් සමඟ අන්ත.

1486
01:23:03,730 --> 01:23:05,030
කථාංග 1 කින්..

1487
01:23:05,350 --> 01:23:08,020
..ඔවුන් විශ්වාසයි වගේ,
ක්රියාකාරී සහ ප්රචණ්ඩකාරී.

1488
01:23:08,100 --> 01:23:09,100
අපි ඒකට කියන්නේ මේනියාව කියලා.

1489
01:23:09,230 --> 01:23:09,940
නැත්නම්..

1490
01:23:09,980 --> 01:23:12,820
..ඔවුන් කම්මැලි, දුක සහ
සියදිවි නසාගැනීමේ සිතුවිලි ඇත.

1491
01:23:12,850 --> 01:23:13,850
මෙය මානසික අවපීඩනයයි.

1492
01:23:13,890 --> 01:23:16,100
දැන් ආධවන් ඉන්නේ
උන්මාද මට්ටමේ තීරණාත්මක තත්ත්වය.

1493
01:23:16,140 --> 01:23:19,100
ඔවුන් පවසන්නේ ආධවන්ගේ ජීවිතය සාර්ථක වනු ඇති බවයි
ඔහු වහාම ඇතුළත් නොකළහොත් අවදානම.

1494
01:23:19,140 --> 01:23:21,600
ආධවන්ගේ මිතුරා සෙල්වා
මීට පෙර ඔහුව මෙහි ඇතුළත් කර තිබුණි.

1495
01:23:21,730 --> 01:23:24,190
ඒ විතරක් නෙවෙයි සෙල්වා
ආධවන් මෙතනට ඇතුලත් කලා..

1496
01:23:24,230 --> 01:23:26,070
මාලවිකා කතා කළා
සෙල්වාගේ ජංගම දුරකථනය..

1497
01:23:26,100 --> 01:23:27,720
.. සමාගමක ඇණවුමක් සම්බන්ධයෙන්..

1498
01:23:28,640 --> 01:23:30,140
.. ඇය එසේ කීවාය
බැංගලෝර් ගිහින් තියෙන්නේ.

1499
01:23:30,180 --> 01:23:32,350
අප කළ විමසුමකදී
ඒ සම්බන්ධයෙන් සමාගමේ කළමනාකරු..

1500
01:23:32,850 --> 01:23:35,270
..මාලවිකා කතා කරද්දි
වෛද්‍යවරයා සෙල්වාගේ ජංගම දුරකථනයෙන්..

1501
01:23:35,350 --> 01:23:37,430
..ඇය කිව්වා ඇය කියලා
වැඩකට බැංගලෝර් වල..

1502
01:23:37,850 --> 01:23:40,270
.. මම ඔබෙන් විමසූ විට
ඒ, ඇයි ඔබ මට දැනුම් දුන්නේ නැත්තේ?

1503
01:23:40,310 --> 01:23:42,930
සර් එහෙම දෙයක් නෑ
සිදුවන්නට ඇත.

1504
01:23:43,140 --> 01:23:46,720
පළමුවෙන්ම, අපගේ සමාගම
බැංගලෝරයේ ගනුදෙනුවක් නැත.

1505
01:23:46,810 --> 01:23:49,470
අපගේ සමාගමේ සියලුම ගනුදෙනු
මුම්බායි මත පදනම් වේ.

1506
01:23:49,980 --> 01:23:51,230
එහෙම නම්..

1507
01:23:51,350 --> 01:23:54,560
..අම්මා යන්න චාන්ස් එකක් නෑ
ව්‍යාපාරික හේතූන් මත බැංගලෝර් වෙත.

1508
01:23:54,600 --> 01:23:56,560
මට සැකයි ආධවන්ගේ යාළුවා.

1509
01:23:56,730 --> 01:23:58,610
සර්, තත්වේ
ආධවන් දැන් කියලා..

1510
01:23:58,640 --> 01:24:00,810
.. සෑම මිනිත්තුවක්ම
ආධවන් එලියේ..

1511
01:24:00,850 --> 01:24:04,100
.. ඔහුට මාරාන්තික විය හැක
ඒ වගේම ඔහු වටා සිටින අනෙකුත් අය.

1512
01:24:04,350 --> 01:24:07,220
සර්, අපි ඔහුව පිළිගත යුතුයි
වහාම සහ ප්රතිකාර ආරම්භ කරන්න.

1513
01:24:07,600 --> 01:24:08,720
හරි මුගිලන්.

1514
01:24:09,850 --> 01:24:11,720
ආධවන් ඇතුළු කරන්න
එකම රෝහල..

1515
01:24:11,770 --> 01:24:14,100
.. සහ 2 දාන්න
ආරක්ෂාව සඳහා කොස්තාපල්වරු.

1516
01:24:14,140 --> 01:24:16,600
සෙල්ව යටට ගන්න
භාරයට ගෙන ඔහුගෙන් විමසන්න.

1517
01:24:17,140 --> 01:24:20,930
ඊට පෙර, විස්තර එකතු කරන්න
මාලවිකාගේ ස්ථානය සම්බන්ධයෙන්.

1518
01:24:21,850 --> 01:24:22,850
හරි සර්.

1519
01:24:26,140 --> 01:24:28,020
මට කියන්න.

1520
01:24:28,060 --> 01:24:30,470
- මට කියන්න.
- සර්, කරුණාකරලා මේක කරන්න එපා.

1521
01:24:30,770 --> 01:24:31,930
මම කියන්නද?

1522
01:24:32,680 --> 01:24:34,220
දේවල් දෙකක් වෙන්න ඇති.

1523
01:24:34,980 --> 01:24:35,980
සර්!

1524
01:24:36,270 --> 01:24:38,100
ඒක තේරුම් ගැනීම
ආධවන් මානසික රෝගියෙක්..

1525
01:24:38,140 --> 01:24:40,100
මාලවිකා රාජු සමඟ සම්බන්ධ විය.

1526
01:24:40,140 --> 01:24:41,350
එහෙම බලනකොට ආධවන්..

1527
01:24:41,390 --> 01:24:44,310
.. තරහෙන් රාජු මරන්න ඇති
ඔබ ඔහුගේ සහකරු විය.

1528
01:24:44,350 --> 01:24:46,720
- මම හරිද?
- කරුණාකර මට පහර දෙන්න එපා.

1529
01:24:49,890 --> 01:24:51,180
සර්!

1530
01:24:51,230 --> 01:24:53,440
ඕම් නමශිවාය!

1531
01:24:54,850 --> 01:24:56,930
නැත්නම් වෙන දෙයක්
වෙන්න ඇති.

1532
01:24:56,980 --> 01:24:58,070
නෑ සර්.

1533
01:24:58,100 --> 01:25:00,100
ආධවන් අසාමාන්‍ය බව ඔබට වැටහුණා..

1534
01:25:00,180 --> 01:25:01,890
.. සහ ඔබ විය
මාලවිකා එක්ක සම්බන්ධ වෙලා.

1535
01:25:01,930 --> 01:25:02,930
එහෙම නේද?

1536
01:25:03,270 --> 01:25:08,520
[මන්ත්‍රය ගායනා කරන්න]

1537
01:25:08,560 --> 01:25:10,100
රාජු ඒක දැකලා තිබුණා.

1538
01:25:10,350 --> 01:25:12,930
ඔයා බය උනා රාජු කියලා
ආධවන්ව දැනුවත් කරන්න පුළුවන්..

1539
01:25:12,980 --> 01:25:16,230
.. ඉතින් ඔබයි මාලවිකාවයි රාජු මැරුවා
සහ ආධවන් මත වරද පැටවීමට තීරණය කළේය.

1540
01:25:16,270 --> 01:25:17,220
- ඒක හරිද?
- නෑ සර්.

1541
01:25:17,270 --> 01:25:18,270
ඒක හරිද?

1542
01:25:18,770 --> 01:25:19,970
ඒක හරිද වැරදිද?

1543
01:25:20,560 --> 01:25:26,640
[මන්ත්‍රය ගායනා කරන්න]

1544
01:25:27,520 --> 01:25:28,520
මට කියන්න.

1545
01:25:29,310 --> 01:25:30,140
නෑ සර්.

1546
01:25:30,180 --> 01:25:31,180
නෑ සර්.

1547
01:25:31,640 --> 01:25:33,350
මාලවිකා මගේ නංගි සර්.

1548
01:25:33,520 --> 01:25:36,810
නමශිවාය!

1549
01:25:36,850 --> 01:25:38,970
එයා මගේ නංගි සර්.

1550
01:25:39,310 --> 01:25:40,430
මගේ නංගි.

1551
01:25:40,560 --> 01:25:42,100
එතකොට මාලවිකා කෝ?

1552
01:25:42,350 --> 01:25:43,720
ඔබ ඇයව සඟවා තැබුවේ කොහේදැයි මට කියන්න.

1553
01:25:44,140 --> 01:25:45,310
ඇය මිය ගියාය.

1554
01:25:45,350 --> 01:25:46,390
ඇය මිය ගියා!

1555
01:25:48,560 --> 01:25:50,270
- ඇය මිය ගියා.
- ඔයා කියන්නේ කුමක් ද?

1556
01:25:50,930 --> 01:25:52,020
මාලවිකා මැරිලා?

1557
01:25:52,600 --> 01:25:54,310
- ඔව් සර්.
- සෙල්වා! හේයි!

1558
01:25:56,680 --> 01:25:58,220
හේ සෙල්වා!

1559
01:25:58,560 --> 01:25:59,720
ඔයා කියන්නේ කුමක් ද?

1560
01:25:59,770 --> 01:26:01,430
හේ, ඔබ කියන්නේ
මාලවිකා මැරිලා කියලා?

1561
01:26:01,520 --> 01:26:03,060
හේ සෙල්වා!

1562
01:26:03,270 --> 01:26:04,020
මම ඔයාව මරනවා.

1563
01:26:04,060 --> 01:26:05,060
එතකොට කොහොමද
ඇය වෛද්යවරයාට කතා කළාද?

1564
01:26:05,100 --> 01:26:06,930
ආරම්භ කිරීමට
වෛද්‍ය ප්‍රතිකාර..

1565
01:26:06,980 --> 01:26:10,320
මම නංගිට කතා කළා
ඩොක්ටර්ට මාලවිකා වගේ.

1566
01:26:10,730 --> 01:26:12,150
ඒයි, ඔයා මොනවද දොඩවන්නේ?

1567
01:26:12,180 --> 01:26:13,180
හේයි!

1568
01:26:13,230 --> 01:26:14,320
හේ සෙල්වා!

1569
01:26:14,350 --> 01:26:15,560
ඔයා කියන්නේ කුමක් ද?

1570
01:26:15,890 --> 01:26:17,220
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

1571
01:26:17,890 --> 01:26:19,770
ඔහුව රෝහලට ගෙන යන්න.

1572
01:26:20,180 --> 01:26:21,430
ඒයි මාව දාලා යන්න!

1573
01:26:21,480 --> 01:26:22,690
සර්! සර්!

1574
01:26:27,680 --> 01:26:28,680
මාව දාලා යන්න.

1575
01:26:29,390 --> 01:26:30,600
සෙල්වා!

1576
01:26:31,810 --> 01:26:34,470
හේ සෙල්වා. ඔයා කියන්නේ කුමක් ද?

1577
01:26:41,980 --> 01:26:44,820
එදා රෑ මම ආපහු ගියාට පස්සේ
ආධවන්ගේ ගෙදරින්..

1578
01:26:44,890 --> 01:26:46,520
මම බාර් එකේ බිව්වා..

1579
01:26:46,810 --> 01:26:48,470
..ඒ කාලෙ රාජු
අයියා මට කතා කරලා තිබුණා.

1580
01:26:48,520 --> 01:26:50,100
ඔහු කලබලයෙන් කතා කළේය.

1581
01:26:50,140 --> 01:26:52,850
සෙල්වා, යමක්
නරක සිදුවී ඇත.

1582
01:26:53,270 --> 01:26:53,850
සහෝදරයා?

1583
01:26:53,890 --> 01:26:56,060
ඉක්මනට ගෙදර එන්න සෙල්වා.

1584
01:26:56,480 --> 01:26:57,730
අයියේ මම ඉක්මනට එන්නම්.

1585
01:26:58,850 --> 01:27:00,430
අයියේ මොකද උනේ?

1586
01:27:10,270 --> 01:27:11,270
අනේ දෙවියනේ!

1587
01:27:15,390 --> 01:27:16,520
සහෝදරයා?

1588
01:27:23,020 --> 01:27:23,930
හේයි!

1589
01:27:23,980 --> 01:27:24,980
ආධවා?

1590
01:27:25,640 --> 01:27:26,770
ආධවා?

1591
01:27:28,930 --> 01:27:30,140
හේයි!

1592
01:27:31,430 --> 01:27:32,430
සිදුවුයේ කුමක් ද?

1593
01:27:32,980 --> 01:27:35,070
මාලවිකාට මොකද වුණේ?

1594
01:27:38,230 --> 01:27:39,230
මට කියන්න.

1595
01:27:40,100 --> 01:27:41,140
සහෝදරයා?

1596
01:27:41,270 --> 01:27:42,310
මොකද උනේ අයියේ?

1597
01:27:42,480 --> 01:27:44,190
මම දන්නේ නැහැ සෙල්වා මොකද වුණේ කියලා?

1598
01:27:44,350 --> 01:27:46,220
ඔබ ගිය පසු
ආධවන් ගෙදර..

1599
01:27:46,480 --> 01:27:49,320
ආධවන් කෑ ගසමින් උඩුමහලට ගියේය.

1600
01:27:49,480 --> 01:27:51,190
ඊට පස්සෙ කිසිම සද්දයක් ඇහුනෙ නෑ.

1601
01:27:51,560 --> 01:27:55,390
මම හිතුවා අයියා ගියා කියලා
නිදාගන්න ඉතින් මම පහල තට්ටුවේ නිදාගත්තා.

1602
01:27:55,600 --> 01:28:00,140
කාලෙකට කලින් මට ආධවන් ඇහුණා
කෑ ගහලා චෙක් කරන්න ආවා.

1603
01:28:00,180 --> 01:28:01,850
අපේ මාලවිකා ගියා..

1604
01:28:05,730 --> 01:28:08,070
ආධව, මොකද වුණේ?

1605
01:28:09,980 --> 01:28:11,070
අපට කියන්න.

1606
01:28:11,100 --> 01:28:12,680
ඇය ඇත්තටම මැරිලාද?

1607
01:28:19,430 --> 01:28:20,770
- ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?
- සෙල්වා!

1608
01:28:21,850 --> 01:28:23,350
අපි දැන් කුමක් කරමුද සෙල්වා?

1609
01:28:24,390 --> 01:28:26,180
අපි පොලිසියට දැනුම් දිය යුතුයි.

1610
01:28:27,350 --> 01:28:28,390
පොලිසිය?!

1611
01:28:30,640 --> 01:28:31,890
- ඒයි මාව දාලා යන්න.
- සහෝදරයා?

1612
01:28:31,980 --> 01:28:34,030
මම නොවිය යුතුයි
ජීවතුන් අතර, මම මිය යා යුතුයි.

1613
01:28:34,270 --> 01:28:35,810
මාලවිකාව මැරුවේ මමමයි.

1614
01:28:35,850 --> 01:28:36,970
සහෝදරයා? සහෝදරයා?

1615
01:28:37,020 --> 01:28:38,140
- සහෝදරයා?
- මාව දාලා යන්න.

1616
01:28:38,180 --> 01:28:39,600
මාව දාලා යන්න.

1617
01:28:42,060 --> 01:28:43,890
- ආධවා?
- මාලුමා?

1618
01:28:45,310 --> 01:28:46,310
මාළුමා?

1619
01:28:47,850 --> 01:28:49,350
මාළුමා?

1620
01:28:49,480 --> 01:28:51,360
අයියේ අපි දැනුවත් කරමු
ඉක්මනින් පොලිසියට.

1621
01:28:51,980 --> 01:28:53,940
ආධවන්ට බයිපෝල අක්‍රමිකතා තිබේ.

1622
01:28:53,980 --> 01:28:56,360
ඉතින් ඔහු එසේ නොවනු ඇත
දැඩි දඬුවම්.

1623
01:28:57,140 --> 01:28:58,850
- හේයි යාලුවනේ, කරුණාකරලා.
- ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

1624
01:28:58,890 --> 01:29:00,890
මගේ කකුල අතහරින්න.

1625
01:29:00,930 --> 01:29:02,350
- කරුණාකර යාලුවනේ.
- මගේ කකුල අතහරින්න.

1626
01:29:02,390 --> 01:29:03,680
කරුණාකර.

1627
01:29:03,730 --> 01:29:04,980
සහෝදරයා?

1628
01:29:07,770 --> 01:29:08,720
මේ කුමක් ද?

1629
01:29:08,770 --> 01:29:10,180
ඇය දෙස බලන්න.

1630
01:29:17,480 --> 01:29:18,480
මාළුමා?

1631
01:29:21,640 --> 01:29:24,890
මම ඇය සමඟ විවාහ වූ පසු,
මම ඇයව සතුටු කළේ නැහැ.

1632
01:29:32,430 --> 01:29:34,430
මම හිතන්නේ මම අවම වශයෙන් කළ යුතුයි
දැන් ඇයව හොඳින් බලාගන්න.

1633
01:29:38,560 --> 01:29:39,890
ඇය මිය ගොස් ඇතැයි ඔබ සිතනවාද?

1634
01:29:40,270 --> 01:29:41,270
නැත.

1635
01:29:41,770 --> 01:29:42,850
ඇගේ ආත්මය මෙහි ඇත.

1636
01:29:44,230 --> 01:29:48,860
ඇය දෙස බලා සතුටු වනු ඇත
මම ඇයට රැජිනකට වගේ සලකන හැටි.

1637
01:29:52,930 --> 01:29:54,680
මම ඇයව ගෙන එන විට
විවාහයෙන් පසු මෙන්න..

1638
01:29:56,230 --> 01:29:57,980
මම ඇයව හොඳින් රැකබලා ගත්තේ නැහැ.

1639
01:30:06,230 --> 01:30:08,280
- හේ සෙල්වා.
- මට කියන්න.

1640
01:30:08,600 --> 01:30:09,970
ඔබට මට උදව්වක් කළ හැකිද?

1641
01:30:10,180 --> 01:30:12,140
අද වන තුරු, එය නිකම්ම විය
මට උදව් කරපු ඔයා.

1642
01:30:12,390 --> 01:30:14,060
කරුණාකර මට උදව්වක් කරන්න.

1643
01:30:14,180 --> 01:30:15,930
ඔබ කුමක්දැයි මට කියන්න
ඕන, මම ඒක ඔයා වෙනුවෙන් කරන්නම්.

1644
01:30:15,980 --> 01:30:17,980
එක්ක ඉන්න ආසයි
ඇය දින කිහිපයක්.

1645
01:30:18,480 --> 01:30:20,820
නැහැ, මට ඇය සමඟ ජීවත් වීමට අවශ්‍යයි.

1646
01:30:23,180 --> 01:30:24,180
ඒ සඳහා..

1647
01:30:24,600 --> 01:30:25,600
ඒ සඳහා..

1648
01:30:30,180 --> 01:30:31,640
ඔබ ඇයව එම්බාම් කළ යුතුයි.

1649
01:30:31,680 --> 01:30:32,680
හේ ආධවා?

1650
01:30:32,810 --> 01:30:34,180
මට සවන් දෙන්න.

1651
01:30:34,430 --> 01:30:36,310
ඔබ ඇයව එම්බාම් කළ යුතුයි.

1652
01:30:36,480 --> 01:30:37,780
අපිට ඒක මෙතන කරන්න බෑ.

1653
01:30:37,810 --> 01:30:39,600
සහ නීත්‍යානුකූලව, මම එය නොකළ යුතුයි.

1654
01:30:39,730 --> 01:30:42,070
හේයි මට වැඩක් නෑ
නීති රීති.

1655
01:30:43,640 --> 01:30:45,270
මම එක්ක ඉන්න ඕන
ඇය දින කිහිපයක්.

1656
01:30:46,350 --> 01:30:48,640
අපි පොලිසියට කිව්වොත් එයාලා
ඇයව මගෙන් වෙන් කරයි.

1657
01:30:50,350 --> 01:30:53,220
මට ඇය නොමැතිව ජීවත් විය නොහැක.

1658
01:30:54,930 --> 01:30:55,930
ඔබ පොලිසියට දැනුම් දුන්නාද?

1659
01:30:56,350 --> 01:30:59,520
මම මෙතනම මැරෙනවා.

1660
01:30:59,560 --> 01:31:00,720
ඔබට තේරෙන්නේ නැහැ.

1661
01:31:00,890 --> 01:31:03,350
එම්බාම් කිරීම විශාල ක්‍රියාවලියකි.

1662
01:31:11,390 --> 01:31:12,430
ඔයා කොහේද යන්නේ?

1663
01:31:21,890 --> 01:31:23,970
සෙල්වා, ඕන තරම් ගන්න
මේකෙන් ඔයාට ඕන විදියට.

1664
01:31:24,270 --> 01:31:25,350
කරුණාකර යාලුවනේ.

1665
01:31:26,020 --> 01:31:27,720
- ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?
- මම ඔබෙන් ඉල්ලනවා.

1666
01:31:27,770 --> 01:31:29,390
- නැගිටින්න.
- කරුණාකර.

1667
01:31:29,430 --> 01:31:30,430
කරුණාකර.

1668
01:31:30,680 --> 01:31:32,390
මම එක්ක ඉන්න ඕන
ඇය දින කිහිපයක්.

1669
01:31:32,850 --> 01:31:33,930
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

1670
01:31:33,980 --> 01:31:34,610
ඇගේ..

1671
01:31:34,640 --> 01:31:36,890
.. ඇගේ සිරුර නොකළ යුතුයි
ඇගේ මනස මෙන් කුණු වන්න.

1672
01:31:37,730 --> 01:31:38,730
කරුණාකර.

1673
01:31:38,980 --> 01:31:39,980
කරුණාකර.

1674
01:31:43,350 --> 01:31:44,350
සෙල්වා!

1675
01:31:44,520 --> 01:31:47,600
මේ වන විට ආධවන්
ජීවත්ව සිටිය යුතුය.

1676
01:31:48,180 --> 01:31:49,720
කරුණාකර අපට උදව් කරන්න.

1677
01:31:49,850 --> 01:31:51,970
අපි බලාගමු
ප්රතිවිපාක පසුව.

1678
01:31:53,600 --> 01:31:54,600
සෙල්වා!

1679
01:32:39,060 --> 01:32:41,770
"ඔයා ළඟම හිටියා නම්.."

1680
01:32:42,100 --> 01:32:44,810
"මට මුළු විශ්වයම අමතක වෙනවා."

1681
01:32:45,100 --> 01:32:51,060
"ඔබේ උකුලේ වැතිර සිටීම සතුටක් දැනෙනවා
කාලය සියවස් ගණනාවක් නතර වී ඇත."

1682
01:32:51,390 --> 01:32:54,100
"මට ගොඩක් මිනිස්සු නැති උනා.."

1683
01:32:54,390 --> 01:32:57,520
".. ඒත් ඔයාගෙ කම්පැනි හම්බුනා."

1684
01:32:57,560 --> 01:33:03,520
"ප්රීතිමත් මතකයන්
ඔබ මගේ හදවත ක්‍රියාත්මක කරයි!"

1685
01:33:03,560 --> 01:33:06,600
"ආත්මය ශරීරයෙන් ඉවත් වීමට ඉඩ දෙන්න."

1686
01:33:06,640 --> 01:33:09,720
"පෘථිවිය ප්රතික්ෂේප කරමු
ආලෝකයෙන් ස්පර්ශ වේ."

1687
01:33:09,770 --> 01:33:14,970
"මම ඔබේ හුස්ම වන්නෙමි
කවදාවත් ඔයාව දාලා යන්නේ නැහැ!"

1688
01:34:32,680 --> 01:34:33,680
ආධව..

1689
01:34:33,730 --> 01:34:37,730
.. හැම මනුස්සයෙක්ම
පෘථිවිය දිනක මිය යනු ඇත!

1690
01:34:45,520 --> 01:34:46,770
මේ හරහා යන්න.

1691
01:34:46,890 --> 01:34:49,180
ගොඩක් තියෙනවා
ජීවිතයේ මුහුණ දිය යුතු දේවල්!

1692
01:34:58,180 --> 01:34:59,430
අයියේ..

1693
01:34:59,680 --> 01:35:01,350
.. මිනිය එම්බාම් කරපු නිසා..

1694
01:35:01,390 --> 01:35:03,140
.. එය තුළ තබා ගත යුතුය
සම්පූර්ණ AC සිසිලනය සහිත කාමරය.

1695
01:35:03,180 --> 01:35:05,720
සිට AC ඉවත් කරන්න
ඊළඟ කාමරය සහ එය මෙහි ස්ථාපනය කරන්න.

1696
01:35:06,140 --> 01:35:07,560
මම ඒක බලාගන්නම් අයියේ.

1697
01:35:07,980 --> 01:35:09,230
මට ඒක දරාගන්න බෑ අයියේ.

1698
01:35:11,180 --> 01:35:12,470
මොනවා උනත් වෙන්න දෙන්න අයියේ.

1699
01:35:12,520 --> 01:35:13,520
අයියේ..

1700
01:35:13,770 --> 01:35:15,720
.. කරුණාකර බලාගන්න
ඔහු ගැන ප්රවේශමෙන්.

1701
01:35:15,980 --> 01:35:20,480
මට ඒ දෙන්නව පේන්න බෑ
එවැනි තත්වයක් තුළ!

1702
01:35:20,980 --> 01:35:23,820
නියමයි මල්ලි. මට කතා කරන්න
යමක් සිදු වුවහොත් වහාම.

1703
01:35:34,060 --> 01:35:38,310
ආධවන් හැර ගිය පසු
ගෙදර, මම හැකි තරම් බිව්වා.

1704
01:35:39,350 --> 01:35:41,100
මට සිහිය ආවා
ඊළඟ දවසේ පමණි.

1705
01:35:41,480 --> 01:35:42,480
එතකොට..

1706
01:35:42,600 --> 01:35:43,850
10 වෙනිදා හවස..

1707
01:35:43,980 --> 01:35:45,360
මම රාජු අයියාට කතා කළා.

1708
01:35:45,390 --> 01:35:46,970
ඔහුගේ ජංගම දුරකථනය ක්‍රියා විරහිත කර තිබුණි.

1709
01:35:47,060 --> 01:35:49,060
එතකොටයි මට කෝල් එකක් ආවේ..

1710
01:35:49,140 --> 01:35:51,600
..මගේ හොස්පිට්ල් එකෙන් බොඩි එකක් කියලා
එම්බාම් කිරීමට රාත්‍රියේ පැමිණෙනු ඇත.

1711
01:35:51,640 --> 01:35:53,140
මම වහා පිටව ගියෙමි.

1712
01:35:53,430 --> 01:35:54,640
එතකොට 11 වෙනිදා..

1713
01:35:54,680 --> 01:35:56,600
මූර්ති මට උදේ කෝල් කලා..

1714
01:35:56,850 --> 01:35:59,310
.. හා රාජු අයියා කිව්වම
ආධවන්ගේ නිවසේදී මිය ගියේය.

1715
01:35:59,390 --> 01:36:01,970
මම එතනට ගිහින් එකට එකතු වුණා
මොකද වුණේ කියලා බලන්න සෙනඟ.

1716
01:36:03,480 --> 01:36:06,820
පොලිසිය කියනවා මට ඇහුණා
ගෙදර කවුරුත් නෑ කියලා.

1717
01:36:06,850 --> 01:36:08,810
ගෙදර කවුරුත් නැත්නම්..

1718
01:36:08,850 --> 01:36:11,430
මම කල්පනා කළේ කොහෙද කියලා
ආධවන් මාලවිකාගේ දේහය අතට ගත්තේය..

1719
01:36:11,480 --> 01:36:13,860
.. ඒ වගේම සිතමින් බියට පත් විය
කවුද රාජු අයියාව මැරුවේ.

1720
01:36:13,890 --> 01:36:16,140
එම ව්‍යාකූලත්වය තුළ අයි
ට නිවාඩුවක් දුන්නා..

1721
01:36:16,180 --> 01:36:19,350
.. ගිලන්රථ රියදුරා ගෙන ගියා
මෘත දේහය කේරළයටමයි.

1722
01:36:19,480 --> 01:36:20,900
සිදුවී තිබුණේ මෙයයි.

1723
01:36:21,100 --> 01:36:22,470
ඒ වගේම මේක තමයි ඇත්ත.

1724
01:36:24,430 --> 01:36:25,810
මාලවිකාගේ මළ සිරුර කොහෙද?

1725
01:36:25,850 --> 01:36:27,470
මම දිවුරනවා සර් මම දන්නේ නැහැ කියලා.

1726
01:36:27,770 --> 01:36:29,220
ඊට පස්සෙ මොනවා උනත්..

1727
01:36:29,680 --> 01:36:32,180
.. දන්නේ රාජු විතරයි
සහෝදරයා සහ ආධවන්.

1728
01:36:32,520 --> 01:36:34,520
දැන් රාජු අයියා ජීවතුන් අතර නැහැ.

1729
01:36:34,890 --> 01:36:38,020
ඒ වගේම ආධවන්ටත් හැමදේම අමතක වුණා
ඔහුට ප්රතිකාර ලබා දීමෙන් පසුව.

1730
01:36:38,060 --> 01:36:39,560
කුමක් ද?
ඔහුට සියල්ල අමතකද?

1731
01:36:39,600 --> 01:36:40,470
ඔව් සර්.

1732
01:36:40,600 --> 01:36:42,970
ආධවන් සිහිපත් කළහොත් පමණි
සෑම දෙයක්ම, අපි දැන ගන්නෙමු.

1733
01:36:48,890 --> 01:36:51,100
සර් ආධවන් ලැබෙයිද
ඔහුගේ මතකයන් ආපසු හෝ නැද්ද?

1734
01:36:52,350 --> 01:36:53,770
සර් මට කියන්න බෑ
ඒ ගැන නිසැකවම.

1735
01:36:53,810 --> 01:36:55,770
ඔහු හෝ නොවිය හැකිය
ඔහුගේ මතකයන් ලබාගන්න.

1736
01:36:56,100 --> 01:36:57,720
සර් ආධවන් අපරාධකාරයා
පුද්ගලයන් දෙදෙනෙකු ඝාතනය කර තිබූ.

1737
01:36:57,770 --> 01:36:59,180
ඔබ ඔහුට ප්‍රතිකාර ලබා දී ඇත.

1738
01:36:59,230 --> 01:37:00,650
සහ ඔහුට ඔහුගේ අහිමි විය
මතකයන් ඒ නිසා.

1739
01:37:00,680 --> 01:37:02,270
දන්නවද දඩුවම මොකක්ද කියලා
ඔබට මේ සඳහා ලැබෙනු ඇත්ද?

1740
01:37:02,310 --> 01:37:04,060
කුමක් ද? ආධවන් කළා
කෙනෙක් ඝාතනය කළාද?

1741
01:37:05,060 --> 01:37:06,060
මගේ දෙයියනේ!

1742
01:37:06,520 --> 01:37:07,930
මම ඒ ගැන දැනගෙන හිටියේ නැහැ සර්.

1743
01:37:08,100 --> 01:37:10,640
මම එය කලින් දැන සිටියා නම්,
මම ඔබව දැනුවත් කරන්න තිබුණා.

1744
01:37:10,810 --> 01:37:12,680
ආධවන් මගේ පරණ රෝගියා සර්.

1745
01:37:12,850 --> 01:37:14,060
අවිධිමත් ප්රතිකාර.

1746
01:37:14,100 --> 01:37:15,180
ඔහු නැවත පසුබැස්සේය.

1747
01:37:15,230 --> 01:37:19,230
ඔවුන් ඔහුව බැඳ දමා මෙහි ගෙන ආවා,
ඔහුගේ උන්මාදය අන්තයටම ගොස් තිබූ නිසා.

1748
01:37:19,310 --> 01:37:20,470
ඒ තත්වෙට..

1749
01:37:20,640 --> 01:37:22,270
.. එයාට සලකන එක අපේ සදාචාරය.

1750
01:37:22,310 --> 01:37:23,680
සර් කතා කරනවද
ආචාර ධර්ම ගැන?

1751
01:37:23,730 --> 01:37:26,940
ඔබ ඔහුට ප්‍රතිකාර නොමැතිව ප්‍රතිකාර ලබා දී ඇත
ආධවන්ගේ බිරිඳගේ අත්සන ලබා ගැනීම.

1752
01:37:26,980 --> 01:37:28,360
කොහොමද දන්නවද
මේක ලොකු වරදක්ද?

1753
01:37:28,390 --> 01:37:29,270
සර්..

1754
01:37:29,350 --> 01:37:30,430
..මේ ඔක්කොම..

1755
01:37:30,640 --> 01:37:32,350
මානසික සෞඛ්‍ය පනත යටතේ..

1756
01:37:32,390 --> 01:37:34,350
.. අපි හරියට කරලා තිබුණා
ක්රියා පටිපාටියට අනුව.

1757
01:37:34,390 --> 01:37:37,520
ආධවන් ඇතුළත් විය
ඔහුගේ විවාහයට පෙර මෙම රෝහල.

1758
01:37:37,600 --> 01:37:40,640
සෙල්වාට තිබුණා
පසුව ඇතුළත් කිරීමේ පෝරමයට අත්සන් කළා.

1759
01:37:40,680 --> 01:37:42,520
මේක පවත්වාගෙන යන රෝහලක්
රජයේ බලපත්‍රය යටතේ.

1760
01:37:42,560 --> 01:37:45,520
අපි සියලු නීති රීති අනුගමනය කරන්නෙමු
මෙහි නියමයන්.

1761
01:37:45,850 --> 01:37:47,140
ඔබට අවශ්‍ය නම්..

1762
01:37:47,270 --> 01:37:49,100
..ඔබට නඩු පත්‍රය සත්‍යාපනය කළ හැක.

1763
01:37:50,560 --> 01:37:51,560
හරි සර්.

1764
01:37:51,730 --> 01:37:53,980
ඔබ නීත්‍යානුකූලව පියවර ගන්න.

1765
01:37:54,100 --> 01:37:55,310
ඒකට මුහුණ දෙන්න අපි සූදානම්.

1766
01:38:05,850 --> 01:38:06,850
සර්?

1767
01:38:06,980 --> 01:38:08,280
ඇයි ඔබ මෝඩද?

1768
01:38:10,520 --> 01:38:12,680
යමක් අස්ථානගත වී ඇත
මෙම නඩුව කමලකන්නන්.

1769
01:38:12,850 --> 01:38:14,100
නෑ සර්. එහෙම දෙයක් නෑ.

1770
01:38:14,140 --> 01:38:15,180
අපි හරි පාරේ.

1771
01:38:15,600 --> 01:38:18,930
මම හිතන්නේ අපි එය සමඟ ගනුදෙනු කළේ නැහැ
මුල ඉදන් හරි පාර..

1772
01:38:19,520 --> 01:38:20,520
නෑ සර්.

1773
01:38:20,770 --> 01:38:23,600
සෙල්වා හරහා අපි ඒ බව තහවුරු කළා
ආධවන් මාලවිකා ඝාතනය කර තිබුණා.

1774
01:38:23,640 --> 01:38:26,770
ඒ විතරක් නෙවෙයි, අපි අනුමාන කළා වගේ,
ඔහු රාජු ද මරා දමන්නට ඇත.

1775
01:38:27,060 --> 01:38:29,390
සර් අපි හැමෝගෙම එව්වා
DNA පරීක්ෂණය සඳහා නියැදිය.

1776
01:38:29,480 --> 01:38:31,780
එම ප්‍රතිඵල අපට ලැබෙන විට,
අපිට නිගමනයකට එන්න පුළුවන් සර්.

1777
01:38:32,350 --> 01:38:33,350
කමලකන්නන් නැහැ.

1778
01:38:34,350 --> 01:38:37,810
ඒ බව පශ්චාත් මරණ පරීක්ෂණ වාර්තාවේ සඳහන් වේ
රාජුට තියුණු ආයුධයකින් ඇන ඇත.

1779
01:38:38,060 --> 01:38:39,640
අපි තාම ඒ ආයුධය හොයාගෙන නැහැ.

1780
01:38:39,680 --> 01:38:41,390
මානසිකව ඉන්න කෙනෙක්
කලබලයට එය සැඟවිය නොහැක.

1781
01:38:41,430 --> 01:38:42,720
එය සැඟවීමට අවස්ථාවක් නැත.

1782
01:38:44,770 --> 01:38:45,970
ප්‍රකාශය සලකා බැලීමේදී පමණි..

1783
01:38:46,640 --> 01:38:49,930
..සෙල්වාගේ, අපිට බෑ
නිගමනයකට පැමිණේ.

1784
01:38:50,480 --> 01:38:51,480
එතකොට..

1785
01:38:51,890 --> 01:38:53,680
..ඔයාට වෙන කෙනෙක්ව සැකද?

1786
01:38:56,520 --> 01:38:57,680
ආධවන් සහ සෙල්වා..

1787
01:38:57,850 --> 01:39:00,180
මම හිතන්නේ තුන්වන පුද්ගලයෙක් වෙන්න පුළුවන්
මේකට සම්බන්ධ වෙලා තියෙනවා.

1788
01:39:10,060 --> 01:39:12,720
එය අතුරුදහන් වූ නඩුවක් ලෙස සලකන්න
මාලවිකාගේ සිරුර සොයා ගන්නා තුරු.

1789
01:39:13,180 --> 01:39:15,720
එහෙනම්, ආධවන්ට ඉඩ දෙන්න
මුලින්ම ප්රතිකාර කරන්න.

1790
01:39:15,770 --> 01:39:16,930
අපි පසුව එය සමඟ කටයුතු කරන්නෙමු.

1791
01:39:16,980 --> 01:39:20,530
ඔහු බව සෙල්වාට පිළිගන්න සලස්වන්න
රාජු මැරුවෙත්..

1792
01:39:20,560 --> 01:39:21,770
..උසාවියට ඉදිරිපත් කරන්න.

1793
01:39:22,980 --> 01:39:23,980
ඒක කොහොමද සර්?

1794
01:39:24,100 --> 01:39:26,850
අපිට කිසිම සාක්ෂියක් නැහැ
සෙල්වා රාජු මැරුවා කියලා.

1795
01:39:29,100 --> 01:39:31,350
මොකක්ද කියලා මට උගන්වන්න එපා
හරි සහ වැරදි දේ.

1796
01:39:31,730 --> 01:39:33,320
බොහෝ නඩු විභාග වෙමින් පවතී.

1797
01:39:33,350 --> 01:39:34,810
ඔයා දන්නවද මට කොච්චර පීඩනයක් දැනෙනවද කියලා?

1798
01:39:34,850 --> 01:39:35,930
මෙන්න බලන්න මුගිලන්.

1799
01:39:35,980 --> 01:39:37,650
මම කියන දේ විතරක් කරන්න.

1800
01:39:47,480 --> 01:39:48,280
සර්..

1801
01:39:48,310 --> 01:39:51,140
අපි නම් කුමක් කරමුද
ඉහළ නිලධාරීන්ගෙන් ඇණවුම් ලබා ගන්නවාද?

1802
01:39:51,600 --> 01:39:52,770
එය ඔහුගේ ඉරණමයි.

1803
01:39:54,680 --> 01:39:56,640
මම හිතන්නේ රාජුටත් එහෙම වෙන්න ඇති
ආධවන් විසින් මරා දමන ලදී.

1804
01:39:57,890 --> 01:39:59,930
වෙතින් එල්ල වූ පීඩනය හේතුවෙන්
ආධවන්ගේ මාමා ක්‍රිෂ්ණමූර්ති..

1805
01:39:59,980 --> 01:40:01,860
.. කොමසාරිස් තුමාට අපිට ඕන
සෙල්වාව චූදිතයා කරන්න.

1806
01:40:01,890 --> 01:40:04,310
සර් අපි හොයාගත්තොත් මොකද කරන්නේ
මාලවිකාගේ මළ සිරුර?

1807
01:40:04,430 --> 01:40:05,430
එවිට ඔහු කුමක් කියයිද?

1808
01:40:05,480 --> 01:40:07,110
තැබීමට ඔහු අපට අණ කරයි
ඒ නඩුවත් සෙල්වාට.

1809
01:40:07,140 --> 01:40:09,470
ඒ වගේම අපිත් කරන්න ඕනේ
ඔවුන් අපේ හෘද සාක්ෂියට විරුද්ධව කියනවා.

1810
01:40:10,980 --> 01:40:12,070
මේක මොන වගේ වැඩක්ද?

1811
01:40:14,270 --> 01:40:15,970
හරි මම යන්නම්. අපි බලමු
උදේ හමුවෙනවා.

1812
01:40:16,350 --> 01:40:17,350
හරි සර්.

1813
01:40:17,390 --> 01:40:18,390
හරි.

1814
01:40:27,520 --> 01:40:29,430
'විදියල් රෝහල
මධ්‍යසාර ප්‍රතිකාර සහ මනෝචිකිත්සක මධ්‍යස්ථානය'

1815
01:41:03,600 --> 01:41:04,600
රමූ?

1816
01:41:05,230 --> 01:41:06,230
සර්!

1817
01:41:06,310 --> 01:41:08,270
- රාජුගේ නඩු ගොනුව රැගෙන ඇතුලට එන්න.
- හරි සර්.

1818
01:41:29,350 --> 01:41:31,220
මම ඔබෙන් විමසන්න කිව්වා
මේ කෙල්ල, ඔයා නේද?

1819
01:41:31,270 --> 01:41:32,140
මම සර්ගෙන් ඇහුවා.

1820
01:41:32,180 --> 01:41:35,390
ඇය පෙම්වතියයි
මාලවිකාගේ අයියා කාර්තික්.

1821
01:41:35,430 --> 01:41:37,390
ඇය කීවේ ඇය සාධාරණ බවයි
සමහර දේවල් ගැන සාකච්ඡා කරනවා.

1822
01:41:37,480 --> 01:41:41,480
හා, සෙල්වා ඔයාට කිව්වට පස්සේ
ආධවන් චූදිතයා බව..

1823
01:41:41,560 --> 01:41:44,470
මම හිතුවේ කේස් එක විසඳෙයි කියලා
ඒ නිසා මම ඊට පස්සේ ඇයට කතා කළේ නැහැ.

1824
01:41:44,520 --> 01:41:45,890
ඔයා කොහොමද එන්නෙ
එම නිගමනයට?

1825
01:41:45,930 --> 01:41:47,180
ඔබ විමසුවාද
ඇගේ ලිපිනය ගැන?

1826
01:41:47,230 --> 01:41:48,230
මම සර්ගෙන් ඇහුවා.

1827
01:41:48,350 --> 01:41:50,520
ගිහින් අවසර ගන්න
ඒ දැරියගේ දෙමවුපියන් ඇයගෙන් විමසීමට.

1828
01:41:50,560 --> 01:41:51,560
හරි සර්.

1829
01:42:02,930 --> 01:42:03,930
ආයුබෝවන්?

1830
01:42:04,430 --> 01:42:06,720
සර්ගේ DNA සාම්පලය
ඔබ දුන්නු 5 දෙනෙක්..

1831
01:42:06,980 --> 01:42:09,860
.. DNA සමඟ නොගැලපේ
වින්දිතයාගේ නියපොතු යට සාම්පලයක් හමු විය.

1832
01:42:12,680 --> 01:42:14,850
සර් ආධවන්වත් නෑ
සහ සෙල්වාගේ DNA ගැලපීම?

1833
01:42:15,060 --> 01:42:15,720
නෑ සර්.

1834
01:42:15,770 --> 01:42:17,270
ඒ එකක්වත් ගැලපෙන්නේ නැහැ.

1835
01:42:19,100 --> 01:42:20,100
හරි සර්.

1836
01:42:20,680 --> 01:42:21,720
ස්තුතියි සර්.

1837
01:42:25,180 --> 01:42:26,390
මට එය කොහේ හෝ මග හැරී ඇත.

1838
01:42:27,060 --> 01:42:28,640
මම නැවත පළමු තැනට පැමිණිය යුතුයි.

1839
01:42:35,140 --> 01:42:37,600
මාලවිකාට මොනවද කිව්වේ කවද්ද
ඔබ ඇයට 8 වෙනිදා සවස කතා කළාද?

1840
01:42:37,930 --> 01:42:39,220
සර් ඒ..

1841
01:42:43,270 --> 01:42:44,270
කලබල වෙන්න එපා මට කියන්න.

1842
01:42:44,310 --> 01:42:46,140
මම බලාගන්නම්, කියන්න
මම. කිසිවක් සිදු නොවනු ඇත.

1843
01:42:46,560 --> 01:42:47,560
නෑ සර්.

1844
01:42:47,980 --> 01:42:51,190
කාර්තිගේ හැසිරීමයි
මේ දවස්වල හොඳ නෑ.

1845
01:42:51,850 --> 01:42:56,100
ඉතින්, මම අදහස් කළේ නැහැ
ඔහු සමඟ විවාහ වෙන්න..

1846
01:42:56,810 --> 01:42:58,970
..ඒ වගේම කියන්න මම
ඇයට සර් කියා තිබුණා.

1847
01:42:59,680 --> 01:43:00,680
කාර්ති මොකද කළේ?

1848
01:43:01,020 --> 01:43:02,020
මට ඒකත් කියන්න.

1849
01:43:04,060 --> 01:43:06,140
දවසක් කාර්ති හදිසියේම ආවා..

1850
01:43:06,180 --> 01:43:08,140
.. මගෙන් පනහ ඇහුවා
රුපියල් දහසක්.

1851
01:43:08,180 --> 01:43:09,600
මම කිව්වා මට නැහැ කියලා.

1852
01:43:09,640 --> 01:43:10,970
ඊට පස්සේ මගේ චේන් එක ඉල්ලුවා.

1853
01:43:11,020 --> 01:43:13,100
මම ඔහුට කිව්වා මගේ දෙමාපියන් කැමති බව
ඒක දැනගත්තොත් බනිනවා.

1854
01:43:13,140 --> 01:43:16,470
නමුත් ඔහු අනුරුවක් දුන්නා
මගේ රන් මාලයෙන්..

1855
01:43:16,520 --> 01:43:18,270
.. සහ මට හසුරුවන්න කිව්වා
ව්යාජ දාමය සමඟ තත්වය.

1856
01:43:18,310 --> 01:43:22,100
ඒ වගේම තමා එල් එක ගන්නම් කියලා යන්න ගියා
ඔහුගේ සොහොයුරියගෙන් මුදල් ලබාගෙන ආපසු දම්වැල.

1857
01:43:22,850 --> 01:43:24,100
ඊට පස්සෙ දවසක..

1858
01:43:25,180 --> 01:43:26,600
ඔබ මගේ දම්වැල ආපසු දෙන්නේ කවදාද?

1859
01:43:27,060 --> 01:43:29,180
මම ඒක ආපහු දෙන්නම්, වෙන්න
කාලයක් ඉවසනවා.

1860
01:43:29,600 --> 01:43:30,680
- මෙන්න බලන්න.
- අහකට යන්න.

1861
01:43:30,730 --> 01:43:32,110
මම කිව්වා ආපහු දෙන්නම් කියලා.

1862
01:43:34,140 --> 01:43:36,930
හේයි, ඔබට ආපසු ලබා දිය නොහැක
ඔබට ලැබුණු මුදල්..

1863
01:43:36,980 --> 01:43:38,940
.. ඒත් මෙතන වියදම් කරනවා
ඔබේ පෙම්වතා සමඟ කාලය?

1864
01:43:38,980 --> 01:43:40,530
අයියේ ඉවසන්න.

1865
01:43:40,560 --> 01:43:44,100
මම මුදල් ආපසු දෙන්නම්
සතියකින් මට ඔයාගෙන් ලැබුනා කියලා.

1866
01:43:44,350 --> 01:43:46,020
ඔබට ඇත්තේ සතියක කාලයක් පමණි.

1867
01:43:46,060 --> 01:43:47,270
- ඒක හරිද?
- හරි සහෝදරයා.

1868
01:43:49,480 --> 01:43:51,320
ඇයි ණයට ගත්තේ
මිනිස්සුන්ගෙන් මෙච්චර සල්ලි?

1869
01:43:51,350 --> 01:43:52,020
මට ඇත්ත කියන්න.

1870
01:43:52,060 --> 01:43:53,720
නැත්තම් මම කවදාවත් නෑ
ඔබට නැවත කතා කරන්න.

1871
01:43:53,930 --> 01:43:55,020
හේයි ඒක..

1872
01:43:55,520 --> 01:43:56,850
හොඳයි, වාඩි වෙන්න, මම කියන්නම්.

1873
01:44:00,020 --> 01:44:01,470
මෙය ඔන්ලයින් ක්‍රීඩාවකි.

1874
01:44:01,770 --> 01:44:03,220
ඔබට හැකිතාක් ජය ගත හැකිය.

1875
01:44:07,390 --> 01:44:08,930
ඔබට ලබාගත හැක
මෙම ක්‍රීඩාවට ඇබ්බැහි වී ඇත.

1876
01:44:08,980 --> 01:44:11,320
ඔබට අහිමි විය හැකි බැවින් එය භයානකයි
ඔබේ අරමුදල්, ගෞරවය සහ ජීවිතය පවා.

1877
01:44:11,350 --> 01:44:12,600
කරුණාකර වගකීමෙන් සෙල්ලම් කරන්න.

1878
01:44:13,810 --> 01:44:15,720
දහස් ගණනින් හෝ ලක්ෂ වලින් පමණක් නොවේ..

1879
01:44:15,890 --> 01:44:17,140
..කෝටි වලින් උනත් දිනන්න පුලුවන්.

1880
01:44:17,180 --> 01:44:19,060
නමුත් අපි කළ යුතුයි
දිගටම මේක play කරන්න.

1881
01:44:19,100 --> 01:44:20,770
දැන් අපට යම් ප්‍රමාණයක් ලබාගත හැක
දහස් ගණනක් සහ දහස් ගණනක් අහිමි වේ.

1882
01:44:20,810 --> 01:44:23,600
නමුත් අපි එය අඛණ්ඩව ක්‍රීඩා කරන විට,
අපි කෝටිපතියෙක් වෙනවා.

1883
01:44:25,310 --> 01:44:26,310
මෙම ක්‍රීඩාව කිරීමට..

1884
01:44:26,430 --> 01:44:29,180
මම ඔබෙන් මුදල් ණයට ගත්තා,
සහෝදරිය සහ අවට සිටින සියල්ලන්.

1885
01:44:29,350 --> 01:44:31,270
මගේ මිත්‍ර මහේෂ් පවා..

1886
01:44:31,310 --> 01:44:34,020
.. දැන් එයා ගාව තියෙන බයික් එක
දිනූ මුදලින් මිලදී ගත්තා.

1887
01:44:34,100 --> 01:44:36,970
ඒ විතරක් නෙවෙයි දවස් 3න් ගෙදර
මගේ නමින් ලියාපදිංචි වනු ඇත.

1888
01:44:37,600 --> 01:44:39,520
ඊට පස්සේ මම ගන්නවා
රැජිනක් වගේ ඔයාව බලාගන්නවා.

1889
01:44:39,890 --> 01:44:40,890
එන්න.

1890
01:44:42,270 --> 01:44:44,430
මට ඔයාට කියන්න ඕන
කාර්ති ගැන යමක්.

1891
01:44:44,480 --> 01:44:46,480
කාර්ති වගේ නෑ
ඔබ සිතූ දේ..

1892
01:44:46,520 --> 01:44:48,470
..නැත්තම් මට තිබ්බ දේ
ඔහු ගැන සිතුවා.

1893
01:44:48,730 --> 01:44:51,400
සිමී මට පැහැදිලිව කියන්න
කලබල වෙන්න එපා.

1894
01:44:51,430 --> 01:44:53,680
ඔහු ණයට ගෙන ඇත
බොහෝ මිනිසුන්ගෙන් මුදල්.

1895
01:44:53,770 --> 01:44:56,560
ගොඩක් අය තර්ජනය කරනවා
ඔහු ඔවුන්ගේ මුදල් ආපසු ලබා දීමට.

1896
01:44:57,230 --> 01:45:00,150
ඔහු මගේ පවා තබා ගත්තේය
උකසෙහි රන් දාමය.

1897
01:45:01,480 --> 01:45:02,820
කාර්ති එහෙම කළාද?

1898
01:45:02,850 --> 01:45:03,850
ඔව් නංගි.

1899
01:45:05,140 --> 01:45:10,100
මම හිතන්නේ නැහැ කාර්තිටයි මටයි පුළුවන් කියලා
විවාහ වුණාට පස්සේ සතුටින් ජීවත් වෙනවා.

1900
01:45:10,730 --> 01:45:12,650
ඔහු හැසිරෙන්නේ නැත
නිවැරදි ආකාරයෙන්.

1901
01:45:14,140 --> 01:45:16,680
මේක තමයි මම
ඇයට ඇමතුමෙන් පවසා තිබුණි.

1902
01:45:17,230 --> 01:45:19,480
ඉන් පසු මේ දක්වා..

1903
01:45:19,600 --> 01:45:22,180
.. එයා තාම මට කරදර කරනවා සර්.

1904
01:45:25,980 --> 01:45:26,780
හරි.

1905
01:45:26,810 --> 01:45:27,810
ඔබට දැන් යන්න පුළුවන්.

1906
01:45:30,770 --> 01:45:32,680
කවදාද අන්තිම වතාව
ඔබ මාලවිකාව සම්බන්ධ කර ගත්තාද?

1907
01:45:33,520 --> 01:45:37,470
පසුගිය මස 28 වැනිදා ඒ
උදේ 11 පමණ වන්නට ඇත.

1908
01:45:38,350 --> 01:45:40,720
පසුව සවස 5 ට ඇය සම්බන්ධ විය
ඇගේ පියා ගාන්ධිරාජන්..

1909
01:45:40,770 --> 01:45:41,890
..සහ සවස 5.05 ට..

1910
01:45:42,060 --> 01:45:43,810
.. ඇමතුමට ගොස් ඇත
මාලවිකාගේ අයියා කාර්ති.

1911
01:45:43,850 --> 01:45:46,720
8 සවස, එය විය හැකිය
සවස 4.30 සිට 5 දක්වා විය යුතුය.

1912
01:45:46,930 --> 01:45:50,270
ඇය මට කතා කරලා ඇහුවා කවදාද කියලා
12 වැනි දින ලියාපදිංචිය සඳහා පැමිණිය යුතුය.

1913
01:45:50,310 --> 01:45:51,890
මම ඇයට කිව්වා උදේ 10ට විතර එන්න කියලා.

1914
01:45:51,930 --> 01:45:54,390
ඉන් පසුව ඇය
මාව සම්බන්ධ කර ගත්තේ නැහැ.

1915
01:45:58,600 --> 01:45:59,770
- කමලකන්නන්?
- සර්!

1916
01:45:59,850 --> 01:46:01,770
- ඔයා කොහේ ද?
- මම ගෙදර ඉඳන් ස්ටේෂන් එකට යන ගමන් ඉන්නේ.

1917
01:46:01,810 --> 01:46:03,140
- එක දෙයක් කරන්න.
- මට කියන්න සර්.

1918
01:46:03,180 --> 01:46:05,180
- ගාන්ධිරාජන්ගේ ගෙදර යන්න.
- හරි සර්.

1919
01:46:05,480 --> 01:46:06,860
එතනට ගියාට පස්සේ මම කියන විදියට කරන්න.

1920
01:46:07,310 --> 01:46:08,970
මල්ලි, කෝ ඔයාගේ තාත්තා?

1921
01:46:09,560 --> 01:46:11,600
සර් එලියට ගිහින්
සහෝදරිය ගැන විමසීමට.

1922
01:46:16,230 --> 01:46:18,570
ඔබ අවසන් වරට ඇමතූ විට
නංගි ඔයා මොනවද එයාට කිව්වේ?

1923
01:46:18,770 --> 01:46:20,850
සහ අපට කියන්න
ඇය පිළිතුරු දුන් දේ.

1924
01:46:20,890 --> 01:46:23,350
ඇය තාත්තාගේ ජංගම දුරකථනයට කතා කළාය
ඔහු කොහෙද කියලා මගෙන් ඇහුවා.

1925
01:46:23,390 --> 01:46:24,680
මම ඇයට කිව්වා ඔහු කියලා
නාමින් සිටියේය.

1926
01:46:24,730 --> 01:46:26,940
ඇය ඇහුවා පුළුවන්ද කියලා
10 ට පමණ ලියාපදිංචිය සඳහා පැමිණෙන්න.

1927
01:46:26,980 --> 01:46:28,070
මම ඔව් කිව්වා.

1928
01:46:28,730 --> 01:46:30,480
ඇය කිව්වා හරි හා
ඇමතුම විසන්ධි කළා.

1929
01:46:30,560 --> 01:46:32,680
ටික වේලාවකට පසු, ඇය
මගේ නම්බර් එකට කතා කලා..

1930
01:46:32,850 --> 01:46:34,850
..ඇය ඇහුවා
11ට විතර එන්න පුළුවන්.

1931
01:46:35,020 --> 01:46:37,100
මම ඇයට කිව්වා ඒක හොඳයි කියලා
හැකි ඉක්මනින් එහි සිටින්න.

1932
01:46:37,140 --> 01:46:38,560
ඇය කිව්වා හරි හා
ඇමතුම විසන්ධි කරන්න.

1933
01:46:38,810 --> 01:46:40,810
මේ අවසන් සංවාදයයි
මම සහ මගේ සහෝදරිය අතර.

1934
01:46:40,850 --> 01:46:43,020
ඇමතුම් ඉතිහාසයේ, ඇය සතුව ඇත
විනාඩි 2ක් කතා කළා.

1935
01:46:43,230 --> 01:46:46,070
දැන් ඔහු කියූ දේ විශ්ලේෂණය කරමින්,
එය තත්පර 20ක් වත් එකතු වූයේ නැත.

1936
01:46:46,480 --> 01:46:47,480
එයාව අල්ලගන්න.

1937
01:46:47,520 --> 01:46:48,520
සර්!

1938
01:46:49,060 --> 01:46:50,060
එයාව අල්ලගන්න.

1939
01:46:50,930 --> 01:46:51,930
හරි.

1940
01:46:53,350 --> 01:46:54,350
සහෝදරයා?

1941
01:46:54,390 --> 01:46:55,390
සර්?

1942
01:46:55,730 --> 01:46:57,070
ස්ටේෂන් එකට එන්න පුලුවන්ද?

1943
01:46:58,230 --> 01:46:59,230
එන්න.

1944
01:47:04,810 --> 01:47:06,020
නවත්වන්න!

1945
01:47:07,430 --> 01:47:08,770
එතනම නවතින්න.

1946
01:47:12,430 --> 01:47:13,930
මට ඇහුම්කන් දෙන්න, නවත්වන්න.

1947
01:47:30,180 --> 01:47:31,180
එතනින් නවතින්න.

1948
01:47:38,390 --> 01:47:39,850
- මහේෂ්?
- කාර්ති..?

1949
01:47:39,890 --> 01:47:41,100
මම කියන දේ අහන්න, එතනින් නවතින්න.

1950
01:47:41,520 --> 01:47:43,010
- ඉක්මනින් බයිසිකලය පණ ගන්වන්න.
- සිදුවුයේ කුමක් ද?

1951
01:47:43,020 --> 01:47:45,100
- ඉඳ ගන්න.
- යන්න, යන්න.

1952
01:47:52,810 --> 01:47:54,140
වමට යන්න

1953
01:48:05,230 --> 01:48:06,940
හේ පරිස්සමෙන් ඉන්න.

1954
01:48:07,060 --> 01:48:08,560
නවතින්න...නවත්තන්න.

1955
01:48:11,180 --> 01:48:12,270
නැගිටින්න.

1956
01:48:12,310 --> 01:48:13,810
යාලුවනේ ඉක්මනට නැගිටින්න.

1957
01:48:13,850 --> 01:48:15,020
යාලුවනේ?

1958
01:48:15,060 --> 01:48:16,060
යාලුවනේ නැගිටින්න.

1959
01:48:16,100 --> 01:48:18,600
- මගේ කකුලට වැදුණා.
- අපි පැන යා යුතුයි, ඉක්මනින් එන්න.

1960
01:48:18,640 --> 01:48:19,890
- මට නැගිටින්න උදව් කරන්න.
- එන්න.

1961
01:48:19,930 --> 01:48:21,350
හේ කාර්ති!

1962
01:48:21,390 --> 01:48:22,720
ඔබම කෙසේ හෝ පලා යන්න.

1963
01:48:22,770 --> 01:48:23,850
සර්!

1964
01:48:28,480 --> 01:48:29,360
සර්!

1965
01:48:29,390 --> 01:48:30,930
[වේදනාවෙන් කෙඳිරිගාමින්]

1966
01:49:05,180 --> 01:49:07,680
- මට කියන්න ඔබ කළේ කුමක්ද?
- සර්, රිදෙනවා.

1967
01:49:07,730 --> 01:49:08,820
මට කියන්න. මට කියන්න.

1968
01:49:20,020 --> 01:49:21,560
- සර්, එය වේදනාකාරීයි.
- ඔයා ඇත්ත කියනවද නැද්ද?

1969
01:49:21,600 --> 01:49:23,810
- මට ඇත්ත කියන්න.
- මාව දාලා යන්න සර්.

1970
01:49:23,850 --> 01:49:26,220
ඔහු මාට්ටු විය. ඔහුට තිබුණා
මේ වන විට සියල්ල හෙළි කර ඇත.

1971
01:49:27,020 --> 01:49:28,220
මහේෂ්!

1972
01:49:29,140 --> 01:49:31,020
හැම දෙයක්ම නැතිවෙලා.

1973
01:49:32,020 --> 01:49:33,720
බෝංචි ඉසින්න!

1974
01:49:33,810 --> 01:49:34,850
ස්වාමීනි, එය වේදනාකාරී ය.

1975
01:49:52,430 --> 01:49:53,640
මොන මල්ලිද?

1976
01:49:55,770 --> 01:49:56,850
මෙම ප්‍රතිකාරය ප්‍රමාණවත්ද?

1977
01:49:56,890 --> 01:49:58,180
- ඔබට කිසියම් ඇඩෝන අවශ්‍යද?
- සර්!

1978
01:49:59,310 --> 01:50:02,060
එහෙනම් මට කියන්න
සිදු වූ සම්පූර්ණ කතාව.

1979
01:50:03,890 --> 01:50:04,890
තාත්තා..

1980
01:50:05,680 --> 01:50:07,100
..මං අම්මා නැති ළමයෙක් නිසා..

1981
01:50:07,640 --> 01:50:09,140
..ඔයා මාව හුරතල් කළා..

1982
01:50:09,180 --> 01:50:12,640
..ඒ වගේම ඔයාට තිබුන ආදරය සහ සැලකිල්ල
මට වැස්ස විනාශ වුණා.

1983
01:50:13,270 --> 01:50:15,810
සර්, කාර්ති, බාබු සහ මම..

1984
01:50:15,980 --> 01:50:17,980
..ඉතිරි වෙලා තියෙනවා
කුඩා කල සිට මිතුරන්.

1985
01:50:18,560 --> 01:50:20,720
කාර්ති එවා තිබුණා
අපිට මේ ගේම් එකේ ලින්ක් එක..

1986
01:50:21,140 --> 01:50:22,720
.. සහ අපෙන් ඉල්ලා සිටියා
ක්‍රීඩාව ස්ථාපනය කරන්න..

1987
01:50:23,020 --> 01:50:25,310
..ඒ වගේම අපේ ලින්ක් කරන්න කිව්වා
බැංකු ගිණුම් අංකය..

1988
01:50:25,680 --> 01:50:28,520
..අපිට දහයක් ලැබේවි
රුපියල් දහසක්..

1989
01:50:28,560 --> 01:50:31,350
.. අපි නම් එය භාවිතා කරමු
ඒ සෙල්ලම හරියට කරන්න..

1990
01:50:31,770 --> 01:50:33,850
අපි හිටපු තැනින්..

1991
01:50:33,980 --> 01:50:36,230
.. දහස් ගණනින් හෝ ලක්ෂ වලින් නොවේ..

1992
01:50:36,350 --> 01:50:39,100
..ඒත් කෝටි ගණන් දිනන්න පුළුවන්
මුදල්, ඔහු පැවසීය.

1993
01:50:39,270 --> 01:50:41,560
මම කොහොමද දන්නේ නැහැ
එයට උමතු විය.

1994
01:50:42,270 --> 01:50:43,720
ඒත් මම එක දෙයක් ස්ථිරවම දැනගෙන හිටියා.

1995
01:50:44,180 --> 01:50:46,680
මට කවදාවත් වෙන් වෙන්න බැහැ
මේ ගේම් එකෙන් තාත්තේ.

1996
01:50:46,730 --> 01:50:50,030
මෙම ක්‍රීඩාව දිගටම ක්‍රියාත්මක වේ
මගේ හිතේ 24/7.

1997
01:50:50,060 --> 01:50:53,390
ඒ වගේම අපිත් පටන් ගත්තා
සෙල්ලම කරනවා සර්.

1998
01:50:53,480 --> 01:50:55,860
මුලදී අපි ජයග්‍රහණය කළේ ස්වල්පයකි
ක්රීඩා සහ උපයාගත් මුදල්.

1999
01:50:56,230 --> 01:50:58,440
අපි දිනපු සල්ලි වලින්..

2000
01:50:58,770 --> 01:51:00,520
..අපි ප්‍රාර්ථනා කරපු විදියටම..

2001
01:51:00,810 --> 01:51:01,810
අපි බයික් එකක් ගත්තා..

2002
01:51:02,430 --> 01:51:03,430
..දාමය..

2003
01:51:04,730 --> 01:51:06,730
..ඒ වගේම මුදු මිලදී ගත්තා.

2004
01:51:07,390 --> 01:51:12,390
අපේ දවස් තිබුණා
විකල්ප ජය පරාජය.

2005
01:51:12,430 --> 01:51:17,350
ඉතින් අපිට අපේ විකුනන්න වුනා
බයික්, චේන් සහ මුදු..

2006
01:51:17,600 --> 01:51:21,060
.ආයෙත් ඒ මුදල ආයෝජනය කළා
ක්රීඩාව සහ දිගටම ක්රීඩා කිරීම.

2007
01:51:22,140 --> 01:51:23,140
අක්කා..

2008
01:51:23,430 --> 01:51:25,430
මට හැම පැත්තෙන්ම ණය වෙලා.

2009
01:51:26,480 --> 01:51:30,030
ඔබ එය ලියාපදිංචි කර තිබිය යුතුය
මම ඇහුවම මගේ නමට ගෙදර.

2010
01:51:30,730 --> 01:51:32,940
නමුත්, ඔබ ඇමතුවා
සහ මට වධ දුන්නා නේද?

2011
01:51:38,560 --> 01:51:39,850
- ආයුබෝවන්?
- තාත්තා කොහෙද?

2012
01:51:39,890 --> 01:51:40,970
ජංගම දුරකථනය ඔහුට දෙන්න.

2013
01:51:47,390 --> 01:51:49,180
ඇයි නංගි? පෙනුම
ඔයා තරහයි වගේ.

2014
01:51:49,230 --> 01:51:50,230
මොකක් හරි ප්‍රශ්නයක්ද?

2015
01:51:50,390 --> 01:51:51,640
ගැටලුව ඔබයි.

2016
01:51:51,810 --> 01:51:53,520
ඔබ කර ඇත්තේ කුරිරු දෙයක්..

2017
01:51:53,560 --> 01:51:55,220
..ඔබ සම්බන්ධ වෙනවාද?
තාත්තාට ඇමතුමද නැද්ද?

2018
01:51:55,270 --> 01:51:56,140
ඇයි?

2019
01:51:56,230 --> 01:51:57,230
මම මොනවද කළේ?

2020
01:51:57,310 --> 01:52:00,270
ඔබ සමත් වෙනවාද?
තාත්තාට ජංගමද නැද්ද?

2021
01:52:01,270 --> 01:52:02,020
ආයුබෝවන්?

2022
01:52:02,060 --> 01:52:03,060
ආයුබෝවන්?

2023
01:52:06,600 --> 01:52:08,390
කාර්ති ඔයා කෝල් එකේ ඉන්නවද නැද්ද?

2024
01:52:09,520 --> 01:52:10,520
ආයුබෝවන්?

2025
01:52:12,430 --> 01:52:13,560
ආයුබෝවන්..!

2026
01:52:21,600 --> 01:52:23,310
ඇයි මාරු කළේ
අපේ තාත්තාගේ ජංගම දුරකථනයෙන්?

2027
01:52:23,350 --> 01:52:24,770
ඇයි තරහින් කතා කරන්නේ.

2028
01:52:24,810 --> 01:52:28,810
හෙට මම තාත්තව හම්බවෙලා එන්නම්
ඔබ කළ දේ ඔහු දන්නවා.

2029
01:52:40,980 --> 01:52:42,280
එදා රෑ..

2030
01:52:42,350 --> 01:52:43,430
.. සුපුරුදු පරිදි..

2031
01:52:43,480 --> 01:52:45,150
.. අපි මත්පැන් පානය කරමින් සිටියෙමු.

2032
01:52:45,680 --> 01:52:47,770
කාර්ති එතනට ආවා.

2033
01:52:49,100 --> 01:52:50,180
එන්න යාලුවනේ!

2034
01:52:53,180 --> 01:52:53,930
හේ එන්න.

2035
01:52:53,980 --> 01:52:54,780
ඒක ගන්න.

2036
01:52:55,270 --> 01:52:56,270
එය භාවිතා කරන්න.

2037
01:52:57,600 --> 01:52:58,930
හේයි! හේයි!

2038
01:52:58,980 --> 01:53:00,190
ඒයි, මොකද වුණේ?

2039
01:53:00,310 --> 01:53:01,100
සිදුවුයේ කුමක් ද?

2040
01:53:01,140 --> 01:53:02,810
- ජලය මිශ්ර කර බොන්න.
- මිනිත්තුවක් ඉන්න.

2041
01:53:03,640 --> 01:53:05,560
- ඇයි ඔයා එහෙම බොන්නේ?
- අපට සවන් දෙන්න.

2042
01:53:05,730 --> 01:53:06,610
මෙය කුමක් ද?

2043
01:53:06,640 --> 01:53:08,430
- ඔබේ ගැටලුව අපට කියන්න.
- ඔබේ ගැටලුව කුමක්ද?

2044
01:53:09,980 --> 01:53:12,110
කාර්ති ඔයාගෙන් ප්‍රශ්න කරනවා.

2045
01:53:12,310 --> 01:53:13,470
මොකද වුණේ කියලා අපිට කියන්න.

2046
01:53:16,560 --> 01:53:18,810
අක්කා දැනගත්තා
මම මේ සෙල්ලම කරනවා කියලා.

2047
01:53:20,770 --> 01:53:22,970
ඒ ගෙදර තියෙන්න ඇති
දින 4කින් මගේ නමින් ලියාපදිංචි විය.

2048
01:53:23,020 --> 01:53:24,770
මම භාවිතා කරන්න තිබුණා
මුදල් සැකසීමට ලියකියවිලි..

2049
01:53:24,810 --> 01:53:26,930
..ඒක ආයෝජනය කරන්න හිතුවා
අහිමි වූ මුදල් නැවත ලබා ගැනීමට..

2050
01:53:26,980 --> 01:53:28,780
..ඒත් කාට හරි තියෙනවා
නංගිට මං ගැන පැමිණිලි කළා.

2051
01:53:30,770 --> 01:53:32,770
සියල්ල නිසි තැනට වැටෙද්දී..

2052
01:53:32,890 --> 01:53:34,720
..අක්කා කොච්චර හිතුවක්කාරද!

2053
01:53:35,180 --> 01:53:36,390
හෙට ගෙදර එනකොට..

2054
01:53:36,680 --> 01:53:38,890
.. ඇය එසේ කරන බවට තර්ජනය කරයි
හැමදේම තාත්තට කියන්න.

2055
01:53:40,730 --> 01:53:41,730
ඇය..

2056
01:53:43,600 --> 01:53:44,970
බලන්න මම ඇයට කරන දේ.

2057
01:53:45,020 --> 01:53:46,520
- හායි කාර්ති..
- ඉන්න යාලුවනේ.

2058
01:53:47,140 --> 01:53:48,180
ඉන්න.

2059
01:53:48,230 --> 01:53:49,780
- යාලුවනේ, ඔයා ඒක පදින්න.
- හරි, මම කරන්නම්.

2060
01:53:49,810 --> 01:53:50,850
- ඔබ පිටුපසින් වාඩි වෙන්න.
- ආපසු යන්න.

2061
01:53:50,890 --> 01:53:51,770
පිටුපසින් අසුන් ගන්න.

2062
01:53:51,810 --> 01:53:52,810
මහේෂ් යන්න.

2063
01:53:58,560 --> 01:53:59,560
හේ නවතින්න.

2064
01:54:03,140 --> 01:54:04,970
ඔය දෙන්නම හිටපන්
මෙන්න, මම ඇතුලට යන්නම්.

2065
01:54:05,020 --> 01:54:05,680
පරිස්සමෙන් ඉන්න යාලුවනේ.

2066
01:54:05,730 --> 01:54:06,730
ඉවසීමෙන් කටයුතු කරන්න.

2067
01:54:08,850 --> 01:54:11,060
මල්ලි, කරුණාකර ඇතුලට එන්න.

2068
01:54:11,100 --> 01:54:13,180
- සහෝදරයා, ඔබ කොහෙද යන්නේ?
- අයින් වෙන්න.

2069
01:54:13,230 --> 01:54:14,070
මම කිව්වා එන්න එපා කියලා.

2070
01:54:14,100 --> 01:54:15,520
- කරුණාකර යන්න එපා.
- දැන් ඔබට සුසාන භූමියට යා හැක්කේ කෙසේද?

2071
01:54:15,560 --> 01:54:16,520
අනේ යන්න එපා අයියේ.

2072
01:54:16,560 --> 01:54:17,560
අයියා ආපහු එන්න.

2073
01:54:17,600 --> 01:54:18,470
අනේ ආධවා..

2074
01:54:18,520 --> 01:54:20,270
- අනේ ආධවා..
- අනේ මල්ලි ඇතුලට එන්න.

2075
01:54:20,310 --> 01:54:21,640
- අනේ යන්න එපා අයියේ.
- ආධව..

2076
01:54:21,680 --> 01:54:23,020
සහෝදරයා! අයියේ..!

2077
01:54:23,980 --> 01:54:24,730
අනේ යන්න එපා අයියේ.

2078
01:54:24,770 --> 01:54:25,770
අයියේ..

2079
01:54:26,140 --> 01:54:26,970
- ඔයා මුල්ලක හිටගන්න.
- හරි

2080
01:54:27,020 --> 01:54:28,020
- මම ගිහින් එන්නම්.
- හරි.

2081
01:54:28,060 --> 01:54:29,560
මොනවා හරි තියෙනවනම් මට කතා කරන්න.

2082
01:54:29,600 --> 01:54:30,770
හේ පැත්තකට වෙන්න.

2083
01:54:31,430 --> 01:54:32,470
පිටුපස බලන්න.

2084
01:54:32,520 --> 01:54:33,520
ප්රවේසම් වන්න.

2085
01:54:47,180 --> 01:54:48,180
අක්කා?

2086
01:54:49,930 --> 01:54:52,470
ඔබ මෙහි පැමිණියේ ඇයි?

2087
01:54:53,100 --> 01:54:54,680
ඔබේ ගැටලුව කුමක්ද?

2088
01:54:54,930 --> 01:54:56,770
කවුද මං ගැන කිව්වේ?

2089
01:54:57,600 --> 01:54:59,930
ඇයි ඔයා මාත් එක්ක තරහා වෙන්නේ.

2090
01:55:00,100 --> 01:55:03,060
බලන්න කාර්ති මම ඇතුලේ නෑ
ඔබට කතා කිරීමට අවස්ථාවක්.

2091
01:55:03,100 --> 01:55:04,100
වහාම පිටතට යන්න.

2092
01:55:04,230 --> 01:55:05,980
ඇයි ඔබ උත්සාහ නොකරන්නේ
මාව තේරුම් ගන්න?

2093
01:55:08,980 --> 01:55:09,980
ඔහ්!

2094
01:55:10,020 --> 01:55:12,470
ඉතින්, ඔබ පවා සංචාරය කරන්න
බීමත්ව පසු?

2095
01:55:13,890 --> 01:55:18,640
ඔබ ව්‍යාපාරයක් ඉල්ලා සිටින විට,
මම ඔයාට ලක්ෂ 10ක් විතර දුන්නා.

2096
01:55:18,680 --> 01:55:19,970
මම වැරැද්දක් කළා.

2097
01:55:20,020 --> 01:55:21,890
ඊට ඉහළින්, මම අත්සන් කළ යුතුද?
ඔබේ නමට නිවස ලියාපදිංචි කරන්නද?

2098
01:55:21,930 --> 01:55:23,350
මම ඒකට අත්සන් කරන්නේ නැහැ.

2099
01:55:23,390 --> 01:55:24,470
මම තාත්තට කතා කරන්නම්.

2100
01:55:24,640 --> 01:55:25,560
ඔයා එලියට යන්න.

2101
01:55:25,600 --> 01:55:26,810
වහාම පිටව යන්න. යන්න.

2102
01:55:28,480 --> 01:55:29,730
මම ඔයාට එලියට යන්න කිව්වා.

2103
01:55:37,430 --> 01:55:39,100
මෙච්චර කල් ගියා එයා
තවමත් ආපසු පැමිණ නැත.

2104
01:55:39,980 --> 01:55:40,980
ඊට පස්සෙ..

2105
01:55:41,060 --> 01:55:43,390
..අපි දෙන්නම නිසල වුනා
එතන බලාගෙන ඉන්නවා සර්.

2106
01:55:43,600 --> 01:55:44,600
ඒ කාලේ..

2107
01:55:45,180 --> 01:55:48,180
ආධවන් කවුද
පිටතට ගියා, ආපසු ආවා.

2108
01:55:49,980 --> 01:55:51,440
යාලුවනේ, එතන බලන්න.

2109
01:55:52,890 --> 01:55:53,970
අපි දැන් කුමක් කරමුද?

2110
01:55:55,140 --> 01:55:56,220
ජංගමය දෙන්න.

2111
01:55:59,770 --> 01:56:00,810
- හේයි!
- ආධව..

2112
01:56:01,390 --> 01:56:02,390
ඇතුලට එන්න.

2113
01:56:07,560 --> 01:56:08,680
මාලවිකා?

2114
01:56:12,310 --> 01:56:12,930
ආයුබෝවන්?

2115
01:56:12,980 --> 01:56:14,820
ආධවන් සහ ඔහුගේ
මිතුරා නැවත පැමිණියේය.

2116
01:56:24,930 --> 01:56:26,430
මතී ඇයි මෙයා අපි දිහාට දුවන්නේ.

2117
01:56:26,850 --> 01:56:28,220
බයික් එක ස්ටාට් කරන්න.

2118
01:56:28,520 --> 01:56:29,640
හොඳයි, පැත්තකට යන්න.

2119
01:56:29,680 --> 01:56:30,930
- සිදුවුයේ කුමක් ද?
- බයිසිකලය පණ ගන්වන්න.

2120
01:56:31,020 --> 01:56:32,600
මෙච්චර වෙලා මොනවද කළේ?

2121
01:56:32,640 --> 01:56:33,640
හොඳයි, බයිසිකලය පණ ගන්වන්න.

2122
01:56:33,680 --> 01:56:35,470
- ඔබේ බයිසිකලය ආරම්භ කරන්න.
- යන්න.

2123
01:56:38,810 --> 01:56:40,020
එහිදී සිදු වූයේ කුමක්ද?

2124
01:56:40,680 --> 01:56:41,850
හායි අපි අහන්නේ හරිද?

2125
01:56:41,890 --> 01:56:42,890
අපට පිළිතුරු දෙන්න.

2126
01:56:45,850 --> 01:56:48,720
අපි දෙන්නා ඔයාගෙන් අහන්නේ,
සිදු වූ දේ අපට කියන්න.

2127
01:56:49,560 --> 01:56:50,560
හේ කාර්ති?

2128
01:56:51,430 --> 01:56:52,430
කිසියම් ගැටළුවක් ඇති වූවාද?

2129
01:56:52,480 --> 01:56:53,480
අයියෝ බයික් එක නවත්තන්න.

2130
01:56:53,560 --> 01:56:54,560
එය නවත්වන්න.

2131
01:56:54,770 --> 01:56:56,060
මම කිව්වා ඕක නවත්තන්න කියලා.

2132
01:57:05,480 --> 01:57:06,820
මට සිගරට් එකක් දෙන්න.

2133
01:57:12,980 --> 01:57:14,400
- ඒයි කාර්ති?
- කුමක් ද?

2134
01:57:14,430 --> 01:57:15,470
ඇයි ඔයා කලබලෙන් වගේ ඉන්නේ?

2135
01:57:15,520 --> 01:57:17,350
මම ඔබෙන් අහන්නේ, මට කියන්න.

2136
01:57:31,100 --> 01:57:33,970
හේ කාර්ති, කොහොමද
ඔයා උඩ තට්ටුවට නගිනවද?

2137
01:57:36,270 --> 01:57:37,350
මට සල්ලි ටිකක් ඕන.

2138
01:57:38,230 --> 01:57:39,070
ඉතින්?

2139
01:57:39,100 --> 01:57:41,020
මුදල් සොරකම් කිරීමට,
ඔයා උඩ තට්ටුවට නැග්ගාද?

2140
01:57:41,060 --> 01:57:42,310
වෙන මොනවා කරන්නද දන්නේ නෑ.

2141
01:57:43,140 --> 01:57:45,100
ඒ හේතුව නිසා මම සොරකම් කරන්නෙමි.

2142
01:57:45,140 --> 01:57:46,140
සහ ඇයි නැත්තේ?

2143
01:57:46,310 --> 01:57:47,520
මට කෙනෙක්ව මරන්නත් පුළුවන්.

2144
01:57:47,560 --> 01:57:49,810
අම්මා ඔබව බිහි කළාද?

2145
01:57:49,850 --> 01:57:50,930
වහාම පිටතට යන්න.

2146
01:57:51,020 --> 01:57:52,220
- හේයි!
- මම කියනවා එළියට යන්න.

2147
01:57:56,020 --> 01:57:57,560
ඇයි ඔහේ බලාගෙන ඉන්නේ?

2148
01:58:17,020 --> 01:58:18,060
කාර්ති?

2149
01:58:30,520 --> 01:58:32,270
අනේ දෙවියනේ!
එයා එයාව මැරුවා සර්.

2150
01:58:35,020 --> 01:58:38,100
කවදා මොනවා කියන්නද කියලා මම දන්නේ නැහැ
ඇය නැවත නැවතත් කතා කළාය.

2151
01:58:38,480 --> 01:58:39,940
නමුත් මම ඒක හිතාමතාම කළේ නැහැ.

2152
01:58:40,140 --> 01:58:42,270
- හේයි, මම ගොඩක් බයයි.
- හේයි, ඔබ හොඳින් තබා ගන්න.

2153
01:58:43,980 --> 01:58:45,900
අයියෝ ඔයා ඇත්තද කියන්නේ?

2154
01:58:45,930 --> 01:58:47,100
ඔව්.

2155
01:58:49,730 --> 01:58:52,780
ඊට පස්සේ තමයි ඔයා කෝල් කරේ
ආධවන් යන ගමන් කියලා.

2156
01:58:52,890 --> 01:58:56,470
මම දන්නේ නැහැ මොකක්ද කියලා
ඒ මොහොතේ කිරීමට.

2157
01:59:07,730 --> 01:59:10,070
නමුත් ආධවන් සම්පූර්ණයෙන්ම බීමත්ව සිටියේය.

2158
01:59:10,980 --> 01:59:13,110
ඉතින්, මම පැනලා ගියා
ඔහු පැමිණි වහාම.

2159
01:59:15,770 --> 01:59:17,520
ඒයි, මම තරහෙන් ඇයව මැරුවා.

2160
01:59:17,730 --> 01:59:18,480
ඉන්න.

2161
01:59:18,680 --> 01:59:19,680
හායි යාලුවනේ..

2162
01:59:19,850 --> 01:59:21,640
ඔවුන් සතුව සීසීටීවී තිබේ
එයාලගේ ගේ වටේ නේද?

2163
01:59:22,730 --> 01:59:24,940
අපොයි ඔව්. වාහනය පණ ගන්වන්න.

2164
01:59:26,350 --> 01:59:27,470
හේයි, ඉක්මන් කරන්න.

2165
01:59:27,520 --> 01:59:29,100
එතකොට කාර්ති මාලවිකාව මැරුවා?

2166
01:59:29,480 --> 01:59:30,650
ඔව් සර්.

2167
01:59:32,310 --> 01:59:34,850
හේයි, මම ඔයාව මරනවා මිනිස්සු.

2168
01:59:35,140 --> 01:59:36,930
මම ඔයාව දාලා යන්නේ නැහැ මිනිස්සු.

2169
01:59:36,980 --> 01:59:37,860
එළිදරව් වෙනවා.

2170
01:59:37,890 --> 01:59:39,470
සර් මාව නිදහස් කරන්න.

2171
01:59:39,600 --> 01:59:40,600
තාත්තා!

2172
01:59:40,810 --> 01:59:42,770
මම මරන්න ඇති
නංගි තරහෙන්.

2173
01:59:43,140 --> 01:59:44,520
ඒත් කාලෙකට පස්සේ..

2174
01:59:44,560 --> 01:59:47,310
මට කිසිම බයක් හෝ දැනුණේ නැත
මම කරපු දේ ගැන වරදකාරි හැඟීමක්.

2175
01:59:47,350 --> 01:59:50,470
මේ නිසා
විනාශකාරී ඔන්ලයින් ක්‍රීඩාව..

2176
01:59:51,180 --> 01:59:53,520
මම හොරකම් කරන්න පටන් ගත්තා
මගේම ගෙදර..

2177
01:59:54,430 --> 01:59:55,430
.. සහ අද..

2178
01:59:55,680 --> 01:59:58,810
.. අපි අ
ඒක නිසා මිනීමැරුම සර්.

2179
02:00:01,730 --> 02:00:05,570
ඊට පසු, ගැනීමට
CCTV දර්ශන Hard Disk..

2180
02:00:05,810 --> 02:00:07,640
..අපි ආයෙත් එතනට ගියා.

2181
02:00:21,770 --> 02:00:23,100
හේ අතහරින්න.

2182
02:00:36,600 --> 02:00:38,350
මම සැලසුම් කරපු දේ හරියට වෙනවා නම්..

2183
02:00:39,600 --> 02:00:42,220
.. අක්කා ඉන්නවා කියලා ආරංචිය එනකොට
මරලා උදේ එලියට එනවා..

2184
02:00:43,680 --> 02:00:46,930
..අපිට කටකතාවක් පටන් ගන්න පුළුවන්
ආධවන් ඒක පිටිපස්සෙ ඉන්න ඇති.

2185
02:00:46,980 --> 02:00:50,110
අක්කා ජීවතුන් අතර නැති නිසා
නිවස මගේ නමින් ලියාපදිංචි කරනු ලැබේ..

2186
02:00:50,640 --> 02:00:53,430
.. සහ ආධවන් පිටුපසින් යන විට
බාර්, ඔහුගේ වත්කම් ද මගේ වනු ඇත.

2187
02:00:53,600 --> 02:00:55,810
ඔබ දෙදෙනාම සවන් දෙනවා නම්
සහ මම කියන දේ පිළිපදින්න..

2188
02:00:55,850 --> 02:00:59,220
මම ඔබට කොටස් දෙකම දෙන්නම්
මට ලැබෙන මුදලින්.

2189
02:01:03,730 --> 02:01:04,570
හොඳයි.

2190
02:01:04,640 --> 02:01:06,100
අප කළ යුතු දේ අපට කියන්න.

2191
02:01:06,140 --> 02:01:08,140
පළමුව, අපි යා යුතුයි
යම් දුරස්ථ ස්ථානයක්.

2192
02:01:10,350 --> 02:01:13,640
යන පුවත දැන ගැනීමෙන් පසුවය
මගේ මියගිය සහෝදරිය, අපි නැවත එන්නෙමු.

2193
02:01:14,520 --> 02:01:15,890
මම හැමදේම පස්සේ කියන්නම්.

2194
02:01:26,390 --> 02:01:29,270
"යක්ෂ චරිත
රුධිරය ආකර්ෂණය කර ගන්න!"

2195
02:01:29,310 --> 02:01:31,970
"එය අපි එඩිතර කරමු
ඔවුන්ගේ අපරාධ දිගු කරන්න."

2196
02:01:32,060 --> 02:01:34,770
"මනුෂ්‍යත්වය එහි දොරකඩ මිය යයි!"

2197
02:01:34,810 --> 02:01:38,310
"ඒ වගේම ජීවිතය උඩු යටිකුරු වෙනවා
දිවා රාත්‍රියකින් පහත වැටේ!"

2198
02:01:43,230 --> 02:01:45,980
"හොඳ සහ නරක ආරම්භ වන්නේ ඔබෙන්!"

2199
02:01:46,020 --> 02:01:48,890
"සූදුව, මත්පැන් සහ
සොරකම කුණු කූඩයක් පමණයි!"

2200
02:01:48,930 --> 02:01:51,560
"ආශාවට සීමාවක් නැත!"

2201
02:01:51,600 --> 02:01:55,060
"මෙහි කිසිවක් සත්ය නොවේ!"

2202
02:02:00,600 --> 02:02:02,060
එතන මොකක් හරි මාලු දෙයක් සිද්ධ වුණා!

2203
02:02:02,100 --> 02:02:04,140
අපි පැනලා යමු
මෙන්න වහාම.

2204
02:02:04,640 --> 02:02:05,640
හරි යාලුවනේ.

2205
02:02:05,890 --> 02:02:06,890
එන්න අපි යමු.

2206
02:02:06,930 --> 02:02:10,970
ඊට පස්සේ අපි ආපහු ආවා
දින 2 කට පසු කොයිම්බතූර්.

2207
02:02:11,810 --> 02:02:12,970
යමක් වැරදී ඇත.

2208
02:02:13,810 --> 02:02:15,060
අපි ඇතුළට ගොස් පරීක්ෂා කළ යුතුයි.

2209
02:02:15,600 --> 02:02:16,970
නෑ යාලුවා.

2210
02:02:17,350 --> 02:02:19,220
අපි රෑට ගිහින් බලමු
එදා වගේමයි.

2211
02:02:19,680 --> 02:02:21,220
මම හිතන්නේ එය අපට ආරක්ෂිතයි.

2212
02:02:21,890 --> 02:02:22,930
අපි යමු.

2213
02:02:24,230 --> 02:02:27,150
"යක්ෂ වෘකයෙක්
ඒ ලේ රසයි.."

2214
02:02:27,180 --> 02:02:29,890
"ප්‍රේමය නිසා මැරුවා
අස්ථාවර මනසක්.."

2215
02:02:29,930 --> 02:02:32,770
"දවස පුරාම සූදුව ගැන පමණක් සැලකිලිමත් විය.."

2216
02:02:32,810 --> 02:02:35,520
"ඒ වගේම අද මුළු මනුෂ්‍යත්වයම නැතිවෙලා!"

2217
02:02:35,560 --> 02:02:38,350
"ඉබාගාතේ ඇවිදිනවා
මායාවන්ගේ වනාන්තර.."

2218
02:02:38,390 --> 02:02:41,140
"කෙනෙකුගේ තණ්හාව තමාගේ ආත්මය විනාශ කරයි.."

2219
02:02:41,180 --> 02:02:43,930
"උකුස්සා අහසේ වටවෙලා.."

2220
02:02:43,980 --> 02:02:47,440
"සහ අඳුරුතම
වලාකුළු ඔබව වට කරයි!"

2221
02:02:51,230 --> 02:02:52,440
ඔහු තවමත් සොයනවාද?!

2222
02:02:52,480 --> 02:02:54,980
කාර්ති? ඔබ ඇත්තටම කළාද
ඔබේ සහෝදරිය ඝාතනය කළාද?

2223
02:02:55,770 --> 02:02:57,430
මම මානසිකයෙක්ද?

2224
02:02:57,560 --> 02:03:00,770
මම කොහොමද ඔයාට කියන්නේ මම කියලා
ඇයව නොමරා මැරුවාද?

2225
02:03:01,430 --> 02:03:03,890
මම තමයි ඇයට පහර දුන්නේ
නැඟිට ඇයව ඇඳ මත හාන්සි කළේය.

2226
02:03:04,810 --> 02:03:07,890
දැන්, ඇගේ ශරීරය විට
අතුරුදහන්, මට පිස්සු හැදෙනවා වගේ දැනෙනවා.

2227
02:03:10,100 --> 02:03:11,100
එතන බලන්න.

2228
02:03:11,140 --> 02:03:12,930
පව්කාරයෝ. එතනින් නවතින්න.

2229
02:03:12,980 --> 02:03:13,940
එතනින් නවතින්න.

2230
02:03:13,980 --> 02:03:15,190
- එන්න අපි යමු.
- කුමක් ද?

2231
02:03:15,390 --> 02:03:16,390
හේ නවතින්න.

2232
02:03:16,430 --> 02:03:17,640
- එන්න අපි යමු.
- නවත්වන්න.

2233
02:03:17,680 --> 02:03:18,470
ඔයා කව්ද?

2234
02:03:18,520 --> 02:03:19,600
ඔබ මිනිසුන් කවුද?

2235
02:03:26,430 --> 02:03:27,430
ඔහුගේ කකුල අල්ලා ගන්න.

2236
02:04:04,680 --> 02:04:06,930
- කාර්ති, ඒ ඔයාද?
- ඔව්.

2237
02:04:25,310 --> 02:04:26,100
කාර්ති අතහරින්න.

2238
02:04:26,140 --> 02:04:27,350
කාර්ති එයාව දාලා යන්න.

2239
02:04:30,600 --> 02:04:32,680
කාර්ති, ඇයි ඔයා කළේ
මේ වගේ දෙයක් කරන්නද?

2240
02:04:32,730 --> 02:04:34,280
ඔයාට මගෙන් වෙන මොනවද කරන්න ඕන?

2241
02:04:39,310 --> 02:04:42,470
ඔහු නිවස මකා පිරිසිදු කර ඇත
මගේ සහෝදරියගේ ඝාතනයේ සියලුම සාක්ෂි.

2242
02:04:42,770 --> 02:04:43,770
කෙනෙක් නෙවෙයි..

2243
02:04:44,600 --> 02:04:48,600
ඔහු සහ ආධවන් කළ යුතුයි
මගේ සහෝදරියගේ සිරුර සඟවා ඇත.

2244
02:04:49,100 --> 02:04:51,770
රාජුගෙ මිනිය ඇතුලට ගත්තොත් ඉතින්
ආයෙත් කවුරුහරි එයාගේ ශරීරය සඟවා ගනීවි..

2245
02:04:51,810 --> 02:04:53,060
.. ආයෙත් ගෙදර සුද්ද කරනවා.

2246
02:04:53,100 --> 02:04:54,930
එවිට අපගේ සියලු සැලසුම්
විනාශ වනු ඇත.

2247
02:04:54,980 --> 02:04:55,650
මෝඩයා!

2248
02:04:55,730 --> 02:04:57,440
ඒකයි මම එයාව බිමට තල්ලු කළේ.

2249
02:04:57,770 --> 02:04:58,770
ඒ කාලේ..

2250
02:04:58,930 --> 02:05:01,220
.. සාක්‍ෂි
අපි එහි ගිය බව තහවුරු කළා..

2251
02:05:01,730 --> 02:05:03,650
.. අප විසින් විනාශ කරන ලදී.

2252
02:05:06,390 --> 02:05:07,890
මේකයි සර් වෙලා තිබුණේ.

2253
02:05:09,520 --> 02:05:12,140
අයියෝ ඇයි ඔයා මෙහෙම කළේ?

2254
02:05:13,430 --> 02:05:15,020
ඇයි මෙහෙම කළේ?

2255
02:05:15,060 --> 02:05:16,180
අනේ දෙවියනේ!

2256
02:05:17,390 --> 02:05:18,390
සර්!

2257
02:05:19,480 --> 02:05:20,690
මම මගේ උපරිමයෙන් උත්සාහ කළා.

2258
02:05:20,980 --> 02:05:21,980
ඒත් කාර්ති පැනලා ගියා.

2259
02:05:23,730 --> 02:05:25,070
ඔහුද ඔහුගේ සහකරුවෙකි.

2260
02:05:29,730 --> 02:05:30,980
මට එහෙම හිතුනා විතරයි..

2261
02:05:31,100 --> 02:05:33,430
මම මේ ක්‍රීඩාව කරන්නේ
මට අහිමි වූ දේ නැවත ලබා ගන්න.

2262
02:05:34,140 --> 02:05:35,220
එහෙම නෑ තාත්තේ.

2263
02:05:35,270 --> 02:05:36,890
මට මේක දිගටම සෙල්ලම් කරන්න ඕන.

2264
02:05:37,020 --> 02:05:39,310
කමක් නැහැ
මම දිනුවත් පැරදුනත්.

2265
02:05:39,520 --> 02:05:41,720
ඒක මත්ද්‍රව්‍යයක් වගේ.

2266
02:05:43,100 --> 02:05:44,850
ඔබ එය අලුත් සොයා ගන්න
අහනකොට හරිද?

2267
02:05:45,520 --> 02:05:47,100
මේකේ ඉවරයක් නෑ.

2268
02:05:47,390 --> 02:05:48,600
අනේ මට සමාවෙන්න තාත්තේ.

2269
02:05:57,270 --> 02:05:58,350
මම අතරමං වුණා.

2270
02:05:59,770 --> 02:06:01,180
සියල්ල අවසන් වී ඇත.

2271
02:06:15,020 --> 02:06:16,310
හැමදේම ඉවරයි.

2272
02:06:53,770 --> 02:06:54,640
මට කියන්න කමලකන්නන්.

2273
02:06:54,680 --> 02:06:56,520
සර් මම එව්වා
වීඩියෝව ඔබේ whatsapp වෙත.

2274
02:07:01,180 --> 02:07:02,180
තාත්තා..

2275
02:07:02,980 --> 02:07:04,570
.. මම කියලා සලකලා
අම්මා නැති දරුවෙක්..

2276
02:07:04,890 --> 02:07:09,890
..ඔබේ ආදරය සහ සැලකිල්ල
මා මත වැස්ස විනාශ විය.

2277
02:07:11,640 --> 02:07:13,850
මට තියන්න ඕන
මෙම ක්රීඩාව

2278
02:07:15,140 --> 02:07:16,310
මේ තාත්තේ ඉවරයක් නෑ.

2279
02:07:17,600 --> 02:07:19,270
මගේම දිවි නසා ගැනීම හැර.

2280
02:07:20,430 --> 02:07:22,470
මම දන්නේ නැහැ තාත්තා මොනවා කරන්නද කියලා.

2281
02:07:24,390 --> 02:07:25,810
කරුණාකර මට සමාව දෙන්න.

2282
02:07:26,310 --> 02:07:29,140
මගේ මුළු පවුලම විනාශ වුණා.

2283
02:07:42,180 --> 02:07:44,350
කොයිම්බතූර් වල
ද්විත්ව ඝාතන නඩුවක්..

2284
02:07:44,390 --> 02:07:46,390
.. සහකරු වීම නිසා..

2285
02:07:46,430 --> 02:07:48,810
සහ අපරාධය සැඟවීමට..

2286
02:07:49,020 --> 02:07:52,140
කාර්තිගේ මිතුරන්,
බාබු සහ මහේෂ්..

2287
02:07:52,430 --> 02:07:55,140
අවුරුදු 7ක් දුන්නා
සිරගත කිරීම..

2288
02:07:55,310 --> 02:08:02,390
.. ඒ අතරතුර සෙල්වා ප්‍රකාශ කළත්
ඔහු මාලවිකාගේ සිරුර එම්බාම් කළ බවට පරීක්ෂණ.

2289
02:08:02,600 --> 02:08:04,770
..මාලවිකාගේ සිරුර හමුවන තුරු..

2290
02:08:04,810 --> 02:08:08,850
අධිකරණය නියෝග කර ඇත
සෙල්වා ඇප මත මුදා හැරීම

2291
02:08:13,930 --> 02:08:17,180
වඩාත්ම නැඹුරු මාතෘකාව
තමිල්නාඩුවේ තියෙන්නේ..

2292
02:08:17,270 --> 02:08:19,470
..ගේ මරණය
රාජු සහ මාලවිකා.

2293
02:08:20,430 --> 02:08:24,430
ඇයි ආධවන් මුලින්ම කළේ
ඔහු මිනීමරුවා බව පිළිගත්තේද?

2294
02:08:24,480 --> 02:08:27,400
ආධවන්ට බයිපෝල අක්‍රමිකතා තිබේ.

2295
02:08:27,560 --> 02:08:29,140
එය බරපතල මානසික රෝගයකි.

2296
02:08:29,430 --> 02:08:31,390
යමෙකු පීඩාවට පත් වූ විට
මෙම රෝගයෙන් අතිශයින්ම ..

2297
02:08:31,430 --> 02:08:33,270
..ඔවුන්ට ඇත්තේ දැඩි සැක සහිත සිතුවිලිය..

2298
02:08:33,600 --> 02:08:38,060
.. ඒ වගේම වෙන් කරන්න බැරි මානසික තත්වයක්
පරිකල්පනය සහ යථාර්ථය අතර..

2299
02:08:38,100 --> 02:08:42,270
.. සහ කෙනෙකු විශ්වාස කරන සිතුවිලි
ඔවුන්ගේ පරිකල්පනය සැබෑ ජීවිතයේ සිදුවීම් ලෙස..

2300
02:08:42,310 --> 02:08:43,430
.. එයාලට තියෙන්න ඇති
මෙම සියලු කොන්දේසි.

2301
02:08:43,480 --> 02:08:45,190
මෙය මෝහය ලෙස හැඳින්වේ.

2302
02:08:45,230 --> 02:08:47,940
ආධවන් සිටියදී
මෙම රෝගයෙන් දැඩි ලෙස පීඩාවට පත් වේ.

2303
02:08:48,180 --> 02:08:50,060
.. දැක්ක ගමන්
මාලවිකාගේ මළ සිරුර..

2304
02:08:50,270 --> 02:08:53,680
.. ඔහු සිතුවේ ඔහු බව ය
ඇයව ඝාතනය කළ අයෙකි.

2305
02:08:53,730 --> 02:08:55,400
ආධවන්ගේ තත්ත්‍වය දැන් කොහොමද?

2306
02:08:55,810 --> 02:08:56,930
ආධවන් දැන් හොඳින්.

2307
02:08:56,980 --> 02:08:58,860
ප්රතිකාර ලබා ගැනීමෙන් පසුව
ඔහු දැන් සම්පූර්ණයෙන්ම සුව වී ඇත.

2308
02:08:58,890 --> 02:09:01,270
කාර්තික් තමයි නියම අපරාධකාරයා
මේ සියලු ඝාතන පිටුපස.

2309
02:09:01,600 --> 02:09:02,640
ඔහුගේ ගැටලුව කුමක්ද?

2310
02:09:02,680 --> 02:09:03,850
කාර්තික්ට තිබුනා..

2311
02:09:04,100 --> 02:09:05,220
..ක්‍රීඩා වලට ඇබ්බැහි වීම.

2312
02:09:05,270 --> 02:09:06,770
මේකත් එක ජාතියක්
මානසික රෝග පිළිබඳ.

2313
02:09:06,810 --> 02:09:10,180
දාදු කැටයක් කරකැවීමෙන්
ඔන්ලයින් ක්‍රීඩා වලට..

2314
02:09:10,560 --> 02:09:13,430
..සියල්ල සූදුවට සම්බන්ධයි
ඇබ්බැහියක් ඇති කරන.

2315
02:09:13,520 --> 02:09:17,770
හොඳ කෙනෙක් වුණත් ඒ බවට පත් වෙන්න පුළුවන්
රාක්ෂයා සූදුවට සම්බන්ධ වූ විට.

2316
02:09:17,850 --> 02:09:20,180
එවැනි ක්රීඩා සහ
ඔන්ලයින් සූදුව සෙල්ලම් කරනවා..

2317
02:09:20,230 --> 02:09:23,400
.. විසින් තහනම් කළ යුතුය
මධ්‍යම සහ ප්‍රාන්ත රජයන්..

2318
02:09:23,680 --> 02:09:26,640
සහ මිනිසුන් ආරක්ෂා කළ යුතුය
විශේෂයෙන්ම තරුණ පරම්පරාව.

2319
02:09:26,980 --> 02:09:29,440
එසේත් නැතිනම් බොහෝ පවුල්
විනාශ වනු ඇත.

2320
02:09:34,680 --> 02:09:35,680
සමාවෙන්න යාලුවනේ.

2321
02:09:36,640 --> 02:09:37,640
ඒකට කමක් නැහැ.

2322
02:09:38,390 --> 02:09:39,390
ඒක අතහරින්න.

2323
02:09:40,980 --> 02:09:42,780
මම තමයි ඔයාට මේ හැම ප්‍රශ්නයක්ම ඇති කළේ.

2324
02:09:43,560 --> 02:09:44,850
එහි දෙයක් නැත.

2325
02:09:49,100 --> 02:09:50,100
මාර්ගය වන විට..

2326
02:09:50,390 --> 02:09:53,560
.. ඉන්න තැන
මාලවිකාගේ සිරුරේ..

2327
02:09:54,230 --> 02:09:55,900
..ඔයාට ඒක මතක නැද්ද?

2328
02:10:05,600 --> 02:10:06,560
නැත.


